One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
有一天早上，我妻子让我在回家的路上买些面包，所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
Unless general requirements, inspector shall also note out-of-size or burrs problem caused by material lost after anodizing.
除一般要求外，应该注意是否因氧化而引起的材料的损失而造成的尺寸不良，挂孔披锋等现象。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
The mother took out a 20-yuan note.
母亲拿出一张20元的钞票。
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
Note the word "net" measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净值”这一词：测量地下水渗入并且渗出湖水的实际水量比仅仅推断出它们的差异要复杂得多。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净”这个词：测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
But even the modified models took little note of data on how people flowed into and out of employment.
但即使是修正过的模型也未对人们在就业与失业之间的流动情况记录多少数据。
Also note that I took out the NOCYCLE option above to concentrate on the matter at hand.
还应注意，我去掉了前面的NOCYCLE选项，以便把注意力放在现在关注的问题上。
With the mechanics out of the way, note that I made a few design decisions in my test method.
有了这些原理之后，要注意，我在测试方法中制订了一些设计决策。
Note that we do not eat out more than a few times per month, and we eat a whole-food diet.
我们一个月出去吃饭的次数很少，而且全线节食。
I should note that if you're just starting out as a runner, I wouldn't do the harder workouts below for at least a couple months.
需要注明的是如果你目前在准备一次比赛，那么在几个月内你都无法降低你的训练强度。
NOTE: Several readers have pointed out that the 28% and 32% in the first column of question 3 in the chart above make no sense.
注：一些读者指出，在上面图表中第三题下第一栏的28%和32%的数字毫无意义。
Note: Do not log out of the WebSphere administrative console yet.
注意：现在不要登出WebSphere管理控制台。
While there are tons of note-taking programs out there, I haven't found anything that works as well as this one does AND offers syncing between my machines.
虽然现在有一大堆的笔记软件，但是我还没有发现一款工作起来和它一样好，而且提供在任何设备之间的同步功能的软件。
Note that if you have been testing the Out of Office agent by running it on the client, it will overwrite the log generated during execution on the server.
请注意，如果已经通过在客户机上运行测试了离开办公室代理，那么它将在服务器上执行期间重写所生成的日志。
The goldsmith in your town writes out a note saying, I will pay to the bearer of this note so much gold, and then the bearer could be anyone.
你居住城镇的金匠写下票据并承诺，我会付给持票人这么多数量的金子，任何人都可以是持票人。
Make a particular note of anything you want to try out for yourself - a new way of managing your time, for instance.
对任何你想尝试的东东——例如一种新的时间管理方法——在书上做一个特殊的标记。
Without change, the singer took out a 100-yuan note, but the driver didn’t have any change, either.
歌星没有零钞，就拿出一张100元的，可恰巧司机手里也没有足够的零钞了。
Following up an interview with a well-thought-out thank-you note candistinguish you from other applicants because many job candidates forget this step.
在面试之后送出一封精心制作的感谢信可以让你与众不同，因为很多求职者都忘记了这一步。
She tore it open and fished out a note the same size as the first one.
她将它拆开，拿出一张与第一封信一样大小的便条纸。
Note that namespaces have been left out, leaving only the prefixes for clarity.
请注意，为了清楚起见，已省去命名空间，仅保留了前缀。
Note that I left out authentication details here, and in subsequent examples.
注意，我在这里以及后续示例中省略了验证细节。
Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement.
捕获一个违规查询，获得建议的解决方案，执行它并留意改进效果。
Note that in Figures 11 and 12 some fields are grayed-out.
请注意，图11和12中的一些字段是以灰色显示的。
Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.
在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表，每次自责情绪来袭时，就拿出来看一看。
I should note that I wasn't a hold-out on eBooks for moral reasons.
我应该声明一下，出于道德原因我并不是电子书的拥护者。
I should note that I wasn't a hold-out on eBooks for moral reasons.
我应该声明一下，出于道德原因我并不是电子书的拥护者。
应用推荐