Note every spot on the court you seem to lose your balance and start remedying each one.
请留意你在壁球场内失去平衡的每一个位置，并开始去进行补救。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
He's interested in the music, feeling every note, and I have to say: "Turn, turn!"
他对音乐很感兴趣，感知到每个音符的律动，但我必须说：“翻页，翻页！”
Note that the data is sent every minute in an aggregated format, therefore the trace must run longer than one minute in order for you to see these payload messages.
请注意，数据是以汇总形式每分钟发送一次，因此追踪的运行时间必须大于一分钟，这样您才能看到这些有效载荷消息。
Note that the tag is one of a handful of optional tags that can be created within every form control.
请注意，标记是一些可选标记中的一个，这些可选标记可以在每个表单控件内创建。
Note that every time a feed is saved to your index, no matter whom it is, that feed will be saved in your index.
请注意，每一次在索引中保存提要时，不论提要是什么，该提要都会被保存到索引中。
Note: Alternatively you can create a database trigger to capture every INSERT on your table and tell it to validate the data as XML using the XMLVALIDATE function before performing the INSERT.
注意：您也可以选择创建一个数据库触发器来捕捉表上的每个INSERT操作，并告诉它在执行INSERT之前使用XMLVALIDATE函数验证XML数据。
We know every note in every composition, but if you ask what is music, and where does the musical part of music come from, you’re in a quite deep philosophical conversation.
我们知道每一个作品中的每一条信息。但是如果你问音乐是什么，音乐中的那一部分来自哪里，你将陷入一种深深的哲学性的对哈中。
Note: in this case tables T1 and T2 are joined without any condition, so every row in T1 matches every row in T2.
注意：本例中，表t1和T2的连接是不含任何条件的，因此，T 1中的每一行会匹配t 2中的每一行。
Make a note of changes in the forecasting process as they occur, and of every decision that affects the supply chain.
当预测过程发生变化时，或者当任何决定影响到供应链时，做好记录。
Note that we do not need to define the options for the entire table, because they are different for every row.
请注意我们无需为整个表定义选项，因为针对每行的选项都不同。
Organize a system for yourself that creates a single, centralized place to store every note you take.
给自己设计一个系统，单一集中的存放你的所有笔记。
Maybe you have some extra cash laying around with which you can buy a long-term treasury note that will keep issuing you a check every six months.
手头上有闲钱，你可以买买长期国债，这样每六个月你就会有一笔收入了。
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
Note that you must do this for every processor to obtain a uniform policy. For example
注意，要想应用一致的策略，必须对每个处理器这么做。
Note that unlike XMLNS, every namespace used must be declared and referred to by its prefix throughout the rest of the schema; use of fully-qualified assertions not supported.
注意，与xmlns不同，使用的每个命名空间都必须通过其前缀进行声明，并在架构的其余部分通过前缀引用；不支持使用完全限定的断言。
Note also how it USES a — verbose option, how every option has a shortcut, and how the detailed printout of a search result shows undefined strings as (undefined) instead of just omitting them.
注意它如何使用——verbose选项，每个选项的快捷方式，以及搜索结果的详细输出如何将未定义字符串表示为(UNDEFINED)，而不是仅仅忽略它们。
Note that a special annotation is generated for every variable name that is different from its respective mapping column name. The annotation will be of the form.
注意，对于变量名与其所映射的列的名称不相同的每个变量，会生成一个专门的标注。
Note: Business Events requires that every event defined must trigger an action via an interaction set.
注意：BusinessEvents要求所定义的每个事件必须通过某个交互集触发某个操作。
C-Note grits his teeth and alerts Michael to the fact that Tweener is sitting nearby, hearing every word.
c - Note咬紧牙关提醒Michael,Tweener就坐在旁边，每句话他都听到了。
Note that with modern switches the Ethernet packets are not echoed to every port, which often limits the information you can extract to the current host.
注意，现代交换机不会将 Ethernet数据包发送到每一个端口上，这通常会限制您从当前主机获取的信息量。
Note that every page of a well-designed Web site should maintain a common look, and the buildbuf function is where this overall look is defined.
注意，具有良好设计的Web站点的每个页面都应当维护一个一致的外观，而buildbuf函数就是定义整体外观的位置。
Note that every search result in FreeDB is identified by a unique id, and that's all I'm storing until much later in the program.
注意，FreeDB中每一个检索结果都由唯一的ID来标识，这也是一直到后面程序中我所存贮的全部内容。
Mexican newspapers cited a note found beside the heads warning: "For every one of ours you kill, we will kill 10 of yours."
墨西哥报纸引用了头颅旁发现的纸条上的警告：“你们每杀死我们一个人，我们就杀死你们十个人。”
Attach a note that reads: "In every bunch there's one who stands out — and you are that one."
同时附上纸条，上面写着：“在每束玫瑰花中，有一朵特别美丽，你就是那朵特别美丽的花”。
Note that the handle method in every extension to the com.ibm.rcp.net.faults.handler extension point is called every time any type of network fault is detected.
请注意，每次检测到网络故障时，都会调用com.ibm.rcp.net . faults.handler扩展点的每个扩展内的handle方法。
Also, note that Wikipedia - a key resource for pretty much every lifelong learner these days - is currently in the midst of a big fundraising drive.
值得注意的是现在Wikipedia(当下许多终身学习者的重要资源地)也需要筹集资金。
Google is on a grandiose journey to digitise just about every word, painting, note, street, mountain, stream, ocean, book, newspaper, animal, insect, photograph and email that ever existed.
Google则奔走在将现存的几乎每一个字、每一幅画、每一个信息、每一条街道、每一座山、每一条河流，每一片海洋、每一本图书、每一张报纸、每一头动物、每一只昆虫、每一张照片和每一封电子邮件都数字化的宏伟旅程上。
Six years later, I run the code in Listing 1 on this modern configuration (which I use for every benchmark result in this article unless I note otherwise).
年后，我在下面的现代配置上运行了清单1中的代码(除非另外说明，本文中的所有基准测试结果都采用这种配置)。
Six years later, I run the code in Listing 1 on this modern configuration (which I use for every benchmark result in this article unless I note otherwise).
年后，我在下面的现代配置上运行了清单1中的代码(除非另外说明，本文中的所有基准测试结果都采用这种配置)。
应用推荐