He just sent money and a little note about how great his garden looked now because I wasn't playing football in it.
他只是寄来了钱和一张小纸条，写着他的花园现在看起来多么漂亮，因为我不在里面踢足球了。
A note about browsers and recording.
关于浏览器和记录的一个注意。
A couple of interesting points to note about the mapping.
这里要注意两个关于映射的要点。
A note about using a generic JDBC Resolver versus other approaches.
使用一个通用JDBC解析器与使用其他方法的对比。
Just a note about namespaces: WSDL USES the concept of namespaces extensively.
关于名称空间只要注意一点：WSDL广泛地使用名称空间这一概念。
The last little thing I want to note about contrast is how it can be used as a tool.
关于对比，我想阐述的最后一点就是，怎样能让它像工具一样使用。
One last thing to note about SOAP and XML-RPC is that they are just based on plain XML.
关于SOAP和XML - RPC要注意的最后一件事情就是，它们都建立在纯x ML的基础上。
One note about bounce rate, if your site is a blog, bounce rate may not be relevant.
一个说明关于退回率，如果您的网站是一个博客，跳出率可能不相关。
A quick note about the XSLT templates in this guide; almost all of them contain this text.
关于本指南中xslt模板的简要说明；几乎所有的模板都包含以下文本。
The last thing to note about the server file is that there is no form of connection time out.
对于这个服务器文件最后一件要注意的事情就是没有任何形式的连接超时。
The second important note about this example is that you've performed the grep operation remotely.
关于这个示例，第二项需要说明的重要内容是，您以远程的方式执行了grep操作。
For me, Twitter is a way to make a note about the most important things that happen in the day.
对我而言，Twitter是一种用来记录发生在日常生活中最重要事情的方式。
The first thing you'll note about the plug-in display is that it's larger than an actual iPhone.
您首先会注意到，插件显示界面比实际的 iPhone大。
That evening, after I'd finished the rest of my homework, the note about the essay caught my eye.
那天晚上，我把其他家庭作业做完后，目光落在了笔记本上的那个作文题目上。
A side note about delivering news, bad and good: When bad news comes, get it all out in the open at once.
关于发布消息的旁注，好和坏：当坏消息来时，立即把全部公开。
The first item to note about Listing 3 is that you are logging in directly to the remote machine as root.
关于清单3，需要说明的第一项内容是，您作为root用户直接登录到远程计算机。
One thing to note about this Web services interface is that there is absolutely nothing remarkable about it.
需要对此Web服务接口注意的一件事情是：它完全没有任何与众不同的地方。
Things to note about this method are the use of the default connection and setting the autocommit mode to false.
对于这个方法，需要注意默认连接的使用，还要将自动提交模式设为false。
One thing to note about the static keyword is that it doesn't work the same as how this works in the nonstatic context.
有关static关键字需要注意一点，它的工作方式与在非静态上下文中的工作方式不同。
Another key thing to note about Internet of Things is the sheer volume of data that will flow through the Internet in the coming years.
另一个关于物联网的关键之处在于未来几年将会在因特网上流转的无形的大量的数据。
One last thing to note about AcceptEx is that a Winsock2 implementation from another vendor is not required to implement these APIs.
有关AcceptEx()的最后一个注意事项：要实现这些API，并不需要其它提供商提供的Winsock2实现。
One final note about rate limits: Clients are allowed 100 requests per hour, starting from their first request, not including POST updates.
关于速率限制还有最后一点要注意：允许客户机每小时发出 100 个请求，从他们的第一个请求开始，不包括POST更新。
An interesting thing to note about the Add Feed dialog box is how easy it is to implement it out of widgets and HTML markup, as follows.
AddFeed对话框一个值得注意的有趣之处是从小部件和HTML标记实现此对话框非常容易。
One other thing to note about this method is that it doesn't allow you to measure an increase in your LT due to an increased fitness level.
关于这一方法，还有一件事要注意，您无法测量随身体素质提高而提高的乳酸门槛。
One important note about JDIC: This is still a beta project, meaning that it is not supported in any JDK release and is subject to change at any time.
关于JDIC的一个重要说明是：它仍然是一个beta项目，这意味着它还没有得到任何JD K发行版的支持，未来任何时候都可能发生变化。
Note about the shape of the need to model to the, steel welding, outside a layer of steel wire net, and then began to shape the base layer to paint.
注意需要塑出大概的形状臧，钢筋焊好之后，在外面扎一层钢丝网，然后开始塑造基础层粉刷。
The interesting thing to note about the format string in this example is that the same local variable (cmdName) occurs multiple times in the same string.
对于这个示例中的格式字符串，有意思的一点是：同一个局部变量 (cmdName)在同一个字符串中出现了多次。
A note about type definitions and IDs: Object type definitions in CMIS include a unique id that identifies the type as well as a more user-friendly display name.
一个关于类型定义和ID的注意事项：CM IS中的对象类型定义包含一个惟一的ID，用于标识该类型以及一个更用户友好的显示名。
The names you create can contain alphabetic characters, Numbers, and special characters such as underscores (_). Here are a few things to note about your naming.
创建名称时可以使用英文字母、数字和特殊字符，比如下划线(_)。
These absorb 85% of the FSA's policy time, says Mr Sants, who sounds a cool note about the worth of the latest directive—on markets in financial instruments—for the City.
Sants先生说“我们花了85%的时间来研究制订相关的政策”，看来他对最近出台的政策（针对金融工具）相当重视。
应用推荐