Having asserted your position (as a position, not as a fact) demonstrates equal curiosity about other views.
申明你的立场(仅作为立场,而非当作既定事实)可以表明你对其他观点有同样的好奇心。
He can't bear, he says, to look as if he might have a chip on his shoulder – "cos that's what gets thrown at you – as if to complain about your position is somehow not allowed.
他说,他不能忍受被看成是怨天尤人的人——“因为那是强加到你身上的东西——就好像不知为何不允许抱怨你的社会地位一样。
If it's tens of thousands of dollars more than the employer can pay for the position, it's probably not worth wasting your time or the employer's on further discussions.
如果超出他们预计为该职位支付薪资几千美元,可能你们双方就不用再浪费时间深谈下去了。
Heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.
鞋跟不仅要有一个合适的高度,也需要在正确的位置上:不能太靠后,要在脚后跟的中心,这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。
In the best organizations, you're not chosen for a managerial position because of your technical knowledge.
在优秀的组织不会因为你的专业知识就给你个职位。
What I am stressing here is to find time in your life to be without noise. Put yourself in a position that does not allow unnatural outside forces to negatively affect your life.
这里我要强调的是在你的生活中去找出一段完全没有杂音的时光,将自己置于一种不允许被非自然的外部力量消极影响生活的境地。
Giving ground does not undermine your position.
让步不会让你丢失立场。
"Your white lies are more gaps in the story," says Austin. "Not fully fledged lies, but it's only a temporary position."
“你的白色谎言在这个故事中有很多纰漏,”奥斯汀说,“不完善的谎言,但这只是暂时的。”
Keep in mind that the law only requires your company to allow you to return to the same or a similar position. It does not require them to pay you during your leave.
记住法律只是要求公司准许你回到相同或类似的位置,并没有要求公司在你离开期间付你薪水。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
A: on your first question, the talks are yet to be held. I am not in a position to speculate on the details.
答:关于第一个问题,会谈还没有举行,我不想对会谈情况进行猜测。
It’s not a good position to be in if you lose your job while burdened with lots of debt.
如果你丢了工作却发现还有很多债务要偿还,那滋味不好受。
If you were in his position, would you feel happy? Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you?
你难道不喜欢自己的太太对你忠实且深爱着你吗?
Do you feel you were placed in a position compatible with your skills? If not , explain the reason please .
你认为你在公司的职位与你的能力相当吗?如果不是,请给出具体原因。
I'd say, position your site centrally unless there's a really good reason not to.
我会说,中央的立场,除非您的网站有一个非常好的理由不这样做。
Venus, the planet of love, is in a good position for Capricorns – a good time for dating. Why not contact someone who is in your thoughts?
象征爱情的金星正处在有利于摩羯的位置,这是约会的好时候。为什么不联系你朝思暮想的人呢?
At this moment, I never feel in your mind in position, and also could not feel deep eyes and dedication of love.
此刻,再也感受不到我在你心目中的地位,也再也感受不到你深切的眼神和那份执着的爱。
Do you feel that there was the possibility for advancement in your position? If not, what is the difficulty?
你认为可以改善你现在的工作吗,如果不能改善,困难在哪里?
Not fulfilling these tasks may keep you from moving up to a higher position, due to your apparent undependability, instability, or excuses.
没有完成这些任务将使你由于表面上的不可靠、不稳定或错误,妨碍了提升自己职位的机会。
Even if you're not looking for a new position right now, your social media participation on sites like LinkedIn, Facebook and Twitter could have a significant effect on your future job searches.
即使现在你没有寻找新工作,你参与LinkedIn,Facebook和Twitter等社交媒介将对你未来工作的寻找具有重大的影响。
Even so it will not effect our position or your future, but simply allow matters to flow, as they should.
即便如此它不会影响我们的立场或你们的未来,而仅仅是允许事态如它们应该的那样流动。
We are not at in a position to entertain business at your price since it is far below our cost price.
根据你的价格,我们处于不能做成生意的处境,因为它远远低于我们的成本价。
If you do not add on to a current position but your stop moves up along with your trade, then you are locking in profits.
如果你没有把他们加入到当前仓位但你在交易过程中向上移动了你的止损,这样你就可以锁定利润。
These are action keywords that relate to the position, so not including them could mean your resume is disregarded as a "non-match".
这些行为动词关系到你应聘的工作岗位,所以如果你的简历上没有它们很可能会被电脑判为不合要求。
First tof all, you may not have all your facts right, and bringing up your colleague's salary will put your manager into an uncomfortable position.
首先,你可能并不知道全部的事实,如果你拿同事的薪水来和经理谈加薪的话,就会把经理陷于尴尬的处境。
To refresh your memory, Listing 20 shows how a typical for loop might be used — note the usage of an index variable to not only move through the list, but also to indicate position.
为了提醒您,清单20显示了典型for循环的一个可能用法。
Uncertainty is your key advantage in most negotiations. If your adversary knows what you desire most, your negotiating position is not as strong. Play it close to the vest.
在大部分谈判中,让人捉摸不定是你的重要优势。假如对手了解到你最想得到什么,你在谈判中的地位就没什么强势了,所以要守口如瓶。
Uncertainty is your key advantage in most negotiations. If your adversary knows what you desire most, your negotiating position is not as strong. Play it close to the vest.
在大部分谈判中,让人捉摸不定是你的重要优势。假如对手了解到你最想得到什么,你在谈判中的地位就没什么强势了,所以要守口如瓶。
应用推荐