It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history that takes place when our horizons merge.
这不是你的视野；也不是我的视野；而是我们的视野融合时产生的有效历史。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母，不是你的过去的恋情，也不是你的工作，而是你自己，只有你自己对你设定的每一个目标负责。
You can cheat anyone but not your own heart.
你可以欺瞒任何人，但骗不了自己的心。
Even though it is not your style, that doesn't mean it is bad.
即使这不是你的风格，也不意味着它不好。
You've been talking about your pronunciation not your nickname.
你说的是发音，不是你的昵称。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
如果你没有纸巾，你应该对着手肘打喷嚏，而不是手，即使你已经习惯了这样做。
Not your tester's record and playback.
不需要您的测试人员进行记录和重放。
孩子的房间不行。
The interviewer is not your friend, so don't slouch.
面试官不是你的朋友，所以别弯腰驼背。
You can always reinstall applications, but not your kids' pics.
你可以随时重新安装应用程序，但是却无法随时安装你孩子的照片。
No, not your moods (you know those already), but the verb moods.
不，不是你的情态(这个你已经知道了)，而是动词的情态。
Exclude packages and classes that are not your responsibility.
排除不在你责任范围以内的包和类。
Your mate is not your enemy-don't be fooled by the enemy's tricks.
你的配偶不是你的敌人——别被真正的敌人的诡计给骗了。
So "economization" is not your friend. Cheapness can be value-less.
所以“缩减开支”不是你的朋友，而同样购买廉价商品也是没有价值的。
Embrace a lifestyle that focuses on your values, not your possessions.
接纳专注于个人价值而不是个人拥有的生活方式。
Fathers, provoke not your children [to anger], lest they be discouraged.
你们作父亲的，不要惹儿女的气，恐怕他们失去志气。
Money is not your life - it's simply the means to the life that you want.
金钱并不是生活—它只是达成你想要的生活的方法。
Avoid expressing anxiety. Your homesick freshman is not your sounding board.
避免表达焦虑，你的思乡的新生不是你的共振板。
But I've learned to steel myself and say 'That's fine because I'm not your friend.
但我意识到我要坚强并且说没关系我本来就不是你的朋友。
Let another praise you, and not your own mouth; someone else, and not your own lips.
要别人夸奖你，不可用口自夸；等外人称赞你，不可用嘴自称。
Budgeting doesn't have to result in a frugal lifestyle, if that's not your interest.
编制预算并不意味着你要过简朴的生活，如果你不喜欢那样的话。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
专注于神对你人生的目的，而不是你的计划，因为惟有他的目的会永远长存。
Not your average nonviolent Buddhists, the monks loom as heroes in the national psyche.
在普通国民的心目中，这些僧人并非是慈眉善目的佛家信徒，但却被视为英雄。
If your links open in a new window you make the decision which is not your decision to make.
如果你的链接打开在一个新的窗口，那么你就做了一个不该让你决定做的事情。
Perhaps you knew that what was falling apart was not your sense of self but some of your ideas.
或许你知道这些分崩离析的感觉(崩溃的感觉)不是你自身的感受，而是你的一些想法。
Perhaps you knew that what was falling apart was not your sense of self but some of your ideas.
或许你知道这些分崩离析的感觉(崩溃的感觉)不是你自身的感受，而是你的一些想法。
应用推荐