I put on a pair of dress pants I have not worn in a while, followed by my dress shirt.
我穿上了一条好久没穿过的正装长裤，然后穿上衬衫。
If gloves are not worn, hands need to be washed thoroughly following soil contact.
如果没有戴手套，在接触完泥土以后要彻底洗手。
The contributions Domenico Scarlatti had made in musical history will not worn away.
多梅尼科·斯卡拉蒂在音乐史上所做出的贡献不可磨灭。
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime, I can feel if it's head or tails."
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
Those who had not worn activity monitors were, on average, about 13 pounds lighter now than two years ago.
不戴活动监测仪的人平均比两年前轻了大约13磅。
Ache so that sleep to be not worn all night to become aware sometimes, still last several days to keep sometimes.
有时疼得整夜睡不着觉，有时还持续好几天不停。
Once lofty aspirations and great ideals, once ideal has disappeared in real life seek even the servile adherent to be not worn.
曾经的雄心壮志，曾经的理想在现实的生活中已经消失的连尾巴都找不着了。
When the quartz watch is not worn, do not put the quartz watch on the radio, so as not to be magnetized by the magnet of the loudspeaker.
石英表不戴时，不要将石英表放在收音机上，以免被扬声器的磁铁所磁化，影响走时。
After a year has elapsed, the guest bedroom will contain a bunch of clothes I have not worn for twelve months. I’ll take these things to Goodwill.
当一年期满时，客房衣柜里就挂满了我十二个月都没穿过的衣服，我会把这些衣服拿去捐了。
Core tip: the human head is located by the nerve center of the brain. If the hat is not worn appropriately, it will affect the growth of the baby badly.
核心提示：人的头部是大脑神经中枢的所在地。帽子戴不好，会影响宝宝生长发育。
This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
Not confined to clothing, silk was also used for a number of other applications, including writing, and the colour of silk worn was an important indicator of social class during the Tang Dynasty.
丝绸不仅用于衣物，而且还有许多其它用处，包括书写，以及人们穿戴丝绸的颜色在唐朝是社会阶级的重要标志。
It thus hugs a swimmer's body like a second skin; indeed, when it is not being worn, it does not lie flat but has a shape to it.
同时LZR还突破二维采用了三维设计方法。这样它变成为了选手的第二皮肤。只要没有被穿破，它就会一直立着而非躺遍。 这里being worn不是“被穿破”而是“正在被穿着”，即“没有穿被在身上的时候，它也不是平整的，而是维持一定的形状”。
This means that not only clothing, but lipstick, nails and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将以不同深浅的红色呈现在世人眼前。
On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.
在另一面，随着岁月的流逝，描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的，但对我而言无足轻重。
These heels can be worn for short periods only, and are made for limos, not for walking.
这样的高跟鞋只适合穿较短的时间，它们与豪车相得益彰，而不是徒步行走。
Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
If your clothes are coming back looking like they've been through the wringer, the worn out look might not be a result of the cleaning but the pressing.
如果你的衣服拿回来的时候仿佛经了九九八十一难，那副破烂样或许不是洗涤造成的，而是熨烫不当的结果。
The servant, who cleaned his boots, thought they certainly were a shabby pair to be worn by such a rich gentleman, for he had not yet bought any new ones.
替他擦皮靴的那个茶房觉得，像他这样一位有钱的绅士，他的这双皮鞋真是旧得太滑稽了。但是新的他还来不及买。
She had put on weight, and in spite of the makeup her face looked worn, not so much by time as by frustration, which surprised me, since I’d never really thought that Clara aspired to anything.
她身体发福了，尽管化了装，她的脸看上去憔悴不堪，与其说是因为时光的流逝到不如说是因为生活的挫折感使然，她的外表令我不胜惊讶，因为我从来没想象过克拉拉会变成今天这个模样。
Most drivers of electric cars have not had their vehicles long enough to have had to pay thousands of dollars to replace their worn-out battery packs.
大多数的电动力汽车车主还没等方向盘握热就已经要不得不花上几千上万的美元去更换他们整个用废了的电池了。
He had eaten nothing for four and twenty hours; he was worn out by the jolts of the cart, but he was not conscious of it. It seemed to him that he felt nothing.
他不吃东西，已超过了二十四个钟头，车子的颠簸已使他疲惫不堪，不过他并不觉得，好象他什么事都已感觉不到。
An uninviting, cluttered bedroom with worn-out linens and harsh lighting do not set the right mood.
杂乱，令人讨厌的卧室，磨穿的亚麻布、刺眼的灯光无法带动情绪。
And, the not so hidden expense and personal sacrifice needed to manage a large staff 8, 000 miles away have worn down the CEO.
而管理8,000英里以外的一大批员工所需要的那些不可小视的费用和个人牺牲使CEO身心俱疲。
"The people are not equal," he'd said earlier, leaning back against a worn plastic bag as he cradled a 2-year-old grandson wrapped in a canvas jacket being used as a blanket.
“人是分三六九等的”，周对我们说道。他依靠着一个破旧的塑料编织袋，而他2岁的孙子则盖着他那帆布夹克躺在编织袋上面。
Although Mr Pistorius's unpowered prosthetics do not provide any metabolic advantage, there is no reason why powered prosthetics, or exoskeletons worn by able-bodied people, cannot do so.
尽管匹斯托·瑞斯的无动力假腿不会提供额外的运动优势，但没有任何理由说动力假肢——或穿于健全人身上的外化骨骼——无法做到这点。
Although Mr Pistorius's unpowered prosthetics do not provide any metabolic advantage, there is no reason why powered prosthetics, or exoskeletons worn by able-bodied people, cannot do so.
尽管匹斯托·瑞斯的无动力假腿不会提供额外的运动优势，但没有任何理由说动力假肢——或穿于健全人身上的外化骨骼——无法做到这点。
应用推荐