Maybe love isn't miss, not warm, but years, the year late month is long became a part of life.
也许爱不是怀念,不是热烈,而是岁月,年深月久成了生活中的一部分。
That temperature, not warm not hot, but could warm Lengdiao's right hand, warm the stomach without food.
那种温度,不温不热,但能够温暖冷掉的右手,温暖没有食物的胃。
The French plainly admire Mr Sarkozy, but they do not warm towards him, and seem to find him a bit scary.
法国人显然赞赏萨尔科齐,但他们并不喜欢他,甚至发现他让人有些害怕。
Maybe they use light orange. Tender, but not warm enough, because warm needs to or more. As well as a little desire.
也许是淡橙色。温柔,却不够温暖。因为温暖总是需要两者以上。而且还有一种淡淡的渴望。
The weather becomes cold suddenly. The room is not warm enough. I'd like to borrow an electrical stove for heating.
天气突然转冷,室内温度不够,我想借一只电炉取暖。
Unfortunately, most runners warm up and then stand around for a while before their races begin. They might as well not warm up at all!
然而绝大多数跑步者在比赛前热身后都站立停留一段时间,这样就可能完全没有热身。
There is no plausible scenario in which carbon emissions continue unchecked and the climate does not warm above today's temperatures.
碳的随意排的这种情况不会发生,那么气温将不会高于现在的温度。
Plus silk itself peculiar air permeability and moisture transmission performance, silk by feel more slippery, great but not warm, warm but not dry.
加上蚕丝本身特有的透气、透湿性能,使蚕丝被感觉更加滑,爽而不温,温而不燥。
Fish, however, are not warm blooded, and are usually too small to support substantial fat layers, so they have found a different way round the problem.
然而鱼类并非恒温物种,并且身形太小无法保持大量的脂肪层,因而它们另辟蹊径解决了这个问题。
But many foreigners still feel the cold swedes in Sweden, the cold is not warm, but it is a kind of can't walk into the sense of distance and alienation.
可是很多外国人到了瑞典的时候还是感觉到瑞典人的冷,这种冷不是不热情,而是是一种走不进的距离感和疏离感。
Objectively speaking, when we do not have enough to eat wear not warm, the first thing we will only consider how to meet the needs of material, which is how to survive.
客观地来说,当我们吃不饱穿不暖的时候,我们首先只会考虑到如何来满足物质上的需要,也就是如何才能生存下去。
Was I not, though you might deem me cold, nevertheless a man thoughtful for others, craving little for himself - kind, true, just, and of constant, if not warm affections?
虽说你可能认为我冷酷无情,难道我不是为他人着想,很少替自己打算吗?——就算我不是温情脉脉,难道我不是善良、真诚、正直,对爱情始终不渝的人吗?
"We have not had a clear understanding of what is driving this melting because the atmospheric forcing - the temperature at the surface - is not warm enough to cause such a melting," he added.
“我们对什么在推动这一冰融尚无明确的认识,因为大气促成的-表面温度-还没有热到足以导致如此的冰融,”他补充说。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
2000万年前,爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说,它那时温暖潮湿,生长着茂密的原始森林。
Though, not like it has warm furry boots or something to keep its feet from getting cold.
不过,不像它有暖和而多毛的长靴或者其它的东西来不让自己的脚变冷。
At this warm greeting, the poor Tunny, who was not used to such tenderness, wept like a child.
可怜的金枪鱼不习惯这种柔情,面对这种热情的招呼,像个孩子似的哭了起来。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果,许多人不仅给屋子供暖,而且还改善里面的气味。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区,但我也能住在气候不太冷的任何地方。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她,她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
Snowshoes are not like thick furry shoes designed to keep the feet warm.
雪鞋不像厚的毛皮鞋那样是用来为足部保暖的。
Not all countries are as warm as China.
不是所有的国家都像中国一样温暖。
Warm words can touch not only your heart but also mine.
温暖的话语不仅能打动你的心,也能打动我的心。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服,不要用热水。
In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.
事实上,特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥,它一年四季都很温暖。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响,而恐龙却因为残疾而无法生存,尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
Not on your nice and warm feeling of truth and validity going together because some badly don't.
不是你对真理和有效性同时,温暖的感觉,因为有些人没有。
If you're using the bottle, wrap it in a towel so it feels comfortably warm, not super hot.
如果你用热水瓶,用毛巾把它包起来,这样使人感到温暖舒适,而不是特别烫。
The problem: Humans want a warm (but not too warm) and dry place to live and work that has lots of light.
问题:人类需要在一个温暖(但不是太热)和干燥,光线充足的地方生活和工作。
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人,他虽无温暖的爱,但却心地慈悲,而且在涉及同各方面的关系时,始终是一个纯粹而正直的人。
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人,他虽无温暖的爱,但却心地慈悲,而且在涉及同各方面的关系时,始终是一个纯粹而正直的人。
应用推荐