He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
他告诉他们自己年老体弱，不能走那么远。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
Similarly, children not allowed to walk during their first two years will never be able to walk fully erect.
同样的，两岁前不让孩子走路意味着使他永远失去直立行走的能力。
People have complained about effects of the drugs, including slurred speech, dribbling, being unable to recognise people and not being able to walk.
人们抱怨药品的毒害，其中包括说话言辞不清、流淌口水、不认得人和不能行走。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client’s home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留，随后她被殴打，后背和腿受到严重的伤害，以至于没有拐杖的话她就无法行走。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client's home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留，随后她被殴打，后背和腿受到严重的伤害，以至于没有拐杖的话她就无法行走。
But this does not explain why Ardi's species was bipedal (able to walk on two legs) while still living partly in the trees.
但这个说法不能解释为什么“阿蒂”所属的物种还没完全脱离树上生活时就属于两足动物(能用两条腿走路的动物)。
You have to understand who is the greatest happiness of — this person, not necessarily perfect, but he can read you can walk into your soul, be able to read all your heart.
有个懂你的人，是最大的幸福- - - - - -这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。
Embraced you, may not be your deepest love person, but please don't dispute, because maybe is he able to walk you through this life.
陪伴在你身边的，可能不是你最深爱的人，但请你不要计较，因为也许就是他能够陪你走完这辈子。
The results showed that after receiving zolpidem, the patient was able to stand up and walk, repeat words and sentences, read words, and name objects, although she was not able to speak spontaneously.
研究结果显示服用唑吡坦后，患者能站立并行走，重复词语和句子，读词语及命名物品，但她没有自发语言。
Whose life was not plain sailing, hard to avoid can walk some detours in life, it is a part of life, without it, we will not be able to realize the meaning of life, don't know to cherish life.
没有谁的一生是一帆风顺的，在人生中难免会走一些弯路，它是人生的一部分，如果没有它，我们就无法体会到人生的意义，就不会懂得珍惜人生。
Yet he would not give up, hoping that someday he might be able to find a foot specialist who could fix his foot to make him walk as normally as everyone else.
虽然他仍不放弃﹐总希望有一天他可以找到一位脚科专家能够把他的脚纠正过来﹐使他走起路来能和别人一样地正常。
Washington was injured and left with a certain amount of brain damage, which resulted in him not being able to walk or talk or even move.
他的儿子华盛顿·罗布林受了重伤，而且大脑受到严重损伤，导致他丧失了行走和语言的能力，甚至全身无法活动。
While I may not be able to walk, there are many other great things I can do.
尽管我可能走不了路，但我能做许多其他的了不起的事情。
During trials, the vision of dogs with the defect was restored to the extent that they were able to walk through a maze without difficulty; something they could not do before the treatment.
在这些试验中，原先患有该病的狗的视力得到恢复，它们能够毫无困难的穿越迷宫，而且在治疗之前它们也无法做到这一点。
Liang is not able to walk due to his weight and is required to seek further medical treatment at the hospital.
梁是不能走路，由于他的体重，并须在医院寻求进一步治疗。
"I do love how loyal to the original menu they stay," Ms. Wilde said. "It's so nice to be able to walk in and not look at a menu: 'This is what I want."
“我非常喜欢他们如此忠于最初的菜单，”怀尔德说，“这真是很美好的事：走进去，不用看菜单就说：我想要这个。”
However, elasticity alone is not enough for Hector to be able to walk through a natural environment containing obstacles.
但是，仅仅弹性是不够的赫克托才能够穿行含障碍的自然环境。
This can be especially difficult for people who are not able to easily walk to a different flight's waiting area.
对于一些行走不便的旅客来说走到另一架飞机的候机室是非常困难的。
If you are not able to attend the charity walk, you are also welcomed to sponsor our participants in this walk with donations.
若阁下无暇出席步行筹款，欢迎以赞助的形式支持其他参加者完成是次活动。
We have not even been able to walk on a street, only its sidewalk! Peaceful protest can only take us this far.
我们甚至不能随便地在路上行走，现在也只不过走在人行道上而已！
Maybe it is time for the rest of society to accept me as I am and get used to the fact that while I may not be able to walk, there are many other great things I can do.
或许到了社会上的其他人承认我的时候了，到了他们接受这样一事实的时候：虽然我不会走路，但仍有很多事情我可以做。
Maybe it is time for the rest of society to accept me as I am and get used to the fact that while I may not be able to walk, there are many other great things I can do.
或许到了社会上的其他人承认我的时候了，到了他们接受这样一事实的时候：虽然我不会走路，但仍有很多事情我可以做。
应用推荐