Many years ago, at the beginning of my athlete career, I was injured in the Addis Ababa Marathon, and I could not walk for almost a week.
许多年以前，在我运动员生涯刚开始时，我在亚的斯亚贝巴马拉松中受伤了，我几乎一周都不能走路。
Fossilized remains of Acanthostega, a primitive fish, reveal that even though the animal had rudimentary limbs, it could not walk on land.
棘螈是一种原始鱼类，它的化石遗迹显示，尽管棘螈有基本的四肢，但它却不能在陆地上行走。
It was of another man, who did not walk, but who dragged himself on all fours.
这是另外一个人留下的，而且这个人不是在走路，是在四肢并用地往前爬。
He forsook the Lord, the God of his fathers, and did not walk in the way of the Lord.
离弃耶和华他列祖的神，不遵行耶和华的道。
This cannot be made the sole consideration—the banking system should not walk at the pace of its weakest members.
这不会做为唯一的考量因素——银行系统不应该与它最弱的成员步调一致。
Do not walk under any pipe resting on the V-door ramp.
不允许在放有钻杆的大门坡道下边通行。
Do not walk in the woods, in case of being bitten by insects or snakes.
注意不要在后山行走以免被蛇或其他昆虫咬伤。
Hippogryphs do not walk, this is why they don't have a walking animation.
角鹰兽没有行走的动画，因为它们不会行走。
We have been exhausted and could not walk any further. We have to return towards home.
我们已筋疲力尽，再也走不动了，只好掉头回家。
I think the royal road in the former, and why because a small obstacles and not walk? — Lu Xun.
我觉得坦途在前，人又何必因为一点小障碍而不走路呢？——鲁迅。
I will not waver, I will not walk away, I will get on with the job, and I will finish the work.
我不会犹豫，不会退缩，我将继续工作，我将完成这项工作。
Our ride ends of the earth in this life, not walk halfway around the world, but human companions.
我们此生共赴天涯海角，不是游走半个地球，而是人间相伴。
When he came back that time, he did not walk but rather stumbled into our cell, quite pale and deeply shaken.
那一次他回来时，不是走着回来，而是跌跌撞撞地回到牢房，脸色惨白，惶恐不安。
I am the light of the world. He that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
我是世界之光，跟随我的人不会行于黑暗，还会拥有生命之光。
A human baby does not walk until he or she is around one year old. But many animals learn to get around much faster.
婴儿(出生后)不会走路，直到他或她大约一岁时。但是很多动物学会走路会更快些。
In my opinion, if he really loved Catherine, he should not walk into Catherine's life again after his disappearance.
在我看来，如果他真的爱凯瑟琳，他不应该在他消失之后再次走进凯瑟琳的生活。
So then if you don't want the stress overriding your good times at college, you need to have a plan and not walk in clueless.
这样看来，如果你不希望你在大学时因为压力而失去美好时光，你就需要制定一个计划，而不是毫无目的的前行。
Very few days passed in which Mr. Collins did not walk to Rosings, and not many in which his wife did not think it necessary to go likewise;
柯林斯先生差不多每天要到罗新斯去一趟，他的太太也是隔不了几天就要去一次。
Your heart is all of my life, I can't go further. We live in the remotest corners of the globe, not walk half the earth, but human companionship.
你的心就是我的海角和天涯，我不能去得更远。我们此生共赴天涯海角，不是游走半个地球，而是人间相伴。
The captain's wounds were bad but not dangerous . The doctor told him he must not walk or move his arm , and to speak only when it was necessary .
船长伤得挺重但并不危险。大夫告诉他不能走动也不能动胳膊，只在必要的时候才能说话。
The Tech Commandments listed "thou shalt not walk and text at the same time" in at number one, but the fourth big 'do not' is using selfie sticks.
“科技戒律”里，名列第一的是“不可边走路边发信息”，而第四大“不可”则是不可使用自拍杆。
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民，你们不可随从他们的风俗，因为他们行了这一切的事，所以我厌恶他们。
Being in space for the first time is unusual, to say the least, initially I felt that I could not control my body. I could not walk and certain actions just felt weird.
第一次进入太空确实体会非常奇特，感觉刚开始自己的身体都不会控制了，已经分不出该怎么走路，怎么行动。
It was only when she found that she still could not walk, a week later, that her mother sold their chickens – the family's only source of income – and took her to a medical clinic in the nearest town.
一周后，利兹发现自己还是无法下地走路。 直到这个时候，她母亲才变卖了家里唯一的收入来源——几只鸡，并带利兹到了最近的城镇上的门诊部。
But his sons did not walk in his ways. They turned aside after dishonest gain and accepted bribes and perverted justice.
他儿子不行他的道，贪图财利，收受贿赂，屈枉正直。
When black hair turned white hair, the future becomes the past, I am with you with vision, but can not walk with you, everything can only become real once recalled.
当青丝变成白发，将来成为过去，我与你相视，却无法与你同行，一切曾经的真实只能成为回忆。
Problems occur when the organization "talks the talk" on the new role of the manager, but does not "walk the walk" when things get difficult.
当组织对经理的新角色“说的一套”而陷入困境时则“做的另一套”时，问题就会出现了。
Problems occur when the organization "talks the talk" on the new role of the manager, but does not "walk the walk" when things get difficult.
当组织对经理的新角色“说的一套”而陷入困境时则“做的另一套”时，问题就会出现了。
应用推荐