But most of the time strongmen are not vulnerable, and then the judgment becomes more complicated.
但是大部分时候强者并不是脆弱的，是非对错就变得非常复杂。
It is possible that they simply are not vulnerable to ultraviolet radiation, with or without protective shells.
有可能是，无论有没有保护壳，它们根本不会易于受紫外线毁损。
Starting new houses from the ground up in places which are not vulnerable to disaster, is going to take a little longer.
在不易受灾的地区重新修建新的住房需要多花一点时间”。
She goes on to say: "to understand the predator is to become a mature animal who is not vulnerable out of naivete, inexperience, or foolishness."
她继续说道：“了解那些食肉动物是为了变得成熟，那样就不再软弱可欺，不再让人觉得你幼稚好骗，愚蠢透顶。”
The user must use the host systems file access controls on the directory configured for user Exits Path to ensure that the library is not vulnerable.
用户必须在为用户出口路径配置的目录上使用主机系统文件访问控制，以确保库不容易受到攻击。
The machine is characterized by broken than large, particle size is small, the impact of wear and tear parts are not vulnerable, broken and stable quality.
本机的特点是破碎比大，粒度小，不受易损件的磨损影响，破碎质量稳定。
You want to make sure that you are not vulnerable to any financial institution when they decide to call any loan notes, unless you are prepared to file bankruptcy.
你应确保自己在任何金融机构决定催还借款的时候都不易受到影响，除非你准备申请破产。
And new "thin film" solar cells, being promoted by Sharp and a host of start-ups, require little or no polysilicon and are thus not vulnerable to supply shortages.
由夏普公司和其它创造者联合开发的新型“薄膜”太阳能电池只要很少一点甚至不需要多晶硅，这就使得这些产品不会受多晶硅短缺的困扰。
Its password manager stores passwords on the smart card chip, where they are encrypted and PIN-protected, and thus not vulnerable to malware infecting the computer.
密码管理器将密码存储于智能卡芯片上，在芯片上具有密码保护和PIN保护功能，所以不易使恶意插件入侵电脑。
Refers to operating systems or applications that are not vulnerable to a threat. The list of systems may change as more information about a given threat becomes available.
不容易受到攻击的操作系统或应用程序。当更多的关于一个特定的恶意程序的信息可用时，系统列表是可能变化的。
Huger added that Immunet's desktop client is not vulnerable to the argument-switch attacks because the company's software USES a different method to hook into the Windows kernel.
Huger同时表示，Immunet的桌面客户端不受这种参数交换攻击方式的影响，因为他们公司的软件使用了一种不同的方式来与Windows内核对接。
These higher-frequency sounds do not travel as far, and so may better conceal the individuals producing them, who are especially vulnerable to predators in their ground nests.
这些高频声音传播得没有那么远，因此可能更好地隐藏了发出这些声音的个体，它们在自己的地面巢穴中特别容易受到捕食者的攻击。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
Another issue the book raises is that people, often the most vulnerable, live in risky areas not because they are fatalistic or myopic, but to be closer to work.
该书提出的另一个问题是，人们(往往是最弱势的人口)居住在高风险地区并不是由于宿命或短视的原因，而是想离工作更近些。
We are still not doing enough to improve life for the most vulnerable and the poorest of the poor.
在改进最脆弱群体和穷人中的最贫穷者的生活方面，我们的所作所为仍然不够。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
We have partners working everywhere in TB and let us not forget that there are vulnerable and at-risk populations everywhere - as we have pockets of poverty in rich countries too.
我们在所有地方都有合作伙伴在结核病方面开展工作，另外，我们不要忘记处处都有弱势群体和高危人群，就像在富裕国家同样有贫穷的群体一样。
A: TB control is reaching a plateau, especially in case detection due to the fact that we are still not reaching the most vulnerable, marginalized, high-risk populations.
答：目前，结核病控制正处于停滞状态，特别是在病例发现方面，这主要是因为我们目前仍然不能触及那些最脆弱的、处于社会边缘的高危人群。
Script kiddies are would-be hackers who know enough to run a pre-coded script against a vulnerable machine, but not enough to create such a script in the first place.
指令码人员是将来的骇客，他们的知识足够对易攻击的机器执行预编码的指令码，但还没有足够的知识建立这样的指令码。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
Worse than this, many such systems are not optimized and are vulnerable to the threats of partial or complete failure and external attacks.
比这更糟糕的是，这样的系统很多都没有经过优化，容易受到部分或全面故障和外部攻击的威胁。
But just because an electricity company's customers can pay their bills online, it does not necessarily follow that the company's critical control systems are vulnerable to attack.
但那仅仅是为了让一家电力公司的客户可以在网上支付帐单，它并不一定意味着这家公司的关键控制系统就容易受到攻击。
Many of them were vulnerable, but we could not exceed the 500, and so it was a hard thing for us to leave people out.
很多人都很弱势，但我们聘用的人数不能超过500人，因此将一些人拒之门外确是难事一件。
Portugal is vulnerable not because it is an identikit version of either Greece or Ireland, but because it shares some of the symptoms of both those afflicted economies.
葡萄牙经济容易受到攻击，不仅仅是因为葡萄牙是希腊或爱尔兰的一种并图，而且因为葡萄牙也有着这两个经济体的部分病状。
When used, vaccination should target vulnerable populations living in high risk areas and should not disrupt the provision of other interventions to control or prevent cholera epidemics.
使用时，应针对生活在高风险地区的弱势人群开展免疫接种，并不应对提供控制或预防霍乱流行的其他干预措施造成影响。
This has made all nations vulnerable - not just to invasion of their territories by pathogens, but also to the economic and social shocks of outbreaks elsewhere.
这就使各国都很脆弱，不仅是在病原体侵入其领土方面，在其它地区疾病暴发引起的经济和社会冲击方面也是如此。
While progress has been made towards protecting people in cars, the needs of these vulnerable groups of road users are not being met.
虽然在保护乘车人方面已取得了进展，但道路使用者中这些弱势群体的需求尚未得到满足。
"One of the biggest problems for children is not that they are vulnerable but that their parents don't know what they're doing," he said.
孩子们最大的问题之一不是他们易在网上上当受骗，而是他们的父母不了解孩子的所作所为。
This is slightly more vulnerable than level one, but because we're not sharing our own opinions we can distance ourselves from the opinion if we feel threatened by criticism or rejection.
这比层次一略脆弱一些，因为我们没有分享自己的观点，因此当我们感到批评或拒绝时可以远离它们。
This is slightly more vulnerable than level one, but because we're not sharing our own opinions we can distance ourselves from the opinion if we feel threatened by criticism or rejection.
这比层次一略脆弱一些，因为我们没有分享自己的观点，因此当我们感到批评或拒绝时可以远离它们。
应用推荐