You can use components and containers in a variety of scenarios, including scenarios that are both visual and not visual.
元件和容器可以用于各种案例中，包括视觉的和隐藏式的案例在内。
In general, interaction designers, not visual designers, are best suited to tackle the assignment of multiple functions to visual elements.
总的来说，交互设计者是将功能分配到视觉元素上的最佳人选，而非视觉设计者。
The phenomenon we see through the tubes seems as separated assembles, even express different images from different view. These things, help us to express things which are not visual.
像这样，通过透明管看到的曲折现象，看起来是分开的组合，甚至从不同的视线表现出不同形象，这一切视觉现象，无疑有助与表达事物非可视性的一面。
And by using GIS technology, the system overcomes the defects that zoning depends too much on labor work and the zoning results are not visual and realizes the visualization of the results.
整个系统主要利用了GIS地理信息的特点，克服了以往区域划分方法过多依赖手工劳动以及区划结果显示不直观的缺陷，实现了区划结果的实时可视化。
In forests, visual signals can be seen only at short distances, where they are not obstructed by trees.
在森林中，视觉信号只能在没有树木遮挡的地方在短距离内被看到。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
At Qinghe Railway Station in Beijing, China's first visual remote ticket vending machine (远程可视售票机) has been installed (安装) to help passengers who are not able to afford tickets online.
北京清河火车站安装了中国第一台远程可视售票机，为那些无法网上购票的人提供帮助。
Color is a main characteristic of any visual scene, not only on computer screens, but in any situation where we see something.
颜色是任何视觉画面的主要特征，这并不仅限于计算机屏幕，而是任何我们所看到的事物。
Even though the content may not be linear, per se, visual hierarchy is the best way of making content digestible in the order you want.
即使你的观点内容本身不那么富有逻辑，但视觉上的层级化仍然是使你内容易于被读者消化的最好手段。
In other words, any visual element that is not helping your layout ends up hurting it.
换句话说，所有不能帮助布局的视觉元素都将会伤害到布局。
There is clearly a conscious visual image of the body as well. But that visual image seems not to be used for position sense.
显然，对身体也有一个自觉的视觉图像，但看来那个视觉图像并没有用于方位感。
Scientists did not invent the vast majority of visual illusions.
绝大多数视觉幻象并不是科学家创造出来的。
The system relied on visual symbols, not sound, and used a large stationary keyboard that proved to be too cumbersome.
这个系统依靠的是视觉符号而不是声音，并且使用了一个巨大的固定键盘，现在看来显然太笨重了。
Using a visual interface, even the not so technically minded can quickly put together a service to deal, say, with travel requests or approve documents.
有了可视化的界面，即使对技术一窍不通的人也可以很快构建一个服务，比如出差申请和审批文档。
But not all investigators agree that dream imagery originates in visual areas.
但并非所有调查者都同意睡梦中的情景源于大脑的视觉区。
If your extensions should only be used within your company's developers, you probably should not upload to Visual Studio Gallery.
如果你的扩展只在你的公司的开发者中使用，那么你就不应该把它上传到VisualStudio Gallery中。
The database is now “known” to Visual Studio, but we’re not actually using it yet.
数据库现在已经被VisualStudio所感知，但是我们还没有真正的用到它。
While not a design tool, Visual Studio 11 does include tools for working with 3d rendered models.
尽管VisualStudio11并不是一种设计工具，在其中还是包含了与3d渲染模型相关的工具。
Wang says that she loves "stories about anger, about emotion, about complexity," and though it "might" involve fashion, it will be "visual." (Not sure how fashion wouldn't be visual, but we digress.)
王薇薇自称热于关于“愤怒、情绪与复杂的故事”，“就算回合时尚产生关联，那也将是‘视觉’上的。”
Unfortunately the strongly-typed DataRow classes generated by Visual Studio do not use nullable types.
不幸的是，VisualStudio生成的强类型数据集（strongly-typed DataRow）并没有使用nullable values。
Indeed, for many developers, if a language or technology is not supported by Visual Studio, they simply will not use it.
实际上，对许多开发者来说，如果一门语言或技术不被VisualStudio所支持，他们压根儿就不会用它。
In minimalist designs the focus lies not on the visual presentation, but on the content - the information presented in a "naked", clean and intuitive way.
极简设计的重点不是视觉呈现，而是内容，——以干净利落、直观明了的方式呈现的信息。极简指的是版面设计的结构；但所有简约设计的主要目的是实现设计的功能并传递要表达的信息。
But, until now, Visual Studio users have not been provided with the development tools to support it.
但是，到目前为止，还没有给VisualStudio用户提供支持它的开发工具。
Since the CLR does not support static locals, the Visual Basic compiler must do additional work to make the program successful.
因为CLR不支持静态局部变量，所以VisualBasic编译器必须执行一些额外的工作才能使该程序成功。
Since they are not dependent on Visual Studio 2008, VS 2005 developers can also see these benefits.
因为它们不依赖于VisualStudio 2008，所以VS 2005的开发人员也可以享受到这些好处。
In the current beta, Visual Basic does not support the Shared keyword on a class declaration.
在当前的beta版本中，VisualBasic不支持类声明中的Shared关键字。
You can, however, annotate the visual layout, but those comments will not appear in the flow text view.
但是，您可以注释可视化布局，但那些注释不会出现在流文本视图中。
The last two features highlighted in this article will be appreciated by developers who prefer to work directly with JSP source code, not with the visual representation of the page.
这篇文章在最后强调的两个特性是喜欢直接利用JSP源代码，而不使用页面的可视图的开发人员特别重视的。
This API was created with the goal of providing a full-featured UI that does not require any visual rendering or graphical interaction to function.
创建这种API的目的就是提供一种功能完全的 UI，它不需要使用任何视觉呈现或图形化交互。
应用推荐