There are also what we call subtle expressions - not brief, but very small, almost imperceptible.
还有一种表情我们叫做细微表情,它不是简短型的,而是非常微小,几乎无法察觉。
The differences are usually subtle, but if they are not bridged from the beginning, they can turn out to be very difficult to fix in the end.
通常这些不同之处是微妙的,但如果开始时不解决这些的差别,到后来有可能会很难解决。
“Having a woman in that mix changes the dynamic,” she said, “and it's actually not even subtle. It's very obvious.
她说:“在那群人里有个女人就会改变其活力,这甚至并不微妙,而是非常明显。”
Subtle longing is a blend of love and wisdom, it is not across the sky, the beautiful moments, but not stormy rapid, but it can have with a faint feeling, very long, very Rouman.
淡淡的思念是情与智的交融,它没有划过天空瞬间的美丽,更没有暴风骤雨般的迅猛,却能淡淡地拥有着一份情怀,很绵长,很柔曼。
The feeling of happiness is only blink of an eye, but we usually do not live in the state of feeling, too subtle, feeling very tired, and too intense to withstand.
幸福只是一瞬的感觉,而我们通常活在没有感觉的状态,太细微,感觉很累,太剧烈,承受不住。
In a class of exercises, all other classmates did not notice a subtle mistake, but he pointed it out very quickly.
在一次习题课上,一个所有同学都没有注意到的细微错误,他却能很快的指出来。
This sentiment is not saturated or exaggerated, but in a very subtle and simple way to hide in the picture so that viewers need to taste it carefully.
这种情绪并不饱和,也从不夸张,而是以一种非常含蓄和质朴的方式隐藏在画面中,需要细细体会才能感觉到。
Yoga needs to be practiced in a very subtle, gentle way, not in a forceful muscle-building way, because this is not about exercise.
瑜伽需要以一种非常精妙、非常柔和的方式来练习,绝不能用激烈的锻炼肌肉的方式,瑜伽与锻炼无关。
What is not understood by outsiders is that smiling in China is a very meaningful and subtle thing.
外国人不明白,笑在中国是一件内涵颇深的事情。
What is not understood by outsiders is that smiling in China is a very meaningful and subtle thing.
外国人不明白,笑在中国是一件内涵颇深的事情。
应用推荐