It's not valuable for me to work during Christmas. I'd rather to accompany my family.
为了这项目圣诞节还工作不值得。我更愿意陪自己的家人。
Even if the feedback is delivered poorly, it doesn't mean it's not valuable and insightful.
甚至如果这个反馈提出来的方式很不合适，也并不意味着它是没有价值和远见的。
Are however, not valuable as timber because of their tendency to split and warp when dried.
并不是珍贵的木材，因为它们干燥时容易裂开和弯翘。
But it was not valuable book; and so, a poor man, who could read a little, bought it for a few coppers.
只可惜这本书没有什么价值，所以一个略识几个字的穷人花了几个铜板就买到了这本书。
You communicate that your time is not valuable and therefore that your contributions are less valuable.
你在表示自己的时间不是宝贵的，也因此你的贡献也不那么宝贵。
While these things may be necessary for reaching the goal of delivering a solution, they are not valuable in and of themselves.
虽然这些事物对达到发布解决方案的目标来说是必须的，然而它们的价值并不在于它们自身。
If one competitiveness is not valuable, rare, or easy to be imitated and substituted, then the competence is not sustainable, it can't be core competency.
如果一个竞争力没有价值，并不稀缺，或者容易被模仿或者容易被替代，那么这个竞争力是不可持续的，它不能成为核心竞争力。
However... celebrity culture can perpetuate the notion that celebrity status is the greatest achievement and reinforces the belief that other career options are not valuable.
然而…明星文化使这样一个观点根深蒂固，那就是做个明星是人生中最大的成就，同时也加深了他们的信念，其他的职业都是没有价值的。
I noticed that in the United States, open-shelf supermarket and shops, jewelry and other valuables are locked into the glass, and cigarettes is not valuable, but also on the lock.
我留意到，在美国的开架超市和商店里，珠宝等贵重物品都是锁进玻璃柜的，香烟虽不贵重，但也上了锁。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
Some people may feel that their work is less valuable than others' and do not deserve acknowledgment.
有些人可能觉得自己的工作不如的其他人那么有价值，也不值得肯定。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
Now, it is not that bronze was all that rare in Greece then, it is just that bronze was valuable and could easily be recycled.
现在，并不是说青铜在当时的希腊很罕见，只是青铜很有价值，容易回收利用。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
At a time when natural history was a valuable tool for discovery, Merian discovered facts about plants and insects that were not previously known.
在那时，自然史是很有价值的探索工具，梅里安发现了有关植物和昆虫的真相，这些真相从未为人所知。
It was valuable, not strong, and easily broken!
它很值钱、不结实，而且很容易破损！
Remember not to waste me or pollute me. I'm valuable, like gold.
记得不要浪费我或污染我。我像金子一样宝贵。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper!
他无法理解人们是如何用纸来购买食物和贵重物品的！
Valuable personal growth is not quantitative, but qualitative, and you have to force yourself towards qualitative growth.
有价值的个人成长是定性的而不是定量的。而你必须强迫自己面对定性的生活。
He was valuable to the White House not for a supple understanding of the country, but for not making trouble.
对白宫来说，他的宝贵之处并不在于更灵活的理解这个国家，而是他不会制造麻烦。
Palmisano realized that the most valuable learning is delivered not by a teacher but by the world.
彭明盛意识到，最有价值的学习经验不是老师给予的，而是由这个世界给予的。
The findings, say researchers, should give smokers reassurance that quitting will not deprive them of a valuable stress reliever.
研究者说这项研究可以让吸烟者们放心，因为戒烟并不会让他们失去一个有价值的减压的方式。
Lady Lucas was a very good kind of woman, not too clever to be a valuable neighbour to Mrs. Bennet.
卢卡斯太太是个很善良的女人，真是班纳特太太一位宝贵的邻居。
All of this requires the VCs' most scarce and valuable resource (and it's not money) - time.
所有这些都需要风险资本家奉献其最宝贵、最稀缺的资源(不是金钱)——时间。
Having these communities around you can provide a valuable asset, not just in your development work, but also in your every day learning and growth.
有了这样一个社区在身边，你将不仅能在作品中看到自己的价值，也会体验到每天学习和成长的乐趣。
But the amazing revelation of the Sacramento hearing was that the investment Banks did not pass this very valuable information on to their customers.
但从萨克拉门托听证会上来看，投资银行并没有把这个非常有价值的信息传递给他们的客户。
But the amazing revelation of the Sacramento hearing was that the investment Banks did not pass this very valuable information on to their customers.
但从萨克拉门托听证会上来看，投资银行并没有把这个非常有价值的信息传递给他们的客户。
应用推荐