Police officers in the UK do not usually carry arms.
英国警察通常不携带武器。
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
儿童一般不允许入内,不过这次我可以破例。
Unfortunately, wide-ranging contraception programs do not usually reduce this rate.
不幸的是,广泛的避孕方案通常不会降低这一比率。
For this reason, domestic sheep, though essentially easy prey for wolves, are not usually attacked by them.
正因为如此,家养的羊虽然很容易成为狼的猎物,但通常不会受到狼的攻击。
When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.
当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时,他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号,因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
The way they swarm or flock together does not usually get good press coverage either: marching like worker ants might be a common simile for city commuters, but it's a damning, not positive, image.
它们蜂拥或聚集在一起的方式通常不会得到媒体的正面报道:城市的通勤者往往会被比喻成像工蚁一样行进,但这种比喻是一个不佳的、负面的形象。
Some of the muscles it uses are not usually used by most of you.
它用到的一些肌肉,是你们中大部分人平时没怎么用到的。
I'm not usually a hot-headed person but I really got very angry.
我通常不是一个头脑发热的人,但我真的很生气。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言,一段恋情通常不会逐步开展,而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
Scanning images and barcodes is not usually difficult.
扫描图像和条形码通常都不会那么困难。
The man who makes no mistakes does not usually make anything.
用不做错事的人,往往不能做出任何事情来。
I do not usually use red Onions, but that is what I had at the time.
我一般不用红洋葱,但是这次家里只有红洋葱。
For security reasons SCADA systems are not usually connected to the Internet.
出于安全原因,SCADA系统通常不联网。
But cases like this do not usually come to court, or at least the Supreme court.
但这种案子通常不会进入法院,至少很少会出现在最高法院。
Pain on the outside of your knee (not usually accompanied by swelling or locking).
膝盖外侧疼痛(但是通常并不伴有肿胀或僵硬)。
He says he does not usually conduct such small jobs personally, but for me he would do so.
他说他并不经常一个人完成这样小小的任务,但为了我,他乐意帮忙。
But it's a strong gender issue, and it's not usually the way we think about gender issues.
但它确实是个严重的性别问题,而且不是我们用通常方法所考虑到的性别问题。
If you're managing a project, figure out what the scarce resource is (it's not usually money).
当你在做一个项目时,先看看你有什么稀有资源(通常不会是钱)。
As a little boy, I noticed that the people around me were not usually that calm and peaceful.
还是一个小孩的我,注意到周围的人并不总是那么平和安详。
These methods are not usually meant to be used directly, but they are the basis for other methods.
这些方法通常不直接使用,但它们是其他方法的基础。
It is not usually a problem in modern machines, although you should be aware that the limit may exist.
在现代机器中,这通常不会造成问题,但您应该注意,可能存在这样的限制。
In more serious cases of erythema, the skin can be left darkened, although not usually permanently.
较严重的红斑病例,皮肤变黑,虽然不是永久的。
Many offer limited tutorials and even lectures, and attendance at the latter is not usually compulsory.
很多学校只提供有限的课程甚至是讲座,而是否参加也并不是强制要求的。
They do not usually require explicit coding but only a declaration in the portlet.xml deployment descriptor.
它们通常不需要显式的编码,而是只需在portlet.xml部署描述符中进行声明。
This of course is important in software that is stored on the cloud and not usually installed on client devices.
这对于在云中存储而不经常安装在客户端设备上的软件当然是重要的。
The breathing disturbance causes brief awakenings, which disrupt sleep but are not usually recalled in the morning.
呼吸停歇导致短暂的醒来,这会影响睡眠,但起床之后往往会忘记。
Treatment with anti-diarrhoeal products or antibiotics is not usually recommended, as these may worsen the situation.
使用止泻药或抗生素可能会加重病情,因此通常不建议使用这些药品进行治疗。
We humans do not usually realise we're dreaming while we're dreaming, but it becomes clear as soon as we wake up.
我们人类在做梦时通常都不能意识到自己是在做梦,但是在醒来后就能马上清楚地意识到这件事。
应用推荐