"Social capital" theory can explain much phenomenon that some theories can not do, it is applied in many fields, the definition of Social capital is still not unity.
社会资本的理论研究由于其能说明很多理论不能说明的社会现象，被很多领域应用，因此到目前没有统一的定义。
The legal provisions of the system are uncomplicated, leading to various parts of the judicial practice in the specific operation are not unity, so that make these cases in disorder.
单从该制度法律条文规定的内容来说还是比较笼统的，可操作性不强，导致各地在司法实践中具体操作没有统一性，使处理该类案件处于无序状态。
Antiwar people told them that the civil war was not about saving the unity of the federation, but about liberating black slaves.
反战人士对他们说，这场内战不是为了挽救联邦的统一，而是为了解放黑人奴隶。
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。
This article is not well organized.; This article lacks unity and coherence.
这篇文章层次不清。
However, Republican unity may not last.
但是共和党的团结可能并不长久。
The French intervention in Libya was universally applauded, in a sign of cross-party unity not seen since they opposed the 2003 invasion of Iraq.
法国干预利比亚一事受到普遍的欢迎，被视作跨党派团结一致的信号，这自从他们反对2003年入侵伊拉克后就再未看到过。
I'm not sure the Ubuntu team has done that with Unity, but they've come closer than I thought they would.
我不能肯定通过Unity的使用Ubuntu团队已经实现了这一愿望，但他们已经比我想象的还要接近。
I have to admit, I have done my fair share of waffling on the whole Ubuntu Unity issue, but that is not where my problem is for the final release of Ubuntu 11.04.
我不得不承认自己对UbuntuUnity的全部问题都充分进行了胡言乱语。但是对我来说这不是Ubuntu 11.04最终发布版的真正问题之所在。
Interception mechanism is not implemented yet; it is on top of our Unity backlog though.
拦截机制还没有实现，这是Unity最高优先级的需求。
But, this is not just a one step forward update. No, it's a giant leap to a new kind of Linux desktop thanks to its Unity desktop interface.
但这不仅仅是一次更新，由于使用了新的桌面环境Unity，这是Linux桌面的一次巨大飞跃。
Note that when you're using Unity, you can't enable the Compiz Cube (at least not without disabling the Unity plug-in).
注意：当你使用Unity时，你不能激活CompizCube(至少在还没有去使能Unity plug - in的时候)。
All these properties we say are united in one object. Now it is this unity that is not found in the sensation.
于是我们说，所有这些特质都统一在一个对象里，但这统一却不在感觉里。
It was a carefully orchestrated show of unity, after a campaign that had exposed not only ideological but personal differences among the candidates.
这是精心编排的团结秀，而选战所暴露的不仅仅是理念上的分歧，还有候选者的个人分歧。
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯，但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
这并非让步，而是坚定在你的力量与真理当中，并在爱中与他人合一。
We are not afraid to sing and dance, spreading our joy and including everyone when we are happy. We are proud of this great celebration of football and unity.
我们并不害怕唱歌跳舞，把我们的喜悦表现出来，让每一个人都感到快乐。我们为这个足球和团结庆典深感自豪。
Tsvangirai's conciliatory attitude has led to criticism, not least from within his own ranks, that he has conceded too much ground to Mugabe, sacrificing change for the facade of unity.
茨万吉拉伊的和解姿态招致了批评。不单是从他的地位上来说，他已经为表面上的团结向穆加贝作出了太多退让。
We always advocate for maintaining unity of the Security Council and do not support taking hasty actions.
我们一贯主张维护安理会团结，不赞成匆忙采取行动。
"The path will not be easy but I am convinced the problems will be solved faster and at a smaller cost if there is unity and consensus," he told reporters.
他对记者说：“前路漫漫，不过我相信只要我们能团结一致，达成共识，我们就可以用更小的代价、更快解决问题。”
"The unity of Europe is not something we want just for its own sake," she declared.
她公开宣称：“欧洲的统一并非仅从自身利益考虑。”
I trust it is not difficult for the American people, who went through the American Civil War in their history, to understand how important and valuable unity is to a nation.
相信经历过南北战争的美国人民，不难理解统一对一个国家多么重要和珍贵。
Things fly apart, "as the poet says, and it's not a unity after all."
东西就会解体“，这根本就不是一个整体。”
Before the guest just say "we", not "you" "they", so as to keep the internal unity.
客人面前只说“我们”，没有“你们”“他们”，这样才能保持内部团结。
The same diamond looks different from different angles. God expects unity, not uniformity, and we can walk arm in arm without seeing eye to eye on every issue.
相同的钻石在不同角度看上去不同。上帝期望团结，不是无差异。我们可以手牵手的走路，但不必对所有的事都见解一致。
The same diamond looks different from different angles. God expects unity, not uniformity, and we can walk arm in arm without seeing eye to eye on every issue.
相同的钻石在不同角度看上去不同。上帝期望团结，不是无差异。我们可以手牵手的走路，但不必对所有的事都见解一致。
应用推荐