But even in China, as I'm sure most of you would tell me-especially here in Gansu-that affluent is not uniform.
即使是在中国，我相信你们多数人都会告诉我，尤其是在甘肃，这种富足并不是均衡的。
The sun's emissions of UV light are not uniform, so as it rotates UV-bright regions move in and out of view of Earth.
太阳所发出的紫外光是不统一的，所以由于太阳的自转地球所吸收的紫外光的数量也就不同。
It is winter in south America's southern cone, so it is no surprise that swine flu is rampant. But its impact is not uniform.
时值南美洲南锥体的冬季，所以猪流感肆虐也便不足为奇，但其造成的影响却不尽相同。
Most rich countries saw a rise of more than 40% in the ratio of household debt to disposable income. Even there, though, the rise was not uniform.
大多数发达国家的家庭负债与可支配收入比率有超过40%的上涨。
The moonlight on the pool was not uniform, but light and shadow made up a harmonious rhythm like a beautiful tune played on a violin.
塘中的月色并不均匀；但光与影有著和谐的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。
The results indicate that the composition of post_Archaean sedimentary rocks of NCC is not uniform.
结果表明，华北克拉通后太古宙沉积岩组成并不均一。
At the same time, there is not uniform between subgrade design index and construction control index.
同时，存在路基设计指标与施工控制指标不统一的问题。
The results indicate that the composition of post _ Archaean sedimentary rocks of NCC is not uniform.
结果表明，华北克拉通后太古宙沉积岩组成并不均一。
The uplift processes were not uniform in space, and different plutons had somewhat different uplift processes.
隆升过程在空间上具有非均匀性，不同岩体间隆升过程存在差异。
Now, the basic theory study of workflow modeling is not very mature, and there are not uniform criteria of modeling.
目前，工作流建模理论基础的研究不是很成熟，还没有统一的建模方法标准。
In the actual project, the nature of the soil layer is not uniform, but varies with horizontal and vertical direction.
在实际工程中，土层的性质并非是均匀的，而是沿水平和竖向变化的。
The structure rigidity is not uniform, so it is in a disadvantageous condition when imposed by wind or earthquake loads.
由于此钢拱结构的刚度分布极不均匀，对抗震及抗风设计均不利。
The targets of managers and owners are not uniform, and even can be said that there are disagreements and contradictions.
管理者与所有者的目标并非完全一致，甚至可以说是有分歧和矛盾的。
Actually, the internal structure of garbage body is not uniform and the field capacity is also different in different layers.
实际上，垃圾内部结构不是均一的，田间持水量在不同层次也有差异。
In former methods, the data structure is not uniform and the amount of calculation is large and the algorithm is complicated.
以往的方法数据结构不统一，计算量大，算法复杂。
Since countries have different levels of information technologies, data transfer standard in single window systems is not uniform.
由于各国信息技术水平不同，单一窗口系统中的数据转移标准并不统一。
Existing growing device has shortcomings that gold plating is not convenient, plating layer is not uniform, and crystal growth has great stress.
现有的生长装置存在镀金不方便、镀层不均匀、晶体生长应力大等弊端。
As a kind of administrative actions, the enforcement of the administrative banning action is not normative and the cognition is also not uniform.
行政取缔行为作为行政行为的一种，目前的做法较不规范，认识也不统一。
The dust concentration distribution on the electric field section in ESP is not uniform, this is one of reasons to produce secondary blowing dust.
电除尘器内电场断面烟尘浓度呈非均匀性分布，它是产生振打二次扬尘的重要原因之一。
As readers' quality is not uniform, the nature of library work has decided that the core of librarian 's professional ethics is to be very patient.
读者素质参差不齐与图书馆的工作性质决定了图书馆工作人员的职业道德核心是不厌其烦。
At the same time, there is not uniform between subgrade design index (subgrade resilient modulus) and construction control index (compaction degree).
同时，存在路基设计指标(回弹模量)与施工控制指标(压实度)不统一的问题。
Their evaluation of Yuanming poetry is not uniform, there has been praising and criticism of the division, which is different from their poetic outlooks.
汉魏诗派对陶诗艺术成就的评价并不统一，出现了扬陶和抑陶的分化，这种分化是由其诗学观念的差异造成的。
Viewing from submitted quarterly reports, formats of various companies are not uniform at all, which brings many difficulties to read and analyze the reports.
从目前报送的季度报告来看，各家公司报送的格式很不统一，给报告的阅读和分析带来了很多困难。
Natural environments are not uniform but heterogeneous, and genetic differentiation is an important strategy for organisms to cope with heterogeneous habitats.
环境的异质性是绝对的和普遍存在的，种内遗传分化是物种适应异质生境的重要对策。
Listening to the rhythmical tapping of the clock, I suddenly found out that the sound emitted by the second hand was not uniform either in volume or in strength.
听着时钟有节奏的滴答声，我突然发现，秒针所发出来的声音、大小和强度并不是始终如一的。
Unfortunately, the understanding of economists on the causes and nature of systematic risk is not uniform. It is difficult to give a very clear definition for systematic risk.
遗憾的是，经济学家对系统性风险的原因和本质的认识并不统一，很难为系统性风险下一个十分清晰的定义。
The emergency medicine education has not yet been accommodated into the national medicine education program, and therefore its training course is not uniform and is self-generated.
急诊医学教育尚未纳入医学教育计划，其教育和培训处于自发的无序状态。
The emergency medicine education has not yet been accommodated into the national medicine education program, and therefore its training course is not uniform and is self-generated.
急诊医学教育尚未纳入医学教育计划，其教育和培训处于自发的无序状态。
应用推荐