A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.
15年的寿命对狗来说并非罕见。
Such things are not uncommon in Guinea.
这种事在几内亚并非罕见。
In today's job market, it's not uncommon for job seekers to submit applications for many positions.
在当今的就业市场中，求职者提交许多职位申请的现象并不少见。
It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
Zhang's misfortune is not uncommon.
小张的不幸不是个案。
Rabbis are not uncommon in larger cities of the south.
犹太教祭司在南方大城市并不罕见。
Bartering is not uncommon. The gowns are not returnable.
那些婚纱都是不退还的。
It's not uncommon to see daily changes to some applications.
看到每天都更新的应用程序也不是什么罕见的事情。
Exaggerated as it is, the phenomenon is not uncommon nowadays.
虽然这幅图有点夸张，但是当今这种现象并不罕见。
And it was not uncommon for priests of that time to have female housekeepers.
而那时的神父有女性管家也很寻常。
Commission percentages from anywhere from 40% to 75% are NOT uncommon at all.
40%到75%的佣金比例也并不罕见。
Although not uncommon, these treatments never became mainstream in Britain.
虽然不能说不普遍，但这些疗法从来没有在英国成为主流。
In this situation, it's not uncommon to see tests that look like Listing 6.
在这种情况下，很容易看到如清单6所示的测试。
It is not uncommon for the coroner to hold on to a brain or samples from it.
通常，验尸官总会在脑组织或其样本上花费较多时间。
It is not uncommon for a single residence to be home to as many as 40 people.
非常不寻常的就是一个住所能够成为40个人的家。
At Gawker, it is not uncommon for editors to stay on the job for just a year.
在高科，编辑仅仅在职一年是很常见的。
It's not uncommon for it to come back, but it could also be years before it does so.
复发并不罕见，在复发前可能几年之内也没什么问题。
Default rates of more than 50% are not uncommon-on the face of it, a shocking number.
违约率逾50%并不少见-从表面看，这是一个惊人的数字。
It is not uncommon for the PM to also play a solution architect or technical lead role.
PM担当解决方案架构师或技术领导角色是很常见的。
It's not uncommon for people to feel a little down from time to time and even depressed.
人们偶尔觉得有点失落甚至郁闷，这种情况是不足为奇的。
It is not uncommon to employ more than one messaging strategy within a single enterprise.
在一个企业中同时使用不止一个的消息传递策略并不少见。
It's not uncommon that a change in one section of the code causes bugs in other sections.
对某部分代码的更改会造成其它部分的代码出现错误，这种情况一般很常见。
Such a configuration is not uncommon, largely because a daemon does not impose great overhead.
这种配置并不少见，这主要是因为守护进程的开销不大。
Quick and unexpected deaths are not uncommon, but most deaths occur with some forewarning.
快速和突然的死亡并不少见，但更多的死亡实现往往有某种征兆。
It's not uncommon to see better jobs done in pruning the trees than growing for the forest.
修剪树木的工作做得比种植森林好是很普遍的。
It's not uncommon for an ESB to handle millions of messages each day in a large organization.
在大型组织中，ESB每天处理数百万条消息的情况并不少见。
To hear random people say 'hello' on the street to strangers or even passersby is not uncommon.
在街上对任意一个陌生人甚至是路人打招呼是非常寻常的事情。
When the unexpected happens, it's not uncommon for panic to set in quickly among the support staff.
当意外发生时，支持人员很快变得惊慌失措的情况并不鲜见。
Although the two morphs have distinct preferences for soil moisture, mixed populations are not uncommon.
虽然这两个变种对于土壤湿度有截然不同的偏好，但混合种群的情况并不少见。
Although the two morphs have distinct preferences for soil moisture, mixed populations are not uncommon.
虽然这两个变种对于土壤湿度有截然不同的偏好，但混合种群的情况并不少见。
应用推荐