The unbelievable had happened, and any effort seemed futile compared the magnitude of the event. I'm not sure there was even a place to attach their fire hoses.
难以置信的事情已经发生，与此事件相比任何努力似乎都是微弱无力的。我不知道是否还有可以接上灭火水龙带的地方。
The team put on an unbelievable performance. I'm not just blowing smoke - they were great.
那个团队表演得很好，我可不是唬你们，他们真的很棒。
By mixing the Wonder Drug and the Fortifier, this unbelievable elixir not only completely heals you, but it also temporarily increases the rate at which your body heals itself!
籍由混合“奇迹药”以及“强化剂”，这种难以置信的炼金药不但能使你完全治愈，还能暂时提高你身体自身的回复速度！
“That's the only time I ever a saw a monsignor lose it,” he says. “Obviously, I remember it because it was unbelievable. Thankfully, it's not that common.”
他说，“那是我唯一一次见到神职人员发脾气，我记得这件事明显是因为这的确难以置信。幸亏这种事不常发生。”
Healthy eating is not about depriving oneself of the foods one loves. So we are free to have whatever foods we love. It is unbelievable.
健康的饮食不是指不吃自己爱吃的食物，那就是说我们就能随便吃自己爱吃的食物了？真是难以置信。
Perhaps one can not say what the two cases, because the process of doing business did not make a single mistake is almost unbelievable.
也许一个两个案例并不能说明什么问题，因为做生意过程中一点差错都没有，几乎是令人难以置信的。
Wayne (Bridge) has been unbelievable. He's not just a great player but a good friend and proved in the final how good he is.
维恩是一名不可思议的球员，他不仅仅是一名伟大的球员，同时他特使一个好伙伴。在足总杯的决赛中他已经证明了他有多优秀。
Approval and acceptance is vital - not a trivial acceptance, as if everything the child does is good and wonderful. That, too, is undermining because it's unbelievable.
认可和赞同是至关重要的——并不是随意地夸奖孩子，就好像孩子所做的一切都是美好和精彩的，这样做极不可信，因而削弱了影响力。
Not only did they win, but the look on his face as he saw me cheering him on was unbelievable.
他们不但赢了，而且在他脸上，看见我欢呼他感到难以置信的喜悦。
This article had not been finished yet, but the method of torment had been changed to be more hidden and more difficult to find proof. If I told it to people, it became more unbelievable.
这篇文章还没写完，折磨的方法已经变了，变得更隐蔽，更难找到证据，说出来更没有可信性。
Sitting down at the workbench, they picked up the cut-out pieces and worked so unbelievable quickly and nimbly that the amazed shoemaker could not take his eyes from them.
他们坐在工作台上捡起裁剪好的皮革飞快的做了起来，鞋匠简直不敢相信自己的眼睛。
"That's the only time I ever a saw a Monsignor lose it," he says. "Obviously, I remember it because it was unbelievable. Thankfully, it's not that common."
他说，“那是我唯一一次见到神职人员发脾气，我记得这件事明显是因为这的确难以置信。幸亏这种事不常发生。”
We got criticised a lot last season for not getting over the line, but I believe that we were so close, so, so close that it was unbelievable to accept.
我们上赛季因为未能夺冠而饱受指责，但是我认为我们距离非常、非常近，所以未能夺冠也让人难以接受。
It's unbelievable thing to feed myself, not to say contribute myself to the country or redound to my parents.
且不说承担起报效祖国、回报父母的责任，单是养活自己于我就是难以想象的事。
Birthed out of shame, fear, and denial; it misdirects our good intentions and drives us to unthinkable ACTS of self-destruction and not-so-unbelievable ACTS of self-sabotage.
产生出于羞愧、恐惧和否认的它将我们的好意误导并驱使我们做出不可想象的自我毁灭行为以及不那么令人难以置信的自我破坏行为。
Birthed out of shame, fear, and denial; it misdirects our good intentions and drives us to unthinkable ACTS of self-destruction and not-so-unbelievable ACTS of self-sabotage.
产生出于羞愧、恐惧和否认的它将我们的好意误导并驱使我们做出不可想象的自我毁灭行为以及不那么令人难以置信的自我破坏行为。
应用推荐