If you keep hiding truth from them, they will not trust you.
如果你对他们隐瞒真相，他们就不会相信你。
I suggest WeChat users should learn to protect themselves and not trust strangers so much.
我建议微信用户学会保护自己，不要太信任陌生人。
Does she not trust my judgment?
她不相信我的判断吗？
Do not trust links to other sites on E-mail or message boards.
不要轻信电子邮件或消息栏内到其他站点的链接。
I wanted to stride away down the slope, but I did not trust my balance.
我想要健步下坡，但我不敢确定自己能否保持平衡。
Naturally, they do not trust the United States and India to do this for them.
自然，它不会把这件事放心地丢给美国和印度去干。
Some Israelis like Natan Fogatt say they still do not trust the Illinois senator.
一些以色列人表示，他们仍然不信任这位来自伊利诺伊州的参议员。
“Force does not bring about peace,” he said. “It can instill respect, but not trust.”The
他如是说：“武力不会带来安定，武力能使人敬你，但不能让人信任你。”
But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.
那时你们违背了耶和华你们神的命令，不信服他，不听从他的话。
Numbers do not always add up. Managers from different departments do not trust each other's figures.
团结也未必就是力量，因为不同部门的管理者往往对对方的数据并不信任。
The thing is, Americans love technology, but there is a small part of us that does not trust the machine.
事实是，美国人喜欢技术，但我们中也有少数人不信任机器。
I do not trust salespeople because they push the brands they represent and get a commission on a sale.
我不相信销售员，因为他们为了回扣只推销自己代理的品牌。
"He does not trust people coming into his room, because he said he had lost things before," Murray said.
默里说，“他不相信来他房间的任何人，因为他所此前在房间里丢过东西。”
And how much damage does it do us in the long run to not trust our own feelings, our own actions, our own being?
当我们长期不相信自己的感觉，自己的行为，甚至自己本身时，这又会造成多少伤害呢？
In a study by IBM half the managers quizzed did not trust the information on which they had to base decisions.
IBM的一项研究中有一半参加调查的经理们都不相信用来决策的数据。
The country's currency, the dong, is not convertible and people do not trust it, preferring us dollars or gold.
这个国家的货币，越南盾，是不可兑换的，而越南人民也不相信它，他们更喜欢美元或者黄金。
And now, there are many fraud gangs extort money in the name of begging so that people do not trust beggars as before.
而现在，有很多诈骗团伙一乞讨的名义勒索钱财，让人们不再像以前一样相信乞丐。
He did not trust the woman to trust him. And he did not trust the woman not to trust him. And he did not want to be mistrusted now.
他不敢相信这个女人居然会信任自己。他也不认为这个女人就不信任自己。不过，现在他不想失去别人对自己的信任。
Some of these concerns were because people do not trust the technology, some of them because they do not trust the capability of the blind.
他们其中一些人的担心是出于对科技的不信任，还有一些不相信盲人有这个能力。
No one would donate that kind of money if they did not trust Oprah and expect that she would consistently follow through on her promise.
如果人们不相信奥普拉并且预期她将一如既往地践行她的诺言，没有人会捐出那些钱。
When walking his right arm stood out at an Angle from his body, as if, so it seemed to us, he could not trust the cleanliness even of his own garments.
走路时，他的胳膊甩出老远。在我们看来，仿佛他连自己也不肯相信自身衣服的洁净程度。
The business has an adversarial relationship with the development team and does not trust the team to make any decisions or to work collaboratively with them.
开发团队与业务具有敌对的关系，并且不信任他们作出的任何决定或是与他们协同的工作。
This appears to indicate that Deloitte could not trust the confirmations signed by branch offices of the bank, suggesting that the process was corrupted in some way.
这个事件明显的表明，德勤无法信任银行的分支机构所签署的询证函，也就是说询证程序被以某种方式破坏了。
To be more explicit, while brand advertisers have historically trusted people as consumers, they do not trust them in the new role of producer (e.g. uncontrollable content).
说的更明确一些，尽管在历史上，品牌广告商对于消费者具有信任，但对于同样的人群，把他们作为广告制作者，他们并不信任(例如对内容无法控制)。
While some feel more secure without the worry of a ticket, others said they did not trust sending personal details over the Internet, or worried they would not get reimbursed.
有些人认为电子机票不存在遗忘丢失的问题，而有的人则担心在网上发送个人信息不安全或机票无法报销等问题。
Although he was a distinguished soldier, rising to brigadier-general by the age of 36, and indeed had done nothing else in life since he was 17, he did not trust military men.
虽然他是一个著名的军人，36岁就成为了准将，而且的确从17岁开始就没有过什么作为，但是他不信任军人。
He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger. But almost everyone tried to help him when they found out that he was riding around the world.
他说，许多小村庄里的人因为他是一个陌生人而对他不信任，但当他们发现他正在驾驶摩托车周游世界时，几乎每一个人都设法帮助他。
He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger. But almost everyone tried to help him when they found out that he was riding around the world.
他说，许多小村庄里的人因为他是一个陌生人而对他不信任，但当他们发现他正在驾驶摩托车周游世界时，几乎每一个人都设法帮助他。
应用推荐