Mainstream automotive electronics systems in China presently are not too complex or 'smart'.
在中国，主流汽车业系统目前还不够复杂不够智能。
In a special case, the error exponent of the best code is determined completely, and the result is not too complex.
特别是对于所谓的配称马氏信源，我们确定了最优码的误差指数，结果也比较简单。
Imparting quality on this level is good for outsourced projects to help ensure that the source code you are adopting is not too complex and meets your best coding practices.
导入这个层次的质量，可以帮助您确保您采用的源代码不是太复杂，并且满足最佳编码操作的需求。
I participated a bit late so I thought of making an image which was not too complex, not to forget that it was the holidays season which meant I had little free time to work on it.
作者参加这次比赛的时间有点晚，而且正是假期中，所以并不想花费过多的时间来工作，因此只想制作一幅不太复杂的作品。
The modern atmosphere supports many forms of complex life that would not have been able to exist in Earth's first atmosphere because the oxygen level was too low.
现代大气层支持着许多复杂的生命形式，而这些生命在地球最初的大气层中是不可能存在的，因为当时的氧气含量太低。
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it."There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it." There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
Objet’s machines can produce not only solid things out of plastic-type materials, but complex ones with moving parts too, such as a working model of a bicycle chain or a small gearbox.
Objet Geometries不但可以制造塑料的立体物品，还能制造有活动零件的复杂产品，如自行车链或小变速箱的可用模型。
At first glance, this problem does not seem too complex, but the main challenge faced by the map is in carrying out the extract of the relevant Quantity occurrences for a particular slice.
初看起来，这个问题似乎不太复杂，但主要难题是提取与特定的片相关的Quantity。
Faced with difficulties, I do not have too much time to think about the solutions. My life should be long and complex, but it is destined to be extraordinary!
我想，我的未来应该是坎坷的，它没有被谁刻意的安排，面临困难它没有太多的时间容许我思考，它应该是漫长的，复杂的，但它最后注定是不平凡的。
Even though Bear is not a fully regulated institution, the investment bank was deemed too central to the complex web of America's financial system to be allowed to fail.
尽管贝尔斯登不是一个被完全规管的机构，但在美国金融体系错综复杂的网络中，投资银行的地位太核心，因此绝对不容许倒下。
Parents these days invest loads of time and research into coming up with the perfect name not too common or trendy, but hopefully not too freakish that the kid will get a complex.
如今，父母们都将大量的时间和精力用到钻研好名字上面，不要太普通，也不要太新潮，但也不要太怪异，免得对孩子的心理产生不好的影响。
What it does not address is the problem, greatest in Britain and Switzerland, that the financial sector is increasingly dominated by a handful of Banks too big and complex to be allowed to fail.
计划没有指出的是英国和瑞士面对的最大问题，就是金融机构渐渐被少数几家“太大太复杂而不能破产”的大银行控制。
It allows you to nest mappings for complex types so that the top level mapping does not become cluttered with too much detail.
它允许对复杂类型嵌套映射，以防止顶级映射包含太多的细节。
Also, at the time the complex was not completely embraced as its location was too far from the center of Montreal.
而且，由于这个建筑群离蒙特利尔市中心太远而没有被广为接纳。
Suddenly, information is not an end in itself, but an interface that allows a user to control an application space far too complex for a traditional software application.
突然，信息本身并不是目的，而是一个接口，允许用户控制应用程序的空间太大了，传统的软件应用程序复杂。
Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure and too complex.
那些不喜欢卡夫卡作品的人说他的风格晦涩并且过于复杂。
I'm not sure too many people in the field will be excited about such a complex treatment with minimal effects.
我不确定这个领域很多人会因有极小效果的如此复杂治疗而兴奋。
SGML is designed to be "all things to all people", but in doing so it is too complex and therefore not widely used.
SGML的设计是“全民所有”的东西，但这样做太复杂，因此没有被广泛使用。
The real inferiority complex is not that you are not good, but you think she is too good.
真正的自卑，不是你不优秀，而是你把她想的太优秀。
With the use of classic mechanics, there are too many hypothesis and predigestion in the calculation of complex structures, so the veracity of results is not very good.
采用的经典力学计算时，对于复杂结构的计算中采用的假设和简化太多，结果的准确性相对较差。
Don't mess too complex to the account, money is not his parents to make a flower to save.
不要把账目搞地太复杂，钱是父母给的，不是自己赚的，要省着花。
But, if media, professional personage is willing, such solution doubt commentate difficult not be too complex issue.
但是，如果媒体、专业人士愿意，这样的解疑释难并不是太复杂的事情。
But just as an elephant is not just tusk, trunk or tail, China is similarly too complex to describe in one-dimensional terms.
可是，正如一头大象不可能仅仅只是一颗象牙，一只鼻子，或者一根尾巴，中国的情况也太复杂以至于不能单维度地描述。
The headlines translate into little immediate impact because biology is too complex, and care is simply not reliable enough to benefit from the fine-tuning imagined by precision medicine.
媒体的关注并未转化成太大的直接影响，因为生物学太过复杂，而护理的可靠性又不足以从精准医学设想的“细调”中获益。
Thirdly, reinforcement detailing of coupling beams can not be too complex.
连梁的配筋构造不太复杂，方便施工。
Thirdly, reinforcement detailing of coupling beams can not be too complex.
连梁的配筋构造不太复杂，方便施工。
应用推荐