You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻,而是今天或是明天,但绝不是下个星期),勇敢地追问自己,是否真正喜欢这件事情。
To be clear, I'm not saying that Facebook won't go public soon. After all, "someday" could always be today (or tomorrow).
要说明的是,我并不是说Facebook在短期内不会上市,毕竟,“有朝一日”有可能就是今天(或者明天)。
She says the demolition could be today, tomorrow, or the day after tomorrow. She does not know.
她说,拆除行动可能就在今天、明天或者后天,具体日期她无法得知。
Today, I am quite determined: eat, drink and be merry, or tomorrow you might not die.
今天,我相当确定:吃、喝、快乐,不然,明天你也许会死。
Not happy today, now can not be happy, while it may be tomorrow or later become happiness!
不幸福今天或者现在不能成为幸福,而明天或者以后却可能变成幸福!
Today is the day. Not tomorrow. Or the day after that. Stop putting off things until tomorrow. Let today be the day.
今天就是最好的选择。而不是明天或者后天,停止把该做的事情推迟到明天,让今天变成最好的一天。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
你今天不用告诉我会不会和我一起搬去德克·萨斯。先考虑一下,明天再回复我。
Now in a perfect world, Congress would not have needed a law to act responsibly, to remember that every dollar spent would come from taxpayers today - or our children tomorrow.
现在在一个完美的世界中,国会将不会需要一个法案来负责地行动,来记住每分花费的钱将会来自今天的纳税人——或者我们明天的孩子们。
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
明天从没给任何人承诺,不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。
Tomorrow wis not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
明天从没给任何人承诺,不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。 。
Women would not be where they are today, or able to reach their goal for tomorrow, without Regina's contribution.
没有雷吉娜的贡献。女人们不会有着今天的地位,也不能实现她们明天的目标。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
今天不要告诉我,你会不会一起搬去德州。先考虑一下,明天再回复我。
Be happy wit what you are today, not what you did yesterday or where you want to be tomorrow.
对于今日的您感到欢喜,而不是您昨日曾做过什么或明日您想在哪里。
"Not happy" today, now can not be "happy", while it may be tomorrow or later become "happiness"!
“不幸福”今天或者现在不能成为“幸福”,而明天或者以后却可能变成“幸福”!
Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each tomorrow. Find us farther than today.
我们注定的结局,既不是享乐,也不是悲伤,而是行动,让每一个明天,比今天走得更长。
Tomorrow is not promised to anyone young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your loved one tight.
不管你年老或是年少,“明天”都是个未知数。今天可能是你最后拥抱爱人的机会了。
I am yesterday, today and tomorrow are not or are not prepared to go to the main sites posted above.
本人昨天、今天以及明天都没有或者不准备去主贴所述地点。
Tomorrow is not promise to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your loved one tight.
明天没有向任何人承诺,年轻人也好,老年人也罢。今天也许是你紧紧拥抱爱人的最后一次机会。
Although I had known this would come sooner or later. If it were not today, it could be any other day tomorrow.
然而,明知道这一天早晚要来的,不是今天,也可能是任何一个明天。
It is not the experience of Today that drives men mad — it is the remorse or bitterness for something which happened yesterday and the dread of what tomorrow may bring.
不是今天的经历,而是对昨天的悲痛懊悔和对明天将要发生的事情的恐惧使我们疯狂。
Even if a disaster has not struck a city like Beijing or Shanghai today, nobody can guarantee that it won't happen tomorrow.
即使今天灾难还没有来到北京上海这样的城市,也没人能确保明天不会。
Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each tomorrow. Find us farther than today.
我们注定的结局,既不是享乐,也不是悲伤,而是行动,让每一个明天,比走得更长。
Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each tomorrow. Find us farther than today.
我们注定的结局,既不是享乐,也不是悲伤,而是行动,让每一个明天,比走得更长。
应用推荐