The earlier neglect of saving, however, makes it difficult not to work when you are older.
然而,早先忽视存钱会让你在年老时很难不去工作。
Before, when she'd ask me not to work, I felt like she was attacking me.
以前,她让我别工作时,我感觉她在攻击我。
This is not an approach that has been widely tried in China, partly because it tends not to work.
这一方法尚未在中国得到广泛尝试,部分原因是它可能不会奏效。
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
一个议会调查组后来强调:年轻,经验不足的法官确实不能单独工作。
Since parting ways with Swede Peter Lundgren in December 2003, Federer has opted not to work with a full-time trainer.
自从2003年12月与瑞典人PeterLundgren分道扬镳后,费德勒就选择不请全职教练。
Sometimes, I think if I am rich that I will travel around the world not to work.
有时候想,如果有钱多好,那我就去环游世界,然后写些旅行见闻,哈哈。
I told Fred I'd decided not to work with him, and immediately felt much more relaxed.
我告诉弗莱德我决定不与他合作,随即感到轻松了很多。
If a gene is defective, it could produce the wrong protein and cause something in your body not to work properly.
如果某一基因受损,它就会制造出错误的蛋白质,致使你身体的某个部分不能正常地工作。
Most notably, there was a problem in the initial Lotus Domino V7.0 release that caused enumerations not to work properly.
最值得一提的是,在最初的LotusDominoV7.0发布版中有一个问题,导致枚举无法正常工作。
Agile principles advice not to work out detailed plans at a task level upfront - but it does not discourage planning in any way.
敏捷原则只建议不要预先做细分到任务层面的计划——但它并不是劝阻任何层面的计划。
Studies have shown that people who are not satisfied with their jobs tend not to work as hard as people who like their jobs.
人不满意他目前的工作,往往是工作不起劲,比不上那些热爱职业的人工作热情高涨。
Some women could have made a good salary in job instead of staying at home, but they decided not to work for the sake of the family.
一些女性完全可以不待在家里,而是去工作,挣一份不错的工资。但是为了家庭,她们放弃了工作。
Some women could have made a good salary in a job instead of staying home, but they decided not to work for the sake of the family.
一些妇女如果不呆在家里,是能够有一份高薪工作的,但为了家庭,她们还是放弃了。
The downside is that there are some incompatibilities with prior releases, causing some programs not to work well with the newer release.
缺点是,它与前面的版本之间存在一些不兼容性,从而导致有些程序在较新的版本中不能正常运行。
For many women choosing whether to work or not to work outside their home is a luxury: they must work to survive. Others face a hard decision.
对很多妇女来说,决定是否外出工作简直就是一种奢侈,因为她们只有上班才能生存。其他人则面临着一个艰难的决定。
"My plan going in was not to work every day," Cochran said. "I wanted to build the business up and then hire the proper people to work my system."
“我当初投身于此的计划不是要每天工作,”柯全说,“我要先把生意做起来,然后雇用适当人选依我的制度运作。”
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
也许美国人里也有例外,旅途中的马克吐温就只需要火腿,鸡蛋和美丽的风景,“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
We are here on earth not to work as artisans for making big buildings with wood and stone but to work only as messengers for the teachings of Sri Caitanya Deva.
我们来到这个地球并不是要成为用木头和石块建造高楼大厦的技工,而只应成为圣主柴坦亚教导的信使。
“From our side it’s proceeding as normal,” says Lucio Guerrero, his spokesman. “I can’t speak for the other elected officials who are choosing not to work with us.”
“在我们看来一切都运转得很正常,”州长的发言人LucioGuerrero说,“我可不会为不和我们合作的民选官员说话。”
If the numbers are small, but wa (waiting on I/O) is high (usually > then 30), this means there might be I/O problems on the system, which can cause the CPU not to work as hard as it could.
如果这些数字很小,但wa(等待I/O)很高(通常大于30),这意味着系统上存在 I/O问题,从而导致CPU不能到达其最佳工作状态。
If the numbers are small, but wa (waiting on I/O) is high (usually > then 30), this means there might be I/O problems on the system, which can cause the CPU not to work as hard as it could.
如果这些数字很小,但wa(等待I/O)很高(通常大于30),这意味着系统上存在 I/O问题,从而导致CPU不能到达其最佳工作状态。
应用推荐