Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
The farmers, having guaranteed not to kill him, the landlord returned.
后来，地主得悉群众担保不杀他，于是决定回村去。
When the monk finished, he reminded us not to kill anything, especially to eat.
当和尚念完后，他告诫我们不要杀生，尤其不要为了吃而杀生。
I was fit to own the Elder Wand, and not to boast of it, and not to kill with it.
我适合拥有老魔杖，而且不能夸耀它，也不能用它杀人。
Associate the action with a generally acknowledged norm, such as not to kill, lie, or steal.
把这种行为与一条广泛接受的规范相联系，如不杀人，不撒谎，不偷窃。
They are taken on board and Captain Nemo decides not to kill them but makes them his permanent guests.
在他们被带上船后，尼摩船长决定不杀死他们而是把他们看成永久的客人。
They were taken on board and captain Nemo decides not to kill them but make them his permanent guests.
他们被带上了潜水艇，尼莫舰长决定不杀害他们，而把他们作为他们的永久客人。
Readers joined some authors in a plea to JK Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家联合请求j·k·罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
In order to achieve ou goals in life, we should think big but still remember not to kill the goose lays the golden eggs.
为了达成我们人生的目标，我们应该要有远大的抱负，但仍要记住不该短视近利。
Norms spell out what actions we should take. They are based on generally acknowledged rules, such as not to kill, steal, or lie.
规范规定了我们应该做的事情，建立在大众承认的规则基础之上，如不允许杀人、偷窃、撒谎等。
We could make electricity using water wheels so as not to kill fish and I am sure a million more intelligent ways but no one is interested in making a small plants.
我们可以利用水车发电，这样就不会伤害到鱼类，而且我确信还有其他许许多多更睿智的方法，但是却没有人对小工厂感兴趣。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况，决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火，因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
In other words, it is beneficial for us to not kill one another, so we see that as being immoral.
换句话说，这个观点有利于我们不去伤害其他人，所以我们认为它是不道德的。
Robots should not be designed solely or primarily to kill or harm humans.
机器人不应该设计成仅是或主要是为了杀死或伤害人类的机器。
Kojima said players are rewarded for cooperating and encouraged to stun and capture — not kill — enemy soldiers they encounter in order to put them to work.
小岛说，如果玩家合作游戏就可得到奖励，游戏也鼓励玩家通过击晕和俘虏——而不是杀死他们遇到的敌人，以帮助主人公达成目标。
For example, a great adventure game does not invite you simply to wander aimlessly, kill as many monsters as you can, and get as much money as possible.
例如，一款成功的冒险游戏并不是让你漫无目的的闲逛，越多越好地杀死怪兽，越多越好的获得金钱。
Of course, millennia ago, when we first began making those weapons, they were used not only to kill each other, but also to hunt the animals that would feed the tribe.
当然，几千年前，我们第一次制造出这些武器时，我们并不是用来互相厮杀，而是用于捕杀一些猎物以供部落食用。
The Great Sword Weapon Skill Shockwave is very useful against the minions, but you want to kite the minions not kill them.
使用高级别技能非常容易打败他的手下但你可以(牵制它而)不杀。
The web is a big tactical advantage, and it is not unusual for Nephila to kill organisms several times their size.
它的网使它在捕食时拥有很大的战术优势，但Nephila蜘蛛通常不会用这网来杀死比它大几倍的生物。
To Kill a Mockingbird is not just the kind of book people hold in their hearts;
《杀死一只知更鸟》不仅会在读者的心上留下印痕，更会俘获他们的心灵。
In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.
其实，做这种研究，你根本用不着杀害任何动物，因为试验都是在试管中进行的。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good.
仆人带着白雪公主到了森林，但他没有杀死她，因为她太美丽太善良了。
When this happens, they do not complete the treatment course needed to fully kill the pathogens, allowing the toughest, most resistant microbes to survive.
当这种情况发生时，他们所需要的完全杀死病原体的疗程没有完成，因而使最坚强、耐药性最强的微生物得以存活。
When this happens, they do not complete the treatment course needed to fully kill the pathogens, allowing the toughest, most resistant microbes to survive.
当这种情况发生时，他们所需要的完全杀死病原体的疗程没有完成，因而使最坚强、耐药性最强的微生物得以存活。
应用推荐