Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
At 75 cents, you can't afford not to kill yourself!
只需75美分，你根本不会杀不起自己！
The farmers, having guaranteed not to kill him, the landlord returned.
后来，地主得悉群众担保不杀他，于是决定回村去。
However, only 99 of Chunshen paper money, Chen PI four less are not to kill.
然而，春申只有99文钱，陈皮阿四少一文都不杀。
When the monk finished, he reminded us not to kill anything, especially to eat.
当和尚念完后，他告诫我们不要杀生，尤其不要为了吃而杀生。
I was fit to own the Elder Wand, and not to boast of it, and not to kill with it.
我适合拥有老魔杖，而且不能夸耀它，也不能用它杀人。
Associate the action with a generally acknowledged norm, such as not to kill, lie, or steal.
把这种行为与一条广泛接受的规范相联系，如不杀人，不撒谎，不偷窃。
At first, Friday was very afraid of my gun. Sometimes he talked to it, and asked it not to kill him.
开始，星期五害怕我的枪，有时他对枪说话，叫枪不要杀死他。
At first, Friday was very afraid of my gun. Some-times he talked to it, and asked it not to kill him.
开始，星期五害怕我的枪，有时他对枪说话，叫枪不要杀死他。
They are taken on board and Captain Nemo decides not to kill them but makes them his permanent guests.
在他们被带上船后，尼摩船长决定不杀死他们而是把他们看成永久的客人。
They were taken on board and captain Nemo decides not to kill them but make them his permanent guests.
他们被带上了潜水艇，尼莫舰长决定不杀害他们，而把他们作为他们的永久客人。
I told him it was our policy not to kill or insult him; the men were just curious. He eventually relaxed.
我告诉他我们的政策是不杀害和虐待俘虏，他们只不过是好奇罢了，他终于放松下来。
Readers joined some authors in a plea to JK Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家联合请求j·k·罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
In order to achieve ou goals in life, we should think big but still remember not to kill the goose lays the golden eggs.
为了达成我们人生的目标，我们应该要有远大的抱负，但仍要记住不该短视近利。
I eat only vegetarian food on certain days, and tomorrow is my vegetarian day, so I have to ask you not to kill that hen for me.
在一些特别的日子里我只吃素，明天正好是吃素的日子，所以请你们不要为我杀那只母鸡。
Norms spell out what actions we should take. They are based on generally acknowledged rules, such as not to kill, steal, or lie.
规范规定了我们应该做的事情，建立在大众承认的规则基础之上，如不允许杀人、偷窃、撒谎等。
Is the decision of how to kill something a minor decision when balanced against the decision of whether or not to kill it at all?
与是否杀掉一只动物相比，杀掉的方式是否更微不足道？
Who was really behind the small plane, red light flashing, that warned the kidnappers not to kill him on that day in 1973, is still obscure.
就在1973年的那一天，那个小飞机上红灯闪烁，令绑匪们不敢妄下毒手。尽管飞机上是谁至今尚不明确，但是金大中先生虔诚的相信这是天国的恩典。
You must spread the message of the Buddha. Teach all people to be merciful. Tell everyone not to kill living creatures. Let animals live in peace.
你要宣讲佛教，教导人们要慈悲，不要杀生，让所有生物都能宁静地生活。
We could make electricity using water wheels so as not to kill fish and I am sure a million more intelligent ways but no one is interested in making a small plants.
我们可以利用水车发电，这样就不会伤害到鱼类，而且我确信还有其他许许多多更睿智的方法，但是却没有人对小工厂感兴趣。
In the wake of a spate of suicides at Foxconn factories last summer, workers were asked to sign a statement promising not to kill themselves and pledging to "treasure their lives".
在去年夏天一系列的富士康员工自杀事件后，工人们被要求签署一份保证书：绝不自杀并发誓“珍惜生命”。
The difference is that with the Spanish bullfight, the local bull riding bull, and not to kill cattle, but cattle will be stabbed, so people call this bull bullfighting for civilization.
与西班牙斗牛不同的是，当地斗牛骑马斗牛，而且并不将牛杀死，只是将牛刺伤，因此人们称这种斗牛为文明的斗牛。
He only had one argument not to kill himself: "to sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."
他只有一个不自杀的理由：，“入睡，偶尔作梦，因为在沉睡中，什么梦都会出现，我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼”。
He only had one argument not to kill himself: "to sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."
他只有一个不自杀的理由：，“入睡，偶尔作梦，因为在沉睡中，什么梦都会出现，我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼”。
应用推荐