Control weeds growing around bean plants, but be careful not to harm the plants.
控制豆秧周围杂草的生长,但要小心,以免弄伤豆秧。
If your kite breaks off, make sure you retrieve all the stray thread in order not to harm others.
如果你的风筝断了,让你找回所有的流浪线为了不伤害别人。
I must be willing to give whatever it takes not to harm other people and in act, to do good them.
我们应该甘愿请我所能,以求不伤害他人,这样事实上就是在对他人行善。
I must be willing to give whatever it takes not to harm other people and, in fact, to do good to them.
我务必乐意奉献不伤害他人和实际上与人为善所需要的一切。
Speedy knows not to harm humans, to obey their commands, and to protect itself, just not which rules matter most.
——译注斯必迪知道不能伤害人,知道要服从人的命令,知道要保护自己,这是不知道哪条定律优先。
God told Jeremiah, "The plans I have for you fare] plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
神对耶利米说:「我知道我向你们所订的计划是要使你昌盛,不是要降灾祸于你,这个计划使你有希望,有将来。」
For I know the plans I have for you, "declares the LORD," plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
惟有我知道我为你们安排的计划:我计划的不是灾难,而是繁荣;我要使你们有光明的前程。
They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.
吩咐牠们不可伤害地上的草和各种植物、树木,惟独要伤害额上没有神印记的人。
They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.
并且吩咐它们说,不可伤害地上的草,和各样青物,并一切树木,惟独要伤害额上没有神印记的人。
Thereafter he walked very carefully, with his eyes on the road, and when he saw a tiny ant toiling by he would step over it, so as not to harm it.
于是他眼睛盯在路面上,十分小心地走着,他看见一个小蚂蚁,正在辛苦地向前爬近来,他便跨了过去,这样才不至于伤害了它。
I've come to this land to protect you, to support you — not to harm you — and the behavior of this soldier was nothing short of wrong and unacceptable.
我来到这片土地是为了保护你们,支持你们,而不是伤害你们,这名士兵的行为大错特错,是难以接受的。
Several Bangladeshi economists have sprung to his defence, making the reasonable point that any transition should be orderly so as not to harm Grameen.
一些孟加拉的经济学们先后为他辩解,声称,任何管理层权力的交接应该有序的,这样才不会对公司有害。
Likewise, the best thing a layperson can do if they find someone to be suicidal is to ask that person to promise not to harm themselves until professional help comes.
同样的,在一个普通人面对具有自杀倾向的病人时,最好的做法是请求对方保证在得到专业帮助前不要去伤害自己。
Truth is that simple, any examine the truth of things are one, all with a human face, not to harm or harm Lee has been negative for the way things can encourage tolerance.
道理就是这么简单,任何事物抽丝剥茧真理都是一个,凡是符合符合人性、不以损人利已或损人不利已为手法的事物就可以包容鼓励。
Since the divers limit their catch to a few individuals and take care not to overfish, the divers' continuing activities will clearly not result in serious harm to populations of princessfish.
由于只有少数几个潜水员进行捕捞,而且他们会注意不造成过度捕捞的现象,所以潜水员的持续活动显然不会对公主鱼种群造成严重危害。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.
谷歌在6月7日承诺不会“设计或部署”可能会造成“全面伤害”的人工智能,也不会开发人工智能制导武器,或将人工智能用于违反国际准则的监控。
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
他们一般不愿意雇佣没有受过训练的工人,但是问问也无妨。
Under the first law, a robot could not harm a dangerous gunman, but under the zeroth law, a robot could kill the gunman to save others.
根据第一定律,机器人不能伤害带来危险的枪手,但根据第零定律,机器人可以杀死枪手以拯救他人。
Being overweight actually does not do much harm to the overall well-being of employees.
事实上,超重对员工的整体生活质量并没有太大的危害。
According to some professionals, deprivation of young children's playtime will do harm not only to children themselves but to the country and the world.
一些专业人士认为,剥夺儿童玩耍时间伤害的不仅是儿童本身,还会伤害到国家乃至整个世界。
Pollution has become a serious problem, which does harm not only to environment but also to human beings.
污染已经成为一个严重问题,不仅对环境有害,对人类也有害。
The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
老鹰不吃窝下草。
We can use it to create value either through adopting practices or transformations while not doing harm to companies.
我们可以用它来实施实践或转换,从而创建价值,而不是做伤害公司的事情。
Robots should not be designed solely or primarily to kill or harm humans.
机器人不应该设计成仅是或主要是为了杀死或伤害人类的机器。
At all distances, the laser does not cause any harm to eyes.
在任何距离上,激光都不会对人眼造成任何伤害。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
应用推荐