He was sorry, he said, not to be able to give them a better farewell gift.
他说，他很抱歉，不能送给她们更好的告别礼。
I was very disappointed not to be able to go to the jazz concert last Friday.
上周五，我没有听上那场爵士乐音乐会，真失望。
I have one kind of unlucky premonition not to be able to linger, but also cannot say why.
我有一种不祥的预感萦绕不去，但又说不出什么。
The myriad things disrupt for the dust, grips tightly your hand not to be able to let loose.
万物都碎裂为尘埃，紧握你的手绝不会放开。
We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter.
就上述事情，我方歉难给予肯定的答复。
Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable.
考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受，如今的转变的确相当显著。
The hydraulic pressure oil pressure reduces, causes the header not to be able to hang or raises hangs slowly.
液压油压力降低，导致割台挂不起或提挂缓慢。
Was you can some secrets say that listened to her actually not to be able to say listened to the woman to the wife.
就是你能把有些秘密说给她听却不能说给妻子听的女人。
Migrant workers are reported not to be able to find their own homes when returning after a lapse of just three years.
报道说，一些劳工离乡三年，回乡找不到自己的家。
But regretably, models in the body motion in the personality not to be able to play the victory throughout the song of victory.
但遗憾的是，在人格塑身行动中始终未能奏起胜利的凯歌。
Why doesn't know, as soon as others instruct one point harvest, but I ten instruct actually not to be able to obtain a harvest.
不知道为什么，别人一分付出一分收获，而我十分付出却得不到一份的收获。
Since before a nuclear plant accident, after the Lehman shock, I had thought that The Times not to be able to make fantasy would come.
因为在莱曼冲击之后，核电站事故之前，我就已经预料到不适合奇幻故事的时刻总会到来的。
He was sorry, he said, not to be able to give them a better farewell gift, and he expressed his appreciation for their long and loyal service.
他说，他很抱歉，不能送给她们更好的告别礼。他还对她们长期忠诚的服务表示感谢。
Has many resources not to be able to regenerate, this requests us to have controls, has the plan to carry on the development nature the resources.
有很多资源不能再生，这就要求我们必须有节制、有计划进行开发自然界的资源。
Ah. Well actually, I wasn't PRETENDING not to be able to speak English. But……Did silence work better than your funnily disguised Japanese, didn't it?
啊，其实，我可没有装作不会说英语，不说话不是比你那种假装说的很蹩脚的日语要好吗?。
I am very disappointed not to be able to go to see a film with my friends, to play my favorite musical instrument, or to watch TV with my family in the evening.
我为不能和朋友一块去看电影，不能弹奏我最喜欢的乐器，不能在晚上与家人一块看电视而沮丧。
The best programmers are notoriously brilliant, and have some trouble imagining what it must be like not to be able to memorize 16 one-letter command line arguments.
最好的程序员们都出了名的聪明，无法理解为什么有人无法记住16个单字母的命令行参数。
I would like to say that it pains me very much not to be able to go more regularly, but it is surely no lack of desire on my part, just that I am so busy most of the time.
我想说，对于我无法更常去那里感到难过，不过我想去的愿望并没有少过，只是因为我大多数的时间都太忙了。
Please tells the guest, the hotel not to be able to check the valuables and the dangerous material, if must check the valuables, please entrust in the safe box of the front desk.
告诉客人酒店不能寄存贵重物品和危险品，如果要寄存贵重物品，请寄放在前台的保险箱里。
But obviously he already started in my heart depressed, although not once could not leave, but the female which helped one another in difficult time with me is doomed not to be able to be she.
可是明明了了的他在我心头已经开始消沉，尽管不曾也不会离开，但是和我相濡以沫的女子注定不会是她。
They started lips death and teeth cold, have lost the security sense, thought not only own finance not to be able to obtain the safeguard, family member's safety also with difficulty safeguards.
他们开始唇亡齿寒，失去了安全感，觉得不但自己财务不能得到保障，家庭成员的安全也难以保障。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
应用推荐