Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
工作一天后疲惫易怒的老年人,不会有天使那样的好脾气,甚至比天使差远了。
Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
工作一天后疲惫易怒的老年人,不会有天使那样的好脾气,甚至比天使差远了。
You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
你以为她旅行之后会疲劳,根本没那回事!
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯,不是因为自己想跳舞,而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
You always gave, even when it was not easy for you or when you were tired and unwell.
您总是付出,即使是在对您来说并不容易的时候,或是在您疲惫、不适的时候。
A bad night's sleep may not just leave you tired and irritable. It could also raise your risk of diabetes.
一次糟糕的睡眠不单单会让你感到疲倦和恼怒,它也可能增加你患糖尿病的风险。
It does not matter if your back hurts, you are tired after a long day at work or you just can't take all the responsibilities anymore.
不管是否是你的背受伤了,一天工作后很劳累了或者不再能负担所有的责任了,都可以寻求帮助。
No one wants to work with a Negative Nancy. Ever. And especially not now. Bad news abounds, and frankly, everyone is really tired of it.
任何人都不想与一个怨妇共同工作。不仅是现在,对于一个喋喋不休的人,人人都会受不了的。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗,看上去很累,他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
Even if you start a blog on a niche you are passionate about and focus all your energies on it, there will still be times that you’ll feel tired, not motivated, without ideas to write and so on.
即使是一个你有热情的博客,并把你的精力投入了,还是会有的时候,你会觉得累,没有动力去写等。
It is planning to rid itself of more of its tired brands or those that do not fit into its healthy-food plans.
它计划淘汰其多数老化的不适合其健康食品计划的品牌。
Then she would sit for him, tired and uncomfortable, but not alienated from the process: “it taught me that it is real work: each painting took nine months.
然后她坐下等他画,这一过程很累而且不舒服,但并未厌倦:“这一过程使我明白了这是真正的创作:每次画画要用九个月。
It is also common just after we get up - when, presumably, we are not tired at all.
这也是我们起床后常有的事——大概我们那时根本不累。
I didn't want to, but Tyler explained it all, about not wanting to die without any scars, about being tired of watching only professionals fight, and wanting to know more about himself.
我一开始不答应,但是泰勒解释给我听事情的原委,他不想临死连一道疤都不留下,他已经厌倦了电视上的职业搏击赛,他想更了解自己。
Plus I'm tired of not doing things that I want because I'm not going to do it right.
加上我厌倦了不能去做我想做的事,只是因为我不能做对。
Lastly, choose a film that you are not going to get tired of if you watch it three times!
最后,你要选一部你百看不厌的影片,别看不了两三遍就不想再看了。
These days it is not only the world’s tired, poor huddled masses who yearn to breathe free. More often, it is the energetic and upwardly mobile.
现在,不光是世间疲惫贫穷杂乱的大众们渴盼自由的呼吸,社会经济也往往需要更多的充满活力的上升。
I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more.
我对你的废话烦透了,我不会再忍耐下去了。
"After a while either they'll get tired of tearing it down, or it'll show them that we're not stopping just because you're going to hate," she said.
“之后或者是他们对撕毁海报感到厌倦,或者是通过这件事告诉他们我们不会停止因为你们还在厌恶,”她说道。
Her live-in partner, Nicolas, 46, a solicitor, not surprisingly, eventually grew tired of it.
她的伴侣,Nicolas,46岁,律师,可想而知,最终无法忍受这种质问了。
It was evening, back to eleven o 'clock, a little tired but can not sleep, somehow, watched television, so still couldn't sleep.
已经是晚上了,回去到十一点了,有点累但睡不着,不知为什么,看了会电视,就那样还是睡不着。
Not very black. It's reddish in color. That's why we Chinese call it red tea. You look tired, Mr. Smith!
不是很黑,是微红色的。这是我们中国人称作红茶的原因。你看上去很累,史密斯先生。
You may be tired with reading, but you should not be tired of it.
看书年夜略使你疲惫,但不该该对看书感触讨厌。
While I'm tired, my not being able to sleep (unless it was because of illness) is my problem, not my employer's.
虽然我很劳累,但是我的睡眠问题(除非是生病造成的)是我个人的问题,与老板无关。
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累!
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累!
应用推荐