It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.
这不是谷歌著名的自动驾驶汽车第一次发生车祸，但是这是第一次由它引起的撞车事故。
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
这不是他第一次发现失去母亲的羊羔，他知道该怎么处理它。
This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
Although not the first brand to claim its advert can be viewed on Google Earth, the KFC logo is certainly one of the most ambitious.
虽然肯德基不是第一个声称能在谷歌地图上看到其广告的品牌，但它的商标无疑是最有野心的一个。
Such a moment was not the first time for me.
这样的时刻对我来说不是第一次了。
It is not the first time for robots to build houses.
这不是机器人第一次建造房屋了。
Mr Giesbers is not the first to invent a collapsible container.
吉斯·贝斯先生不是第一个发明可折叠集装箱的人。
These are not the first firms to use self-deprecating marketing.
这种自贬式营销手段并非前无古人。
And in any case, she's not the first time traveler to be captured on film.
而不管怎样，她不是头一个被镜头捕捉到的穿越时空者了。
This is not the first time someone criticized or poked fun at Tyler Perry.
这已经不是第一次有人非难或者嘲弄泰勒·派瑞了。
They are not the first supermums to win a medal after going through labour.
不过，她们可并不是第一代产后拿奖牌的超级妈妈。
This is not the first time a methane burp has been blamed for an extinction.
人类已经不是第一次将物种灭绝归因于甲烷气体的脉冲式释放。
It was not the first time that Mr Samodurov's work has got him into trouble.
因作品而陷入麻烦，对Samodurov先生来说已经不是第一次了。
This is not the first spat between Russia and Belarus, and it will not be the last.
这不是白俄罗斯和俄罗斯之间的第一次争端也不会是最后一次。
XProc is not the first W3C attempt to establish an XML processing pipelines standard.
Xproc并不是W3C对建立一个XML处理管道标准所做的第一次尝试。
This is not the first time a lab-engineered trachea has been used for transplantation.
这已经不是首次实验室制造的气管被用于移植。
It's easy, it's comfortable, but in general it should be the last resort, not the first.
依靠直觉作决策既简单又舒服，但是通常这应该作为最后一招，而不是第一招。
This is not the first tower to be planned in the good times and then opened in a slump.
这不是第一座规划于繁荣时代而揭幕于衰退时期的塔楼。
This endeavor is not the first to establish a new bibliographic utility in recent months.
SkyRiver并非是近几个月以来的首个建立新型书目应用的尝试。
This is not the first study that has pointed out the adverse effect of working overtime.
这已经不是第一个曾指出加班会产生不利影响的调查了。
It's not the first time, however, that we've written about a centenarian getting tattooed.
无论如何这也不是第一次我们写百岁老人纹身的故事了。
This is not the first time that a widely anticipated product launch was met with ridicule.
一款广受瞩目的产品甫一问世即遭遇尴尬，这并不是第一次。
Flowering plants were not the first to seduce animals into spreading their pollen for them.
第一个诱使动物替它们串花授粉的并不是开花植物。
This is not the first time we've seen a hacker using Unicode characters to mislead people.
这并不是我们第一次发现黑客用Unicode字符来迷惑人们。
The study by researchers at University Hospital Basel is not the first to note this problem.
巴塞尔大学医院的研究人员不是第一个注意这个问题的。
It was not the first day to be dubbed "Merger Monday" but it was one of the more spectacular.
这天被称为“并购星期一”，虽非第一次，但却更为激动人心。
It was not the first day to be dubbed "Merger Monday" but it was one of the more spectacular.
这天被称为“并购星期一”，虽非第一次，但却更为激动人心。
应用推荐