However, Yahoo's technology currently used to search the web is not the company originally developed its own.
但是，雅虎的技术目前用于搜索网页是不是公司最初开发它自己的。
The brand portfolio molecule includes all the brands that factor into a consumer's decision to buy, whether or not the company owns them.
品牌组合分子图涵盖了所有影响消费者购买决策方式的品牌，而不管公司是否拥有这些品牌。
Christopher A. Hansen, senior national staff counsel for the civil liberties union, said the problem was with the Patent Office, not the company.
美国公民联合会高级顾问克里·斯多芬。A .汉森说，问题不是出在检测公司方面，而是出自专利办公室。
However, a couple years later when the same company started thriving, the entrepreneur informed the investor that it was not the company he had backed.
然而，几年后，这家公司开始逐渐成功，创业者却告诉投资者说，这已不是他原来资助的公司。
Sc, there are very different requirements in the "Company Law" and the "Partnership Enterprise Law" on the problem of whether or not the company can become a general partner.
如此一来，公司能否成为普通合伙人在《公司法》和《合伙企业法》上有截然不同的规定。
A quarterly forecast for the next 12 months is useful for tracking the accuracy of the analyst and for keeping an eye on whether or not the company is performing as anticipated.
对后面12个月的季度预测有助于跟踪分析的准确性，也有助于观察该公司表现是否合乎预期。
The workman was disciplined by his company but not dismissed.
这名工人被他的公司处罚了，但没有被开除。
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
Mr. Gill said the city could penalize the company if it did not complete the work on schedule.
吉尔先生说，如果该公司没有按时完成工作，市政府将对其进行处罚。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
最终的解决方案是做广告；并且毫不夸张地说，谷歌现在本质上是一家广告公司，因为这几乎是它所有收入的来源。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
The company had previously announced the planned closures, but had not said which locations would be affected.
该公司此前曾宣布关闭的计划，但没有说哪些地点将受到影响。
The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.
该公司可能非常乐观，但他们的机器检测欺骗的能力并没有提供可信的证据。
The company has not fulfilled certain contractual obligations.
这家公司还没有履行合同上的某些义务。
The company has not yet firmed up its plans for expansion.
公司的扩大计划尚未最后落实。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
At a cat cafe, the emphasis is not on food and beverages but relaxing in the company of cats.
在猫咪咖啡馆，重点不在于食物和饮料，而在于有猫咪陪伴的那份轻松。
The townsfolk don't see it this way and the local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company.
市民们并不这么看，地方议会也不直接资助皇家莎士比亚剧团。
The company, which is expected to unveil a new version of the Kindle next week, did not say when Kindle titles would be available on mobile phones.
该公司预计将于下周推出新版Kindle，但没有透露 Kindle 电子书什么时候可以在手机上使用。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
If the company does not have a dress code, remember that it's better to overdress than underdress.
如果公司没有着装要求，记住穿得太正式比穿得太暴露更好。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。
Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.
月球快递并不是唯一一家寻求外太空旅行权利的公司。
Same-store sales in America at McDonald's, the world's largest fast-food company, did not decline throughout the downturn.
整个经济衰退期间，全球最大的快餐公司麦当劳在美国的同店销售额并没有下降。
Verifone, the company that makes the store's card reader would not confirm or deny that the plastic bag trick worked.
这家商店读卡机的生产商，惠尔丰，对这种塑料袋技巧的功效不置可否。
应用推荐