The embroidery is lovely but I'm afraid yellow is not the color for my wife.
刺绣倒挺漂亮，但黄颜色不太适合我太太。
I can't see the sun, I can't smell the fragrance of a flower, not the color gray, good and desolate.
我看不见阳光，我闻不到花的芬芳，没有色彩的灰色大地，好荒凉。
She wore one of his shirts, a shirt that had once been blue but had faded until the color could not be named, and a pair of his breeches.
她穿着他的一件衬衣，这件衬衣曾经是蓝色的，但已经褪得说不上是什么颜色了，还穿了他一条马裤。
I understand that the picture does not always show the real color, but it should not be that different.
我知道这幅画并不总是显示出真正的颜色，但它也不应该有那么大的不同。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.
成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色，但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。
The introduction of new screen formats was put off for a quarter century, and color, though utilized over the next two decades for special productions, also did not become a norm until the 1950s.
新屏幕格式的引入被推迟了四分之一个世纪，而颜色尽管在接下来的二十年里被用于特制产品，它也是直到二十世纪五十年代才成为一种常态。
Queen Elizabeth I's clothes were purple, but ordinary people were not allowed to wear the color.
伊丽莎白女王一世的衣服是紫色的，但普通人是不允许穿这种颜色的。
The quality of a symbol comes not from its sound, shape or color, but from the character of those who own it.
一个标签的本质不取决于其发出何种声音、表现出何种姿态或代表何种颜色，而来自于拥有它的人。
If patients are disinclined to take a tablet they consider bitter or sour or because they simply do not like the color, then a change of aesthetics might be needed.
如果病人不愿服用他们认为苦或酸的药片，或者他们拒绝服药的原因只是不喜欢药片的颜色，那么就非常有必要对药物进行“美学上的修饰”—换个颜色。
This internal function takes the WKT representation of a geometry as input -- not the geometry itself -- along with the color and line width for the respective SVG attributes.
这个内部函数以一个几何图形的WKT 表示（而不是几何图形本身）以及作为SVG 属性的颜色和线宽为输入。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color if their skin but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活。
Think of your home as a drawing from a children's book. Color the lines, but not everything in between them.
这时不禁想起了儿童书上的一幅画，只是涂了线条，而不是涂了所有东西。
She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.
她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些，她觉得那样比较迷人。
There may be more than one wall in a kitchen, and not all the walls must be the same color.
厨房中可能有多面墙，并不是所有的墙都必须用同样的颜色。
The origin of the color differences is not yet understood, but may be caused by differences in the surface composition between the two terrains.
产生颜色差异的原因还不清楚，有可能是两种地形表面成分的差异造成的。
It's like throwing it in a pot, and it comes out a little bit different size, maybe not the same color.
就像煮菜，把它扔进锅里，出来时形状有点变了，或是颜色不同了。
The rule states that "food or color additives, colored overwraps, or lights may not be used to misrepresent the true appearance, color, or quality of a food."
规定声明“食物或颜色附加料，有色外包装，或者灯光可能不能用作遮掩真实外表，颜色或者食品质量上。”
This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use.
此法破坏了沙门氏菌，但它不能煮熟蛋，或者影响它们的颜色、风味、营养价值和使用。
I have fair skin, so I actually like when my face gets a little color (from running, not the sun) during and after a run.
我有着白皙的皮肤，所以我喜欢跑步过程中和跑步之后脸上变得有点颜色(来自于跑步，而不是太阳)。
In Queen Victoria before the bride dress does not value the color, even black can be, as long as beautiful on the line.
在维多利亚女皇结婚前，新娘礼服的颜色并没寓意，只要是漂亮的就行，甚至可以穿黑色的礼服。
In fact, the wedding is not important what color the most important prerequisite is to color match with the bride.
事实上，什么样颜色的婚礼并不重要，重要的是新娘和什么样的颜色相配。
Although black is not a part of the color wheel, it can still be used to suggest feeling and meaning.
尽管黑色并不属于色环的一部分，它仍可以用来暗示情绪和意义。
White-also not a part of the color wheel-symbolizes purity and innocence.
白也并非色轮的一部分，象征着纯洁和天真。
By linking climate change to the shift in ladybug color, the authors present a "workable hypothesis, but it's not quite there yet" he says.
通过将气候变化和瓢虫的颜色改变联系起来，这位学者提出了一个“可行的假设，不过现在还不便透漏”他说。
By linking climate change to the shift in ladybug color, the authors present a "workable hypothesis, but it's not quite there yet" he says.
通过将气候变化和瓢虫的颜色改变联系起来，这位学者提出了一个“可行的假设，不过现在还不便透漏”他说。
应用推荐