When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
With your own aeroplane, you fly where and when you want to, often to and from airfields that are not served by airlines.
用自己的飞机，你可以随时去你想去的地方，起降的机场通常也不对航空公司开放。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富，而不是让自己成为全球性变革的受害者，重要的一点就是你要开发最强大的杠杆：您的大脑。
(Not that you want to obsess over this number. You just want to measure your progress each year).
不是要你为数目所困扰，而是仅让你测算每一年的进步。
Tell them that they are not required to join you, but that you want to do this for your own sanity.
告诉他们你没有要求他们加入，只是你的理智告诉你想要这样去做。
When you think with full and strong concentration about something that you want to happen, and your mind does not resist the subject of your thought, your thought materializes.
当你用全部的、足够坚定的信念集中在你希望发生的事情上，以至于你的精神无法抵制你的这个想法，你的想法就实现了。
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。
If it turns out that your friend doesn't want or need your offering, it's not a rejection of you, but of the product and firm. So it should have no power over you.
如果你的朋友不需要你的服务，那么这种拒绝也是针对产品和提供产品的公司，而不是针对你，所以对你的情绪不应该有什么影响。
Although those of you who work in administrative support offices may not always see the impact your work has on people's health, I want to assure you that it is very important and much appreciated.
尽管你们当中那些工作在行政支持办公室的人平时可能看不到你们的工作对人民健康的影响，但是我愿向你们保证，这种影响非常重要并受到高度赏识。
That stuff is really hard to model. And if you want to make your model better you want the measurement of the tsunami out in the ocean where it is not affected by that stuff.
这些特性很难被模型化，如果你希望自己的模型能够更准确的话，最好是在海啸远离海岸没有被上述特性影响时予以测量。
So if you want to get a user to spend money or time on your application, why not model it after things that you already know your user does find value in?
因此，如果您想让用户将金钱或时间花在您的应用程序上，为何不模仿一下用户已经觉得有价值的东西呢？
If you want to succeed in life, you should not waste your energy on activities that do not bring any benefits.
如果你想要成功，你就不该浪费自己的精力在那些毫无用处的事情上。
When you want to enjoy some cool wireless broadband but the coverage of your area is not that good you gotta invent something else to help you achieve the strength of the signal.
当你想享受一些很酷的无线宽带而你所在区域的信号覆盖并不理想时，你就得捣鼓些别的东西来帮助你实现信号的加强。
By lifting heavy weights, you are sending a signal to your body that you want to preserve your muscle mass, and that you only want to lose fat, not muscle.
通过举起重物，你在向自己的身体发送一个信号：你想保持身体的肌肉，你只是想减掉脂肪而不是减掉肌肉。
Put on the dress you want to wear for the event, but protect the part that will be in close contact with the makeup (you really would not want to smear your dress before the party, would you?)
穿上你在重要场合时穿的衣服，但是要保护好和你化妆离得很近的地方。(你肯定也不想在聚会前就弄脏你的衣服，对吗？)
If not, take another look at the behaviors you want to reinforce, and make sure that your rewards are closely linked.
如果没有，那就要换一个角度来考虑你想去强调的行为，看看奖励方案是否与其紧密相连。
A final dialog box notifies you that you have not yet committed your changes, and ask if you want to commit them.
最后一个对话框通知您，您还没有提交您的更改，并询问您是否想提交它们。
You want to show that you have seriously considered the many sides of the issue and that you are not simply attacking or caricaturing your opponents.
你希望显示的，是自己已经严肃的考虑了所有相关的问题，而不是简单的攻击和讽刺你的对手。
Because your home directory is usually not on your path (and generally should not be), you will need to explicitly provide a path for any executable that you want to run from your home directory.
表示当前目录的子目录。由于您的主目录通常并不在(通常来讲也不应该在)PATH中，因此需要显式地为您希望从主目录中运行的任何可执行文件提供一个路径。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
You want them to continue to do business with you and to tell others that you are a person of your word, not an eloquent fraud.
你得要他们继续和你合作，并且告诉其他人你是个言而有信的人，而不是个不知廉耻的骗子。
For example... if your parents are constantly getting mad at you, constantly negative, constantly controlling your life and not letting you do what you want to do, how do you handle that?
例如，如果父母不停地对你发火、他们总是沮丧消极、不断控制你的生活、不让你做你想做的事情时，你该如何做？
Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.
显然，香烟中的氰化物含量不足，以使人中毒而死，但这毕竟不是一个好主意，你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。
This is useful if you want to use an extension that is not supportedby your version of Firefox badly.
如果有扩展跟不能兼容你现在版本的火狐，你就可以禁止火狐的扩展兼容性检查，这样很有用。
Write down (and remember) the questions you want to ask the interviewer(s) so that you are not speechless when they invite your questions.
把要询问考官的问题写下来或记住，这样当他要你提问时不至于无话可说。
Money is not your life - it's simply the means to the life that you want.
金钱并不是生活—它只是达成你想要的生活的方法。
If you want to show audit information to user who do not have administrator permissions, you must write code to elevate privilege so that your code can succeed.
如果您想给这些没有管理权限的用户显示审计信息，就需要用前一篇文章中代码提升权限的方法，以便使上述代码可以顺利执行。
In either case, if you want to make your development efforts as reusable as possible, then you probably can not depend on the vendor-specific IDEs that may be available.
在这两种情况下，如果您希望尽可能提高开发工作的可重用性，则可能无法依赖于可用的供应商特定ide。
Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want?
难道你不觉得事情接踵滑过指尖，然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗？
Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want?
难道你不觉得事情接踵滑过指尖，然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗？
应用推荐