艾薇：我不是选边站。
I am not taking sides in this controversy.
我并没有在这场争论中偏袒任何一方。
I would like to reiterate that the US is not a party concerned to the South China Sea issue and should honor its commitment of not taking sides on relevant dispute.
我要重申，美国不是南海问题的当事国，应该恪守在南海争议问题上不持立场的承诺。
Taking care not to deflate the dough (or burn yourself), loosen it from the bowl sides with an oiled rubber spatula and gently invert it into the pot.
注意不要压到面团(或烧伤自己)，然后用涂了油的橡胶抹刀将它从碗的边缘欠下来，轻轻倒置到盆里。
If you keep your arms to the sides of your body or behind your back, this suggests you are not afraid of taking on whatever comes your way.
如果你保存对你的身体的边的你的双臂，否则在你的背部后面，这建议你承担不怕，不论什么来你的方法。
'They were not phony resolutions, ' don Juan said, obviously taking sides with my father. ' He just didn't know how to get out of bed, that's all'
“那不是虚伪的决定，”唐望说，显然是站在我父亲那一边。“他只是不知道怎么起床，如此而已。”
'They were not phony resolutions, ' don Juan said, obviously taking sides with my father. ' He just didn't know how to get out of bed, that's all'
“那不是虚伪的决定，”唐望说，显然是站在我父亲那一边。“他只是不知道怎么起床，如此而已。”
应用推荐