This is chawanmushi. It's like pudding, but not sweet.
这是日式蒸蛋,有点儿像布丁,但是不甜。
The loving mother's arm is composed of mercy, children sleep in it can not sweet?
慈母的胳膊是慈爱构成的,孩子睡在里面怎能不甜?
Thee loving mother's arm is composed of mercy, children sleep in it can not sweet?
慈母的胳膊是慈爱构成的,孩子睡在里面怎能不甜? ?——雨果。
Mole Rojo for Turkey or Chicken - The chocolate in this sauce recipe is not sweet.
摩尔结带土耳其或鸡肉的巧克力酱,在此不甜食谱。
It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
它既不是甜蜜的话语,也不是亲切的笑容,更不是海誓山盟的誓言。
They come to pear stand, the middle-aged woman asked: "how much a kilo here? Sweet not sweet?"
她们来到梨摊前,那个中年妇女问道: :“这里多少钱一斤?甜不甜?。
You really love men, their mouths are not sweet, but his kiss can convey all of his enthusiasm.
真正爱你的男人,嘴巴都不甜,但是他的吻能传递他所有的热情。
And the one who owes a man, but guilt, is not sweet, but sighs... So, don't feel indebted to love.
而欠一个人,只是会内疚,因为内疚而去做事情,不甜蜜,而只叹息。所以,别因为觉得亏欠而去爱。
There was no part of the hook that a great fish could feel which was not sweet smelling and good tasting.
不管一条大鱼接触到钓钩的哪一部分,都是喷香而美味的。
What is the true love? It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
真正的爱情是什么?它既不是甜蜜的话语,也不是亲切的笑容,更不是海誓山盟的誓言。
I was criticized by a female co-worker named Kany that my voice was not sweet enough and there was no big smile on my face when answering the phone on my first day there.
第一天上班,我就遭到了一位叫凯妮的女同事的批评,她说我接电话的时候声音不够动听,还说我的脸上没有笑容。
The lady-birds, with red and black shells on their backs, and delicate wings, were flying about, and one of them said, "Is it not sweet and lovely here? Oh, how beautiful everything is."
背上带着黑红甲壳的瓢虫用优雅的翅膀飞来飞去,其中一个说道“这里难道不芬芳可爱吗?
The immortal legend of taro, heartbeat not sweet cause food temptations, can exist in a hundred years old, also can linger between Ichii Hiro, still retained in the roadside stalls snacks.
仙芋传奇,心动不如行动的甜蜜事业美食的诱惑,可存在于百年老店,也可萦绕在市井广厦之间,还能留存于街旁档口小吃。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说,这种义务既包括娱乐也包括指导,在这些书中两者并不矛盾,娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
Talk not so, sweet prince--peace, peace, to thy troubled heart--thou shalt not die!
不要说这种话,可爱的王子——安静安静吧,去抚慰你那颗不安的心——你不会死的!
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性,不会被误认为是在胡扯,还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Let's not pick these peaches until this weekend so that they get sweet enough to be eaten.
我们到这个周末再摘这些桃子,这样它们就会足够甜可以吃了。
If you want to keep your teeth healthy, you'd better not eat anything sweet a lot.
如果你想保持牙齿健康,你最好不要吃太多甜食。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上,邮差骑着自行车,沉醉在甜蜜的气味中,不再感到孤独和焦虑。
It not only reminds us of the old days but also brings us sweet memories.
它不仅使我们想起了过去的好时光,而且给我们带来了甜美的回忆。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baima odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
这个义务包括娱乐和教育,贝姆认为,这两者在这些书中并不相互矛盾,娱乐也不是说教的糖衣。
Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
不是购物或者看电视,或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受,或者宅在网上,或者在网上购物,或者争取让自己受欢迎。
They key is to have work that hits you in the sweet spot - not too easy, not too hard.
关键是要在你的“甜区”工作——既不要太容易,也不要太难。
Spiciness, after all, is not a flavour, not like sweet or salty or sour.
辛辣不同于甜味、咸味和酸味,它并不是一种味道。
And he said that is not just sweet talk; that is not just rhetoric, not just pillow-talk rhetoric.
他继续说:这并不是什么甜言蜜语,也不是什么花言巧语,不是什么枕边蜜语。
And he said that is not just sweet talk; that is not just rhetoric, not just pillow-talk rhetoric.
他继续说:这并不是什么甜言蜜语,也不是什么花言巧语,不是什么枕边蜜语。
应用推荐