China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。
If the man could not swallow the bread, it meant that he wasn't telling the truth.
如果一个人不能够咽下面包，它就意味着他没讲真话。
Irritated, the teacher reiterated that a whale could not swallow a human; it was physically impossible.
气氛有点僵，老师再重复的说鲸鱼无法吞下一个人，是实际上的不可能。
China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but it must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能我批判地歉收并蓄。
When a Wolf was eating an animal, a small bone from the meat got stuck in his throat. He could not swallow it, so he felt a terrible pain.
狼吃东西的时候，肉里的一小块骨头卡在喉咙里，吞不下去，很疼。
Warnings: Do not swallow. Keep away from the children. If swallow, please drink water or milk right away; if touch the eyes, please rinse with water right away.
安全警示：防止误食。置于儿童不易接触的地方。如不慎误食请饮大量清水，溅入眼睛用清水冲洗！
Directions:Fill one cap (20ml), rinse mouth thoroughly for 30 seconds, gargle & expel. Do not swallow. Not recommended for children under 6. Keep away from reach of children.
使用方法：每日2次，每次用量一瓶盖，彻底漱口30秒后吐出。不可吞服，不建议6岁以下儿童使用，请存放于儿童不易触及处。
"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.
“啊，如果你是这个意思的话，我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。
It is worth noting that climate change is not a bitter pill only for the poor to swallow.
值得注意的是，气候变化不是仅有穷人才会面临的严酷现实。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。
Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
麻雀往来，燕子翻飞，这样，无故的咒诅也必不临到。
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。
The snake, named Sanajeh indicus, lacked the wide-open jaws of modern snakes such as pythons and boa constrictors and would not have been able to swallow a whole dinosaur egg.
这种蛇被命名为Sanajehindicus，不同于现在的蛇类它没有一个可完全打开的咽喉，比如蟒蛇，所以也就无法将整个恐龙蛋给吞入腹中。
If the task were to swallow the interrupt request, the worker thread might not learn that an interrupt was requested, which could delay the application or service shutdown.
如果任务生吞中断请求，则worker线程将不知道有一个被请求的中断，从而耽误应用程序或服务的关闭。
Actually one can swallow tea-leaves in considerable quantities without ill effect, and if the tea is not loose in the pot it never infuses properly.
其实人吞下相当数量的茶叶并无不良影响，而且如果叶片在壶中没有泡松打开也不会正常地泡出茶味来。
The very idea that some cancers are not dangerous and some might actually go away on their own can be hard to swallow, researchers say.
研究人员认为，那种以为某些癌症并不构成威胁，某些癌症实际上可能会自己消亡的观点难以让人接受。
The poor little Swallow grew colder and colder, but he would not leave the Prince, he loved him too well.
可怜的小燕子觉得越来越冷了，但是他却不愿离开王子，他太爱这位王子了。
All three are Google employees, and others contribute their "twenty percent time" to Unladen Swallow, but the group insists that it is a Python project, not an effort owned by Google.
以上的三位都为Google员工，他们贡献自己的20%的自由工作时间给Unladen Swallow。但是这个组织坚持认为这是一个Python项目，而非Google所有。
My dearest rabbit, swallow, marshal, Ya Rui, pan jing. I really want to hold you tight, good do not give up, really good reluctant.
我最最最亲爱的兔子，燕子，元帅，亚蕊，潘静。我好想紧紧的抱着你们，好舍不得，真的好舍不得。
One swallow does not make a summer. This proverb partly shows that some people like summer.
一支燕子打扮不出夏天。这个谚语部分地说明了，有些人喜欢夏天。
Because those who swallow too small, will not fly, had to rely on their parents to feed them back out to look for food.
因为那些小燕子太小了，还不会飞行，只得靠父母到外面去找食物回来喂它们。
He is conscientious, commitment, kind of serious, kind of humourous, while most of time he is a man with strong principles who will not easily swallow a camel.
他一丝不苟，工作认真，有点严肃，有点搞笑，但大多数时候是个原则性极强的人，绝不违心接受黑白颠倒的事。
At its heart are solutions called ionic liquids. They do not have a smell themselves and can swallow up the scent of any chemical that is attached to them.
其核心是一种称为离子液体的溶液。它们自身没有任何味道，但是可以吸收附着在它们之上的任何物质的味道。
Offer water or juice to help client swallow medications. Give cold carbonated water if available and not contraindicated.
提供水或果汁帮助病人吞药。如无禁忌，也可用碳酸水送服。
The water's edge wind blows gently, sky swallow long flying, you said that the hometown can not be beautiful.
水边的风儿轻轻吹，天空的燕子悠悠的飞，你说家乡能不美。
One swallow does not make a summer. — John Taverner, English composer and organist.
一燕不成夏- - -约翰。泰维纳，英国作曲家和风琴演奏家。
One swallow does not make a summer. — John Taverner, English composer and organist.
一燕不成夏- - -约翰。泰维纳，英国作曲家和风琴演奏家。
应用推荐