Not surprising in these hard times, the student's major objective "is to be financially well off."
在经济困难时期，学生的主要目标是“经济上富裕”，这并不令人惊讶。
Not surprising in these hard times, the student's major objective "is to be financially well off".
在经济困难时期，学生的主要目标是“经济上富裕”，这并不奇怪。
It's not surprising that people in other cities have got in touch with Laura, hoping that she could help develop similar projects for their communities.
其他城市的人们已经与劳拉取得联系，希望她能为他们的社区开发类似的项目，这并不令人意外。
Perhaps it is not surprising, then, that humility appears to be a huge asset to relationships.
谦逊似乎是人际关系中的一笔巨大财富，这也许并不令人惊讶。
It is not surprising that some of most common buildings were storage facilities and port facilities.
一些最常见的建筑是仓储设施和港口设施，这并不奇怪。
This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
这并不奇怪，因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
As a result, it's not surprising that even the best educated young women enter the workplace with a slight disadvantage.
因此，即使是受过最好教育的年轻女性进入职场时，也会有轻微的劣势，这并不令人惊讶。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
有这么多的事情要考虑，难怪许多人喜欢在自己的国家度假，或者你可能决定只是呆在家里。
Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say about their school experience.
考虑到天才学生和学校之间的不协调，这些学生通常对自己的学校生活没什么好的评价也就不足为奇了。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.
考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
With so much more money floating in the workers' compensation system, it's not surprising that doctors and lawyers have helped themselves to a large slice of the growing pie.
随着越来越多的钱进入了劳动者的薪酬体系，医生和律师们从不断扩大的经济蛋糕中分得一杯羹，也就不足为奇了。
With the blurring of roles, and the fact that the home front lags well behind the workplace in making adjustments for working women, it's not surprising that women are more stressed at home.
随着角色的模糊，以及家庭为职业女性做出的调整远远落后于工作场所的事实，女性在家承受更多压力也就不足为奇了。
It is depressing, but not surprising.
听起来很让人沮丧，但并不意外。
In retrospect it's not surprising.
回想之中也不觉得惊讶了。
The controversy is not surprising.
出现上述争论并不稀奇。
And the results are not surprising.
结果并不令人吃惊。
Such results should be not surprising.
这样的结果没什么可奇怪的。
Dinosaur-Eating Snakes Not Surprising?
食恐龙蛇并不令人惊讶？
So it's not surprising that rumors have been swirling.
所以这些传言被越闹越大一点都不奇怪。
Not surprising. But it's still important that the questions are asked.
不令人惊讶。但是被问到的问题始终是重要的。
So it is not surprising that there are many expressions about cats.
所以，有许多关于猫的短语就不足为奇了。
From a psychologist's perspective this disconnect is not surprising.
从心理学家的角度来看断开并不奇怪。
And that's not surprising, given that the Olympics are coming to town.
并且这也是在意料之中的，因为这座城市即将迎来奥运。
Not surprising, since no open source framework solves all of these problems.
不要惊讶，因为没有一个开源框架能够解决所有这些问题。
So, its not surprising that many at the time took Hobbes to be an atheist.
所以当时人们把霍布斯看作是一位无神论者就不足为奇了。
It is thus not surprising that improvements in identity infrastructure lag.
这样看来在改善身份基础设施上进展不佳也情有可原。
It is thus not surprising that improvements in identity infrastructure lag.
这样看来在改善身份基础设施上进展不佳也情有可原。
应用推荐