An earthquake in Agadir, Morocco, was not strong enough to be recorded on distant instruments, but it completely destroyed the city.
摩洛哥阿加迪尔发生的地震，虽然不足以使遥远的仪器记录下来，但却彻底摧毁了这座城市。
It was valuable, not strong, and easily broken!
它很值钱、不结实，而且很容易破损！
The rope of the garden door was not strong enough, so he replaced it with wire.
花园门的绳子不够结实，于是他用金属线代替它。
This is a new category in our existing market or a market segment we are not strong in.
这是我们已有市场中的新类别或是一个并不是我们强项的细分市场。
I'm not an active exerciser and my muscle may be not strong enough for such an intense sport.
我不是一个活跃的运动者，对于那样一项激烈的运动，我的肌肉还不够强壮。
These shoes won't do (ie are not strong enough) for climbing.
这些鞋不适合于登山(不够结实)。
When she walked into the room and saw him, he looked small and not strong at all.
她走进他的房间，看到了他。他看起来是那么瘦小，一点也不强壮。
After having the boxes examined we found that they were not strong enough for long distance delivery.
经检查，我们发现箱子不够坚固，不宜做长途运货之用。
They were in the turning period, the old players retired and the new players were not strong enough.
她们处在转型期，老队员退休了，新队员还不够强大。
Nathan: And one of the reasons they get tired is because they're not strong and you overdo the activity.
纳山：肌肉疲劳的其中一个原因是肌肉不够强壮有力，还有就是运动过度。
But there are questions about whether the wording of the report was not strong enough on some countries.
但是有人质疑该报告的措辞对一些国家是否不够强硬。
The job outlook for printing equipment operators is not strong, due to consolidation and automation within the industry.
因为产业内部的兼并和自动化，印刷设备操作员的工作前景的没有那么的好。
A lot of people said, tears represent weak and not strong enough. But is it true that tears only on behalf of cowardice?
很多人都说，眼泪代表懦弱，代表你不够坚强。可是，眼泪真的仅仅只代表懦弱吗？
A person alone may be not strong enough to change his environment, but at least he can choose how to adapt himself to it.
一个人所处的环境靠个人也许无力改变，但如何适应环境则是自己完全可以控制的。
Our country's steel output ranks the first place in the world since 1996, but international competitiveness is not strong.
自1996年以来我国钢铁产量一直位居世界首位，但钢铁产业国际竞争力并不强。
It was not strong enough to cause us any concern, so we carried on our daily work, not suspecting what was about to happen.
（参考译文）风不是很大，没有引起我们的担心，所以我们继续日常工作，对即将发生的事情没有丝毫察觉。
We want to remind Canadians that in Canada, the sun is not strong enough in the fall and winter to produce enough vitamin d.
我们想提醒在加拿大的加拿大人，秋季和冬季的阳光不够强烈，以至于不能产生足够的维生素d。
He was an Englishman who boarded with the Van Rensburgs on the next farm, four or five miles from us. Richard was not strong.
他是一个英国人，寄宿在我家附近四、五英里一个农场上的范·伦斯堡家里。
Chinese nonferrous metal industry is large but not strong, and its competitiveness is relatively weak in the international market.
我国有色金属工业大而不强，在国际市场上竞争力较弱。
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because Im not strong. Its hard for me.
我的爱好是听音乐和阅读。我非常喜欢流行音乐。我不喜欢运动因为我不坚强。这对我来说是困难的。
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because I'm not strong. It's hard for me.
我的爱好是听音乐和看书。我非常喜欢流行音乐。我不喜欢运动，因为我不强壮。对我来说很难。
The dam was not strong enough to hold back the flood waters, so that the river had burst its Banks and flooded the house by the river.
水坝不太坚固，挡不住洪水，结果河水冲破堤岸，淹没了河边的房子。
The dam was not strong enough to hold back the flood waters, so that the river had burst its Banks and flooded the houses by the river.
水坝不太坚固，挡不住洪水，结果河水冲破堤岸，淹没了河边的房子。
The wind is not strong, but it leaves unbelievably obvious track when it passes me. When I open my eyes, the summer night is a bit darker.
尽管风并不大，却在从我身旁吹过时留下了鲜明得不可思议的轨迹，当睁开眼睛的时候，夏夜已有些深了。
In the longer term when the parabolic trend line collapses, it allows for a faster decline in prices because support levels are not strong.
在长期当抛物线趋势瓦解的时候，由于支撑位不够坚固，它可能形成一次快速的价格下跌。
"I think it was so splendid in Father to go as chaplain when he was too old to be drafted, and not strong enough for a soldier," said Meg warmly.
“爸爸已超过征兵年龄，身体也不适宜当兵，我认为他去当随军牧师真是太好了，”梅格热切地说。
I think it was so splendid of father to go as chaplain when he was too old to be drafted, and not strong enough for a soldier, 'said Meg, warmly.
“爸爸已超过征兵年龄，身体也不适宜当兵，我认为他去当随军牧师真是太好了，”梅格热切地说。
The pillars of creation were again imaged by the orbiting Chandra X-ray Observatory, and it was found that most EGGS are not strong emitters of X-rays.
其中的创造之柱再一次成为钱德拉X射线天文台的拍摄目标，结果发现许多EGGs发射的X射线并不强。
The pillars of creation were again imaged by the orbiting Chandra X-ray Observatory, and it was found that most EGGS are not strong emitters of X-rays.
其中的创造之柱再一次成为钱德拉X射线天文台的拍摄目标，结果发现许多EGGs发射的X射线并不强。
应用推荐