McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的，也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
This XML "array" is not strictly an array.
严格来说，这个XML“数组”并不是一个数组。
Familiarity with XUL development is certainly beneficial, but not strictly required.
熟悉XUL开发会有帮助，但并非硬性要求。
They shorten and fray as a cell ages, although the process is not strictly chronological.
随着细胞老化，它们会缩短、磨损，不过这一过程不完全由时间决定。
As it happens, all of these supporting files are "nice to have" and not strictly required.
在安装时，所有这些支持文件都“最好要有”，而没有严格要求一定要有。
It should be noted that discovery, invention, and implementation are not strictly sequential.
应该注意到，发现、创造和实现并不是严格按顺序来的。
Iceland, a Nordic country that is not strictly part of Scandinavia, boasts an award winner too.
冰岛同样属于北欧国家，但非严格意义上的斯堪的纳维亚地区，同样诞生了一位获奖作家。
Again, the separate method for handling faults is not strictly necessary, but is a good practice.
在这里，处理故障的单独方法也不是绝对必要的，但使用它是一项良好的习惯。
As always, [" 31-may-04 ":" 11-jun-04 "] sets up the xrange explicitly, but is not strictly necessary.
象往常一样，[“ 31 - May -04 ”： “ 11 - Jun - 04 ”]显式设置了xrange，但不是完全必要的。
Note that a new PDM is not strictly necessary, because the artifacts can be added to an existing model.
注意，新的PD M不是必要的，因为工件可以添加到现有的模型中。
A tearDown method is also a good idea, but not strictly necessary, unless you're running integration tests.
包括tearDown方法也很不错，但不作严格要求，除非要运行集成测试。
What that means is that the way the JAXB implementation handles invalid XML documents is not strictly defined.
这意味着没有严格地定义JAXB实现处理无效XML文档的方式。
We did not represent that additional manager for simplicity and also because it is not strictly necessary.
为了架构简单，我们并没有给出额外的管理器，同时也因为这样做并不是必需的。
Dynamic or unordered lists are not strictly prohibited; instead, care needs to be exercised with their use.
动态或无序的列表并不是严格被禁止的；而是要在使用它们的时候多加小心。
Syria had taken steps before to try to restrict smoking but the ban was often flouted and not strictly enforced.
叙利亚以往也采取过禁烟措施，但禁令经常遭到藐视，未严格执行。
This is not strictly wrong, but it does make it difficult to keep track of where each of the classes belongs.
这些都不是严重的错误，但是确实给跟踪定位各个类的归属带来了困难。
Some of the connection factory parameters are not strictly required but are important enough to mention here.
某些连接工厂参数没有严格要求，但是这些参数非常重要，需要在这里提一下。
Contrary to widely held belief, the aurora borealis is not strictly a phenomenon of winter lights in the Arctic.
与人们的共识相反，北极光并非仅仅是北极冬季里的光亮现象。
Log4Net is not strictly required to use NHibernate, but its automatic logging can be very useful when debugging.
NHibernate不是直接需要Log4Net，可是在调试期间它的自动记录日志功能非常有用。
Since the SOA principles above do not strictly require these components, let's treat them as optional components.
由于上述SOA原则对这些组件并没有严格的要求，所以我们可以将它们视为可选组件。
Although not strictly part of the infrastructure, another executable that should be mentioned is aspnet_regiis.exe.
还有一些不属于基础设施的部分，另一个应该提到的可执行设施是aspnet _ regiis . exe。
What about the addition of features just for the heck of it - new stuff that is not strictly driven by new hardware?
关于那些只是为了好玩而加入的功能——这些新东西的研发，严格来说，都不是由硬件的需求来驱动的。
Relative URI references are not strictly banned in namespace declaration, but specifications offer no interpretation for them.
在命名空间声明中并没有严格禁止相关uri引用，但在规范中也没有为它们提供解释。
Namespaces on property names are not strictly required for RDF, but are highly recommended as a way to disambiguate such names.
RDF并不严格要求特性名的名称空间，但极力建议将它作为消除这些名称的歧义的方法。
While most J2EE code should run without modification, code that does not strictly conform to the specification may not work as well.
虽然大部分J2EE代码可以不作任何修改就运行，但是那些不严格符合规范的代码将不能正常工作。
Generally, this memory is called CMOS, although it's not strictly required that it actually be implemented using that technology.
通常来说，这种内存都称为CMOS，尽管它们并非严格要求使用这种技术来实现。
This type of information is not strictly protected, and any system user usually has enough privileges to read public information.
这类信息无需严格保护，任何系统用户都有足够权限阅读公共信息。
Although this is not strictly required, using back-level repositories in a mixed cluster can prevent the use of advanced features.
尽管没有严格要求，但是在混合集群中使用低级的储存库不利于使用高级特性。
Running the rsync daemon as the superuser, root, is not strictly necessary, but the practice protects other files on your machine.
不一定要作为超级用户(根用户)运行rsync守护进程，但是这种做法可以保护机器上的其他文件。
Running the rsync daemon as the superuser, root, is not strictly necessary, but the practice protects other files on your machine.
不一定要作为超级用户(根用户)运行rsync守护进程，但是这种做法可以保护机器上的其他文件。
应用推荐