We've said it before, but we'll do it again: do NOT STICK TO a FAILING PLAN.
我们曾经提到过，但是这里重申一遍：不要坚持失败的计划。
Cover the burned area with a dry, clean bandage that will not stick to the skin.
用干燥清洁的而不会黏在皮肤上的绷带包扎烧伤的部位。
Spiders do not like dampness in the air, either. A spiderweb will not stick to a damp surface.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。
It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.
它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯，不能固定在上面。
Success probability distribution, the key is that you can not stick to the beginning of the success of the moment.
成功呈概率分布，关键是你能不能坚持到成功开始呈现的那一刻。
How come when you close a glue cap the glue sticks but this same paste does not stick to the sides of the glue tube?
为什么把胶水盖盖到胶水管上的时候胶水不会把它们粘在一起？
The author's "Speaking and Talking at Random" show his creation style of "not stick to the rules" and aesthetic inclination.
作者“信口而出，信口而谈”，表现了“独抒性灵，不拘格套”的创作风格和审美指向。
That was why, with the weight of worldly life no longer clogging my feet, I could not stick to the usual course of convention.
一旦世俗生活的重担不再绊着我的两腿时，我就不会固守习俗的常规了。
As a member of Chinese Writers' Association, he mostly writes fictions he also loves poetry, yet does not stick to fixed regulations.
原任作家出版社常务副总编辑，中国作家协会会员。作品以小说为多。热爱诗词，但不拘定法。
This way you do not need to become angry, because you do not stick to some mind idea but accept other peoples ideas and together choose the best one.
在这种方式下，生气是不必要的，因为你不用坚持一些头脑的想法，而是接受其他的想法，一起来选择一个最好的方法。
These can be found at most major stores and retailers, and ensure that the feathers in a down-filled coat do not stick to the detergent, as is sometimes the case with regular detergents.
大部分的专卖店和零售商都可以找到它，它可以保证羽绒服的填充物不和普通清洁剂粘在一起。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
If people do not know how much they are eating, it can be really hard for them to stick to a diet.
如果人们不知道自己吃了多少，他们就很难坚持节食。
You should stick to taking exercise unless you do not care about your health.
除非你不在乎你的健康，否则你应该坚持锻炼。
But many women did not stick exclusively to breast-feeding in the first months after birth as recommended by experts, turning instead to baby formula, the report showed.
但很多女性在孩子出生后的头几个月并没有按照专家的建议坚持纯母乳喂养，而是加入了一些代乳品。
It's not to ditch all those beautiful images you've created, or to stick with Arial for the title of every page you write.
这里不是要抛弃您已经创建的漂亮图像，或每个页面的标题一定要使用Arial。
“John,” I ask.“How do you stick together with someone through 38 years – not to mention the sickness?
“约翰，”我问道，“先不提对方得了什么病，就光说这38年，你是怎么跟一个人和美地生活过来的？
“John, ” I ask. “How do you stick together with someone through 38 years – not to mention the sickness?
“约翰，”我问道，“先不提对方得了什么病，就光说这38年，你是怎么跟一个人和美地生活过来的？
"John, " I ask. "How do you stick together with someone through 38 years -- not to mention the sickness?
我说：“约翰，即使不说癌症的那些日子，你怎么可以和一个人生活38年毫无厌倦呢？
If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens.
如果不使用的话，就还用原来的，并保证在出现异常时对它进行处理。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard.Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
We must not blindly stick to one way of playing, there is not only one system, one scheme.
比赛概念并没有变化，但我们也有备选方案。我们不能固定一种打法，不只有一个系统，一个计划。
This model requires both parties to stick to a programming convention that may not be relevant to the software's basic functionality and, in general, can make the code less reusable.
这种模型需要双方都坚持一个可能与软件基本功能无关的编程约定，而且在一般情况下，这个编程约定可能使代码更加不可重用。
He does not plan to stick to bacteria, though. The other challenge, besides the minimal genome, is to repeat the trick with single-celled algae.
虽然如此，他也没打算坚持用细菌。除了最小基因组外的另一个挑战是，将戏法在单细胞藻类上重演。
He does not plan to stick to bacteria, though. The other challenge, besides the minimal genome, is to repeat the trick with single-celled algae.
虽然如此，他也没打算坚持用细菌。除了最小基因组外的另一个挑战是，将戏法在单细胞藻类上重演。
应用推荐