Try not to get engaged thinking the thought but take a step back and notice what you were thinking of and how you feel.
尽量不要去思考这种想法,而是退后一步注意你的想法和你是怎么想的。
If something is not right, the form is sent back to the second step for rework.
如果某些项不正确,那么表单将被发送回第二步骤进行重新审核。
If you have modified the code, it makes sense to go back to step one and run the code Review tool again to ensure that you have not introduced a new issue, and then proceed through the workflow again.
如果你已经修改了代码,回到第一步并再次运行代码复查工具以保证你没有引入新的错误,然后再按工作流程再进行一遍是很有意义的。
It lets you take another step back and not just examine your application architecture, but the basic business problems you are trying to solve.
它使您又往回走了一步,不仅分析您的应用程序的体系结构,而且还要分析您正设法解决的基本业务问题。
The next step in this example is not only to send back the updated item list, but also to provide status information letting the client know what the server did as shown in the following code listing.
本例的下一步不仅包括回发更新的项目列表,还包括提供状态信息,以使客户机了解服务器进行了怎样的操作,如以下代码清单所示。
This definition sounds like that of a transactional mechanism in a database management system, in which a step can be rolled back if it is not performed correctly.
该定义听起来像是数据库管理系统中的一个事务性机理,如果它没有正常运行的话该步骤可以返回。
If you're not bound by tradition, you can step back and ask if there is a better way of doing something.
如果你突破了传统的束缚,你就可以退一步来思考,问问有没有更好的方法去做事。
Take a step back and have another look at the situation. You'll probably realize that you're not falling apart, but you could just use some help prioritizing or delegating.
退后一步重新审视眼前的状况,你很可能会意识到自己并没有崩溃,只是需要在事情重要性的排序上获得一些帮助。
One problem faced by a typical AJAX application is that the browser’s Back button does not move back one AJAX step, but moves back one entire document, which is unlikely to be what the user expects.
一个典型的AJAX应用程序面临的一个问题是浏览器的后退按钮不会返回到AJAX的上一步,而是回退整个文档,这不是用户所期望的。
Taking a step back, it is clear that eating is simply a biological function and sharing food together need not intrinsically be romantic, and yet dinner is often associated with romance.
退一步讲,吃饭就是项简单的生理功能,分享食物很明显毫无什么浪漫可言,不过晚餐往往和浪漫如影随形。
Do that when you get back - upon returning to work, take at least 30-60 minutes to prioritize and plan so that you can focus on your most important projects and not be overwhelmed (see next step).
当你重新回到工作时拿出30到60分钟把任务整理和计划好,确保你能全力投入其中并且不会感到负担过大(到下一步)。
When things appear to be going worse than usual, take a step back and look at what happened. You are not so important that an entire day has been set aside specifically for your personal misery.
当事情表现得比平时更糟,退一步看看发生了什么,你还没有重要到一整天都被分配于针对你个人的不幸。
Not every piece of amber harbors dormant microorganisms—if the petri dish yields nothing, go back to step 1 and try again.
并不是每份琥珀标本都藏有休眠的微生物。如果培养皿中一无所有,返回第一步再试一次。
“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right, ” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back.
“Damon在做英雄这方面也一直不上手,所以不要指望他什么事都能做对。”Williamson还说,“事情也一直都处在向前一步后退两步的状态。
Let's take a step back and fix that, keeping in mind that most Ajax applications are heavily dynamic and not dependent on lots of HTML changes.
让我们退一步以修复这个问题,请记住大多数Ajax应用程序都是极度动态的并且不依赖大量HTML更改。
"But you have to step back and look at the trend line, and the trend line is getting worse, not better," Cotton said.
但你退一步来看,发展趋势是每况愈下,而没有更好。“Cotton说。”
Are looking at real, realistic step-by-step measures that we can use to gain back the trust that has been lost, and I do not think that euro bonds would help us in this. "It's?"
我们正在寻求可靠的、一步一个脚印的方法来重建失去的信任,我不认为在这方面欧洲债券有什么帮助。
In life, as in chess, willing to pawn, although not brave, but who see single step back?
人生如棋,甘愿为卒,虽不勇猛,但又有谁见卒退后一步?
We can turn around, but don't look back, even if one day, you find you are wrong, you should also turn, a big step towards the right direction, not back to blame their own wrong.
我们可以转身,但是不必回头,即使有一天,你发现自己走错了,你也应该转身,大步朝着对的方向去,而不是回头怨自己错了。
Not the next step because I would feel very uncomfortable, after Chelsea, going back to England and working again at another club.
当然我的下一站不会是重回英超,因为我觉得那样不爽,在离开切尔西之后有回去英格兰为另一家俱乐部工作,那样不爽。
Stop making the same mistakes you've been making all these years. Take a step back for a moment and just think why she might not be texting you back… maybe you didn't build enough comfort and rapport?
停止这些年来你一直所犯的错误吧:花一点儿时间想一想她为什么不给你回信息…或许是因为你没有在你们之间建立足够的舒适感和默契?
The practitioner of the technology of back forward slippery step shot put often can not accurately understand and grasp techniques, thus can not coordinate to make efforts.
背向滑步推铅球技术的习练者往往不能准确理解和掌握技术细节,因而不能协调用力。
Smash the waves would rather get in the way of the reef hill, also not willing to take a step back.
海浪宁可在挡路的礁山上撞得粉碎,也不肯后退一步。
"This is a time not to step back and let them recover" a message he says he's sending to his counterparts in Pakistan.
现在是不让他们恢复和退回去的时候,他说他正把这条消息送到他在巴基斯坦的相关人士那里。
If all possible paths through the regex have been attempted but a match was not found, the regex engine goes back to step 2 to try again at the next character in the string.
如果正则表达式的所有可能路径都尝试过了,但是没有成功地匹配,那么正则表达式引擎回到第二步,从字符串的下一个字符重新尝试。
After using either LINK or lib to build all of the import libraries, go back and run LINK to build any executable files that were not built in the previous step.
使用LINK或lib来建置所有的汇入程序库之后,请返回并执行LINK来建置任何在上一步骤没有建置的可执行档。
So I angrily walked over, the little girl cried out, angry and said: "you should take good care of the grass, should not to step on it, back to the earth mother a 'clean' white face! ""
于是,我愤怒地走过去,把小女孩叫出来,生气地对她说: “你应该爱护小草,不应该去踩它,还给大地妈妈一张‘洁白干净’的脸吧!”
So I angrily walked over, the little girl cried out, angry and said: "you should take good care of the grass, should not to step on it, back to the earth mother a 'clean' white face! ""
于是,我愤怒地走过去,把小女孩叫出来,生气地对她说: “你应该爱护小草,不应该去踩它,还给大地妈妈一张‘洁白干净’的脸吧!”
应用推荐