Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。
Eel's not start with statistics, though, because that's what everybody does.
不过Eel不从统计数字做起，因为每个人都那样。
A young person may begin puberty at 8, while another may not start puberty until 14 or 15.
一个青少年可能在8岁开始青春期，而另一个可能直到14或15岁才开始青春期。
Do not start ripping components out or swapping parts.
先别开始拆组件或换部件。
The disable = yes line tells xinetd that it should not start SWAT.
disable =yes行告知xinetd，它不应该启动SWAT。
So why not start identifying and reaching out to these contacts now?
因此，现在为什么不开始甄选这些人并主动与他们联系呢？
No, you should not start randomly cussing and acting like a fool.
当然啦，你也不该像个傻子一样胡乱地谩骂。
Proceedings will not start until January 26th and may drag on for weeks.
但是在1月26日之前，审判程序不会正式启动，到时候还可能会持续几个星期。
Standalone mode: Does not start all components and works on a single node.
单机模式：不启动所有组件，在一个节点上工作。
If a bundle has a dependency that cannot be resolved, the bundle will not start.
如果某个bundle有一个无法解算的依赖项，该bundle将不会启动。
Note: Unlike many other Firefox extensions, YSlow does not start automatically.
注意：与许多其他Firefox扩展不同，YSlow不会自动启动。
However, most SOA systems are loosely coupled and do not start distributed transactions.
但大多数SOA系统是松散耦合的，不会启动分布式事务处理。
If the DN received from the peer does not match the SSLPEER value, the channel does not start.
如果从对等SSL接收的DN与sslpeer值不匹配，通道将不会启动。
If the DN received from the client does not match the SSLPEER value, the channel will not start.
如果从客户端接收到的DN与SSLPEER值不符，则通道将不会启动。
Most development projects do not start from scratch, but attempt to use an existing code base.
大多数开发项目并不是从零开始的，而是尝试使用一个已存在的代码基础。
If any of these parameters are empty or misconfigured, DB2 HADR servers will not start properly.
如果这些参数中任何一个参数为空或者配置不正确，DB 2HADR服务器都不会正常启动。
Some may start developing as early as 9. Others may not start developing until 15 or even later.
有些人早在九岁时就开始发育了，而其他的一些人也许直到十五或更大的时候还没发育。
If the children do not start arriving until later in life, there is less time to reach that ideal number.
如果直到大龄才开始有孩子，那就没多少时间生育较多的子女。
If a function is scoped in this way, its name need not start with a capital; it can be any valid identifier.
如果函数使用这种方式确定范围，那么它的名称就不需要以大写开头；它可以是任意有效标识符。
The plan does shift some additional costs to beneficiaries, but those changes would not start until 2017.
该计划将一些额外的成本转移到受益人身上，但是这些变动直到2017年才开始。
Do not start talking about the past, that \ \ \ 's the last thing they want to hear on their wedding day.
不要开始谈论过去，这是他们婚礼上最不想听到的事情。
If the device is allocated to another partition when this partition is activated, the partition will not start.
如果在激活此分区时已将该设备分配给其他分区，则此分区将不会启动。
It is not enough to just start the application after it has been installed because the message bus will not start.
在应用程序安装后只启动它是不够的，因为消息总线还未启动。
If you do not start with topic-oriented information, you cannot create real topics just by going through DITA.
如果遇到的不是面向主题的信息，就不能仅仅通过DITA创建真正的主题。
If the White Paper is passed through the Houses of Parliament, work will not start until 2017 at the earliest.
如果议会通过白皮书，这项工程最早也要2017年开始动工。
Unlike the batch repository, the on-demand repository does not start to redact the input document automatically.
与批处理存储库不同，按需存储库不会自动开始编校输入文档。
If Japan does not start selling maglev trains overseas, it risks losing its technological edge, Mr. Ieda warned.
如果日本放弃向海外推销磁悬浮列车，则可能导致失去技术优势的危险，家田先生警告说。
Do not start the receiver channel, busToMQ; it will be automatically started when requests are received into it.
不需要启动接收方通道busToMQ；当将请求接收到接收方通道时，会自动启动它。
Do not start the receiver channel, busToMQ; it will be automatically started when requests are received into it.
不需要启动接收方通道busToMQ；当将请求接收到接收方通道时，会自动启动它。
应用推荐