And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me.
22：28米该雅说，你若能平平安安地回来，那就是耶和华没有藉我说这话了。
If Madame Olenska had not spoken of his visit it might seem awkward that he should.
假如奥兰斯卡夫人没有讲起他的拜访，他说出来似乎有些尴尬。
Before Wednesday, Buss had not spoken publicly since Bryant demanded to be traded in May.
自从在五月份科比要求被交易之后，巴斯在本周三前没有发表过任何公开言论。
The staff informed me that she had been there for over a month and had not spoken the entire time.
那儿的工作人员告诉我，她已经来了一个多月了，可一句话也没说过。
My wrath has turned against you three because you have not spoken of me correctly as my servant Job has.
我对你们三个感到很愤怒，你们居然没有正确传达我的原话。
Val's absence was not spoken of openly, but some men knew, and in the common hall at night the brothers talked.
瓦尔久未露面，人们虽然从未公开讨论过，但有些人知道，而且兄弟们喜欢晚间在公共大厅传八卦。
The voice you hear is not my speaking voice — but my mind's voice. I have not spoken since I was six years old.
你所听到的声音不是我说话的声音，而是我思想的声音。我从六岁起就不再说话了。
The Chelsea manager revealed that he had not spoken to the player since the quotes and knew only what he had read.
切尔西主帅透露自从相关报导出来后他与球员本人并没有谈过，只是在报纸上读上的。
Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko have not spoken for six weeks; both are said to have talked to Mr Yanukovich instead.
季莫申科和尤先科已经六个星期没有对话了，他们都说要转而与亚努科维奇会谈。
There is much information that we are giving you on this day that is not spoken, that comes to you in consciousness.
我们今天有很多讯息没有通过语言传递而进入了你的意识里。
Miss Castro, 76, has spent the past 35 years running a small pharmacy in Miami and has not spoken to Fidel in 40 years.
卡斯特罗小姐现年76岁。过去三十五年里，她在迈阿密经营着一家小药房，已经四十没和菲德尔讲话了。
It is an interesting outfit, but I have not spoken with sporting director Amedeo Carboni, who is a great friend of mine.
这是一个有趣的笑话，但是我没有和他们的运动总监卡博尼有过这方面的交谈，他同时也是我非常好的朋友。
Jn. 8:48 The Jews answered and said to Him, have we not spoken well in saying that You are a Samaritan and have a demon?
约八48犹太人回答他说，我们说你是撒玛利亚人，又有鬼附著，岂不正对么？
They noted that both sides' comments were written, not spoken — and therefore should be taken as a serious view of intent.
他们注意到双方的评论都是书面的，而不是口头的，因此应该被认为是表明了双方严肃的立场。
Grandma has not spoken to my father since his marriage, because she considered he had made a mistake in marrying young girl.
奶奶一直不理我爸爸，因为她觉得他不该去娶这么年轻的老婆。
Ancelotti revealed that he had not spoken to Terry in the wake of Bridge's announcement of his international retirement on Thursday.
安切洛蒂透露，在布里奇周四发布了退出国家队的声明之后，他并没有跟特里谈及此事。
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
因为我没有凭着自己讲。惟有差我来的父，已经给我命令，叫我说什么，讲什么。
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, o people, every one of you.
米该雅说，你若能平平安安地回来，那就是耶和华没有藉我说这话了。又说，众民哪，你们都要听。
Inter press officer Paolo Vigano told an Italian television station that Moratti had not spoken to English media sources about Vieri.
国米新闻官维加诺接受意大利电视台采访时说，莫拉蒂没有向英国媒体透露任何关于维耶里转会之事。
Jackson has not spoken publicly since a March news conference and his representatives declined to make him available for an interview.
自从三月份的新闻发布后之后，杰克逊就再没有在公开场合发表过言论，其代表也拒绝为媒体安排采访。
A woman in her 60s told me that she has not spoken to her mother for many years because her mother had been so abusive in her childhood.
一个60多岁的妇女跟我说她已经很多年没有和她母亲说过话了，因为她母亲曾在她童年时虐待过她。
Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.
所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。
My parents had both studied English in school before coming to America, but what they had studied was mostly written English, not spoken.
父母在来美国之前，都在学校里学过英语，可是他们学的多是书面语，而不是口语。
And Yan Guang Ping showed surprisingly good English skills (as he had not spoken English to me before) so he helped a lot in clarifying what I meant.
颜光平显示了他惊人的英语水平(因为在这之前他从来没有和我说过英语)，帮我解释了很多我没讲清楚的地方。
I know there are stories about me, too, but I have a contract at Chelsea and I have not spoken to Jose Mourinho about [joining] Inter Milan, or to my agent.
我知道关于我也有些故事，但我和切尔西有合同，我得和穆里尼奥或者经纪人谈谈国米。
Aleph said in a statement that it was disappointed Endo had not spoken during his trial to give the victims' families a chance to understand what had happened.
阿莱夫教表示他们对远藤诚一感到失望，因为在庭审过程中他始终没有开口向受害人家属解释到底发生了什么。
There was an understanding in Salem society that this shameful business was best not spoken of, particularly in Massachusetts, where antislavery sentiments ran high.
因此，萨勒姆的居民形成了某种共识，大家都对这种可耻的生意避而不谈，尤其在当时马萨诸塞反奴隶制情绪高涨的大背景之下。
Maybe so, but amazing Numbers of trucks laden with copper contraband still seem to rumble unchallenged across Schengen frontiers to lands where German is not spoken.
但是，大量满载违禁铜品的货车似乎正畅通无阻的隆隆地越过申根边界，驶向非德语国度。
Maybe so, but amazing Numbers of trucks laden with copper contraband still seem to rumble unchallenged across Schengen frontiers to lands where German is not spoken.
但是，大量满载违禁铜品的货车似乎正畅通无阻的隆隆地越过申根边界，驶向非德语国度。
应用推荐