My iPod starts playing a faster beat, but I do not speed up.
我的iPod开始放一首快曲，但是我不加快速度。
But she questioned whether there are enough resources to maintain, if not speed up, these gains.
但是她怀疑是否有足够的资源去维持这些成果。
I think that technique can also be how you play a vibrato. Vibrato is, in my opinion, the most important thing - not speed.
我认为技术也是你怎样弹颤音的方法，我的意见他并不是速度。
To introduce the application of electric soft starter to wet wire drawing machine which need not speed adjusting during running.
介绍电子软启动器在不需调速的水箱拉丝机中的应用。
It was noted that scalability does not speed up an application. A scalable system will always be slower than a single user system.
他指出可伸缩性并不能加快应用的运行处理速度，一个可伸缩的系统总是比单用户系统运行得慢。
Instead, population statistics show that ageing seems to stop at 93 and does not speed up again until we get a telegram from the Queen.
相反，人口统计的数据表明：93岁后，人就不会再衰老，直到被死神召唤；
The second difference, which does not speed the process up but does make for a better product, is the use of what McLaren calls unidirectional cloth.
新工艺的第二个不同点就是，并不加快制作流程，但是能出更好的产品，迈凯轮所称的单向织物即采用此技术。
The economy growth of our country keeps higher speed, but per capita consumption growth is not speed, and it restricts economy growth level at last.
我国经济增长尽管仍然保持较高速度，但人均消费增长却不快，并且它最终制约了经济增长水平。
Running the same query a second time on Informix alone did not speed things up much because all the data would not fit in memory and the buffers were continually thrashing.
单独在Informix 上再次运行相同查询速度并没有快多少，因为无法将所有数据放入内存中，并且缓冲器一直在超负荷运转。
The bottom line is that even if you have an extensive suite of automated tests for an English language product, this might not speed you very much when testing a translation.
本地化的底线是，即使你为一个英文版产品创建一个自动化测试扩展套件，它也能够让你非常迅速地测试一个译本。
Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
民用航空正受到干扰，不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
Come, let us speed—my impatience will not brook further delay.
来，我们加快速度吧——我已经等不及了，不能再耽搁了。
While I do not present any quantitative data on speed, the chart is arranged in order of speed, from the fastest to the slowest.
虽然我没有给出任何关于速度的定量数据，但是图表是按照速度的顺序排列的，从最快到最慢。
Why not take the high-speed railway!
为什么不坐高铁呢！
The officer, almost unable to control his chuckle, explained to her that "22" was the route number, not the speed limit.
警官几乎控制不住自己的笑声，向她解释道，“22”是路线编号，不是限速。
Why not take the high-speed railway? It's fast and comfortable.
为什么不坐高铁呢？又快又舒服。
Reading includes four steps. It's not easy to finish. Speed reading courses and books are useful for us.
阅读包括四个步骤，这不容易完成。快速阅读的课程和书籍对我们有用。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后，她开始在家里教他。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
If the only reading you ever do is the novel or magazine, the speed at which you read probably does not matter very much.
如果你唯一的阅读是小说或杂志，那么你阅读的速度可能并不重要。
In this case, your writing process continues at memory speed, not disk speed, which is good.
在这种情况下，写入过程以内存速度而不是磁盘速度进行，这是好的方面。
The limit to the quants’ tinkering has been not mathematics but the speed, power and cost of computers.
数量分析师在此类修补上的局限已不是数学问题而是计算机的速度、能力与成本。
In the case of the bankers, most of us are agreed on the direction of travel, if not the speed.
在银行家们看来，撇开速度不谈，大家对于旅行的方向还是认可的。
It is speed, not bad roads that causes accidents.
引起交通事故的不是不良的路面而是速度。
According to the rules, participants must drive at top speed and not apply their brakes.
根据规则，它的参与者必须以最高速度驾驶，而且中途不能刹车。
The application must be extremely stable with numerous users logged in simultaneously. Speed must not be sacrificed.
应用程序在多个并发用户访问时必须极其稳定，且不能牺牲速度。
The application must be extremely stable with numerous users logged in simultaneously. Speed must not be sacrificed.
应用程序在多个并发用户访问时必须极其稳定，且不能牺牲速度。
应用推荐