Annie: I'm not sorry the baby is asleep. Will you excuse me for a minute?
安妮:我倒庆幸孩子睡着了,对不起,我离开一会儿,我想饭差不多要好了。
I'm not sorry he's in prison. In my opinion he got what he deserved.
我不会因为他进了监狱而难过,我觉得他罪有应得。
I'm NOT sorry that King Ly Chee still stands up for what we believe in.
我不对不起荔枝王十三年后还不跟潮流。
So while I pray for the people of Japan, I am not sorry to see the nuclear future derailed.
当我为日本祈祷的时候,我并不为核能未来感到可惜。
I'm not sorry that I drove the snake back into this room where it attacked its keeper.
我把蛇赶回到这房里来,而它把喂养它的主人咬死了,对此我并不感到遗憾。
They say they regret what happened, and they most likely are sorry, but they're not sorry that they sell fur.
他们说,他们很遗憾发生了什么,他们最有可能很抱歉,但他们没有遗憾,他们出售毛皮。
Although I am not sorry I decided to become a journalist, I wish that early on I had chosen to become a therapist.
尽管我对我决定当一名记者并不感到遗憾,但是我仍觉得要是当初选择当一名治疗专家就好了。为什么呢?
Former congresswoman Ferraro appeared on the same ABC news program and said she is "absolutely not sorry" about her remarks.
前国会议员费拉罗在同一个电视节目上露面,她表示,她对自己的讲话丝毫不感到歉意。
When he left Cuba in 1965, this father of five children wrote, “I am not sorry that I leave nothing material to my wife and children;
年离开古巴时,这个五个孩子的父亲写道:“对于没有给我的老婆和孩子留下任何一点物质,我并不感到抱歉;
Her sister made not the smallest objection, and the piano-forte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
她的姐姐毫不反对,于是钢琴便打开了。达西想了一下,觉得这样也不错。
You made all the wrong choices, and of all the choices that I have made, this will prove to be the worst one, but I am not sorry that I'm in love with you.
你是个很糟糕的人,你做出的选择都是错的,而我做的所有决定中,这恐怕是最糟的一个了,但我不后悔爱上你。
"As a friend said," some friends delete do not lose ", I want to tell you, I no longer it guilty, not sorry for it, from now on I no longer remove friendship."
诚如朋友说的那样“有些朋友删不掉”,我也想告诉你,我不再为这件事愧疚,也不会为这件事道歉,从今之后我不再删除友情。
"I am not sorry you lost them, for you broke the rules, anddeserved some punishment for disobedience," was the severe reply,which rather disappointed the young lady, who expected nothing butsympathy.
“把那些酸橙丢掉我并不替你遗憾,因为毕竟是你破坏了规则,你应该为此受到某种惩罚”,马崎夫人严厉地说。 我们的小主人可受不了了,除了期待同情,她可不愿听到别的。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
I'm sorry you're not happy about it but you'll just have to lump it.
你不满意我很抱歉,可你只好将就一点了。
Deta was not easily intimidated, and said: "I am sorry, but I thought this child would suit you."
迪蒂并不容易被吓倒,她说:“很抱歉,但我觉得这个孩子就是你们想要的类型。”
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉,就说:“再见!”经过片刻的思考,我意识到我是多么的愚蠢。
I'm sorry for not understanding.
我很抱歉没有理解。
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我,而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
I'm sorry I may not get there on time.
对不起,我可能不能准时到那里了。
I'm sorry, but he is not available at the moment, for the meeting hasn't ended.
很抱歉,他现在没空,因为会议还没结束。
Sorry to hear that, but it's not the end of the world. Cheer up!
很遗憾听到这个消息,但这不是世界末日。振作起来!
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么,更礼貌的说法是:“对不起。你能再说一遍吗?”而不是简单地说:“什么?”
Are you sorry not to have been living there to see the first years of the transition, or were those times even harder than the preceding period?
您没有生活在那里看到最初几年的过度时期的生活,感到遗憾吗,或者那些年比以前还要艰难吗?
Are you sorry not to have been living there to see the first years of the transition, or were those times even harder than the preceding period?
您没有生活在那里看到最初几年的过度时期的生活,感到遗憾吗,或者那些年比以前还要艰难吗?
应用推荐