And just like anything else you make at home, it does taste better. More fresh, and not so sharp.
就好像你在家制作的其他东西一样，它味道更好，更新鲜，而且温和。
The decline in circulation is not so sharp in Japan as in other developed countries, thanks to the home-delivery system.
日本有着上门送报的制度，因此发行量的下降幅度不像其他发达国家那样明显。
Surface omni - as this source illuminates the surface we put a usual shadow map in Shadows bookmark, so as the shadow from the bump on those planet areas where it will take place is not so sharp.
表面泛光灯——作为星球表面的照明光源，我使用普通的阴影贴图，这样由行星凹凸不平的表面导致的阴影就不会那么锐利。
To be not only sharp, but to reveal enough information there so that you can have contrast; to be able to distinguish backgrounds from foregrounds from objects was crucial.
不仅仅是清晰的问题，重要的是它使你可以从画面中得到足够的信息，从而产生对比；你可以将前景的重要物体从背景中分离出来。
But if foreign investors are so concerned, why is the dollar's decline not accompanied by a sharp rise in bond yields?
不过，即便海外投资者忧心忡忡，但为什么美元下跌没有伴随着债券收益的急剧上涨呢？
Dr Sharp said that if lunar rocks had initial hydrogen contents anywhere close to those of terrestrial rocks, the chlorine isotope ratios would not have so much scatter.
夏普博士说如果月球岩石中氢的初始含量接近地面的岩石，氯同位素比例比率不会这么分散。
You have to remember the picture is almost 500 years old so it is not as sharp and clear as when first painted.
我们必须记住这幅画已经将近有500年的历史了，所以它已没有刚绘完时那样鲜明清晰。
However, if markets, or the economy, take a sharp turn for the worse, investors may not be so brave.
然而，倘若市场或经济体遭遇突如其来的表现恶化，投资者也许不会照样无惧风险。
So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌(Kevin最犀利不过了)，你应该谨慎自己的用词。
No, not the right answer, because all people have, so now is no longer any sharp weapons.
不，不是正确的答案，因为现代人个个都拥有，所以如今已不再是什么犀利的武器了。
Even so, there were places she could not go - where the stones were too sharp or the sand too hot.
纵然如此，世上仍有她无法涉足的地方——那些地方或是布满尖锐的石头，或是地面沙子的温度过高。
The second was not quite so big physically, but he had sharp eyes and a certain ease of manner.
第二个人身材上没有那么高大，但是他目光锐利，举止轻松。
Just as significant, if not more so, is how staying active can keep the mind sharp and the spirit light.
同样重要的，如果不是更多的话，是如何保持活跃可以保持思维敏捷和精神的愉悦。
So whether the sharp sound of the bagpipes thrills you or not, there is no sign that the popularity of this strange and ancient instrument is fading.
所以，不管风笛清脆嘹亮的乐音是否撩你心弦，这种奇特又古老的乐器没有任何衰落的迹象。
The affected eye is not able to send clear, sharp images to the brain so the main symptom of lazy eye is blurred or double vision.
受影响的眼睛是不能够传送清晰鲜明的图像到大脑，使主要症状的弱视是模糊或复视。
However, during the process of expanding market inside and outside the province in recent years, the company has encountered a lot of problems such as low efficiency and not sharp response and so on.
但是近年来，公司在省内外市场上拓展物流业务时却遇到了许多自身问题，如业务运作的低效率、对市场的反应非常迟钝等。
I removed mine after 40 minutes, and discovered that the images on the screen were not only bright but reasonably sharp, so the glasses stayed in my lap for the duration.
我是在40分钟过后取下眼镜的，结果发现屏幕上的影像不仅很明亮，而且还算清晰，于是在剩余时间里我一直把眼镜放在腿上。
This is also used to describe a sudden or sharp fall or decline in value (or in business activity), although not so dramatic. The image is of someone collapsing heavily onto a soft chair.
这也是一个用来描述突然下降或价值降低(商业活动)的词，如同一个人重重地跌进沙发里。
This is also used to describe a sudden or sharp fall or decline in value (or in business activity), although not so dramatic. The image is of someone collapsing heavily onto a soft chair.
这也是一个用来描述突然下降或价值降低(商业活动)的词，如同一个人重重地跌进沙发里。
应用推荐