"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
With a text message: text messages only take a few minutes to send, so if you don't text your partner often, why not send them a text message?
短信：发个短信只需要短短几秒钟，如果你不常给你的爱人发短信，为什么不试一下呢？
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
If you agree, don't phone me; if not, please send me this message "I miss you so much."
如果你同意就不要给我打电话；如果不同意就给我发一个“我非常想你”的短信。
Because the Python bindings model the logical interface, it is not possible to send a signal without it coming from a service. So this example also creates a service.
由于Python绑定模拟了逻辑接口，所以不可能不通过一个服务来发送信号。
You need to send configure an option so it knows not to use regular GCC, which my Linux system will default to in the absence of any other instructions.
我们需要给configure发送一个选项，让它就知道不要使用普通的gcc，在没有任何其他指示的情况下，Linux系统会默认使用它。
The -v is normally not necessary to run Geronimo, but it's included here to send the log output to the terminal window so you can see what's happening.
v通常不是运行Geronimo所必需的，但在此包括它是为了将日志输出发送到终端窗口，以便您可以看到发生了什么。
The Army doesn't say, 'Well, it was your fault, so we're not going to send our troops.'
陆军不会说‘看，都是你们的错，所以我们不会出兵’。
Then, submitForm() returns false so that the onclick expression of the Send button can return false, indicating the Web browser must not submit the form data to the server.
然后，submitForm()返回false，因此Send按钮的onclick表达式返回 false，指示Web浏览器不要将表单数据提交到服务器。
That's why we send payouts automatically to miners so there's never too many bitcoins on one spot, thus not even making a target for hackers.
正因如此，我们系统自动发送报酬给用户以避免过多比特币存储，自然就不会成为黑客的目标。
So this time, if you send me an appropriations bill that does not cut the number and cost of earmarks in half, I will send it back to you with my veto.
因此，这一次，如果你们送给我一份未能将专项拨款的数目和金额减少一半的拨款法案，我就会否决它，把它退还给你们。
Note that this is not meant to be a replacement for Facebook; in fact, it hooks into the lists API so you can send shares and queries to and from Facebook friends.
需要注意的是这并不意味着可以取代Facebook，实际上，它开通了API，可以向Facebook上的朋友分享和询问。
Sometimes you will not be allowed to send out proofs or review copies until a serialisation has run so the PR strategy and timeline should take this into account.
有时候，评论文章需要在连载开始之后能发表，所以公共关系部门在策略上和实践上都要考虑到这一点。
So, the most suitable for consumers to send qualitative product, not necessarily the most expensive product.
所以，最适合消费者发质的产品，并不一定是最贵的产品。
They wanted a representative of the United Kingdom, so they basically made the rule that Great Britain had to send a team and not teams from the four individual countries.
他们希望由一个代表联合王国的队伍参赛，所以奥委会规定，大不列颠只能派出一个代表队参赛，不能派出四个代表队。
Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.
无论男女，都要使他们出到营外，免得污秽他们的营。这营是我住的。
The roads were so bad that container trucks did not want to send and pick up our goods.
道路糟糕透了，集装箱卡车根本无法运送我们的产品。
So, want to be good at adjusting state of mind only, understand thoroughly the technique that makes a holiday, do not send be deceived.
所以，只要善于调整心态，洞悉造假的手法，便不致上当受骗。
The affected eye is not able to send clear, sharp images to the brain so the main symptom of lazy eye is blurred or double vision.
受影响的眼睛是不能够传送清晰鲜明的图像到大脑，使主要症状的弱视是模糊或复视。
When someone invites you to a wedding or dinner party, always send the RSVP. Not doing so can mess up the host's planning.
当别人邀请你参加婚礼或者晚宴时，一定要回复对方的邀请函，否则很容易打乱主办人的计划。
If not, please scan the contract, and send it to us (email?) so that we can arrange for payments.
如果没有可否先见扫描件发给我，以便我们安排付款。
The above method will calculate the difference pixels in the new captured image so we can decide to send it or not depending on the returned difference percentage.
上面的方法会计算新捕获图片里的不同的像素，用它就可以决定不一样比例，进而决定是否发送。
If you do send us a Submission, despite our request not to do so, then such Submission will be considered non-confidential and non-proprietary and shall immediately become the property of PepsiCo.
尽管我们要求您不这么做，您还是进行了此种提交行为，那么您的提交将被视为非机密和非私有性材料并且立即成为百事公司的专属财产。
My dearest, can I call you like this? If you agree, don"t phone me; if not, please send me this message "I miss you so much. "
敬爱的：我可以这样称说你吗？如果你赞成就不要给我打电话；如果不批准就给我发一个“我十分想你”的短信。
My dearest, can I call you like this? If you agree, don"t phone me; if not, please send me this message "I miss you so much. "
敬爱的：我可以这样称说你吗？如果你赞成就不要给我打电话；如果不批准就给我发一个“我十分想你”的短信。
应用推荐