Another is that while nowadays reproduction is easy, it was not so easy in Roman times.
另一个原因是,虽然现在的复制很容易,但在罗马时代是不那么容易的。
That's not so easy on a video classroom.
在视频教室里可没那么容易。
And dancing is a good way, but you know, a good partner is not so easy to be found.
而跳舞的确是个好方法,可是你知道的,一个好的伙伴不好找啊。
It sounds like common sense, but smart power is not so easy to carry out in practice.
虽然听上去是共识,但巧实力不易付诸行动。
The logistical component of moving Nanny Caddy and delivering nationwide is not so easy.
NannyCaddy的物流和全国递送并不简单。
Simply repeated doing something is not so easy as it appears to be.
简单重复,乍看起来很容易,其实不然。
It has created palaces, but it was not so easy to create noblemen and Kings.
宫殿可以建造,但培养王公贵族却非易事。
I think this tool is not so easy to break without intense impact by external force.
我想,如果不受到外力的强烈撞击,那么这个工具是没有那么容易损坏的。
This paper was not so easy to read, and I pored over it in my college library for 3 days.
这篇文章可不那么容易读,我在大学图书馆里花了整整三天,费尽了脑筋。
You said you're not suitable to do business and it's not so easy to be a teacher nowadays.
你说你不适合经商,而现在当老师又没那么容易。
This was a good plan in the country, but not so easy to follow in the busy streets of London.
在乡村的话这是个好主意,但是在繁华的伦敦街道上显然不易实施。
But LCDs are much more battery-hungry and are not so easy on the eye when reading for long periods.
但液晶屏极耗电池,长时间阅读容易视觉疲劳。
While it is not so easy to achieve this, for the influence of the past is continuously increasing.
要做到这一点并非轻而易举,往事的影响总是在不断地增加。
It is not so easy a matter however to fabricate a grid which will polarize light, but it has been done.
然而要做一个让光起偏的线栅则不那样容易,但是究竟还是做出来了。
It may seem easy when watching the instructor, but it often is not so easy when it comes time for you to do it.
看起来讲师做这些很容易,但是到了你手上就不一定了。
However, it is not so easy for westerners to define the relationship between dogs and man as simple as "friends".
然而,对西方人来说,狗和人类的关系就不是“朋友”那么简单了。
Their sense of duty is unwavering. It was not so easy to secure the same assurance from the Ashen Order, however.
他们的责任感是不会动摇的,然而,要从灰袍修道院那得到同样的保证就不是这么容易了。
But hopping between jobs to find one that meets your inner spiritual needs is not so easy when there are no jobs to hop to.
但是在无槽可跳的时候,为了追寻自己内心的需要而跳槽就不那么容易了。
If it is not so easy to change yourself when you want to, it is not going to be so easy to change the people around you.
如果想改变自我都如此伤脑筋,那么要去改变身边的人又谈何容易呢?
It turns out, though, that it's not so easy to do the chemistry that transforms a corn stalk into a liquid fuel that works.
尽管,事实证明将玉米秸秆化学转变为可使用的液态燃料并非易事。
I know that it's not so easy to make something new and also I know that it's time consuming but the results will make you happy.
我清楚做些新东西可不那么容易,我也清楚这挺费时,但结果会令人欣喜。
The task should be matched to your ability level—not so difficult that you'll feel stressed, but not so easy that you'll get bored.
任务应该与你的能力水平相匹配——不要困难到使你感到压力,但也不要容易到使你感到无聊。
'it's not so easy to prepare the sewer for visitors,' says Mr. Gottschall in Vienna, an engineer who once designed sanitary works.
维也纳的戈特沙尔说,在下水道开门迎客前做好准备工作并不是件容易的事。他是一位工程师,曾经设计过卫生工程项目。
Entire flexible restraint like horizontal distribution bar will reduce the wall's stress, and the wall is not so easy to split.
整体柔性约束如横向的分布筋则会使应力减少,降低墙体开裂的可能性。
It is fairly easy to describe the ideal characteristics of a co-worker; it is not so easy to find someone with all the qualities.
描述下一个理想的同事所应该具备的品质是件很轻松容易的事,不过要在现实中找到这样的人可就不容易了。
In my career, I partnered with many travel agents, tour wholesalers, consortia, and OTA's; some easy to work with, some not so easy.
在我的职业生涯中,我跟很多的旅行社、旅游批发商、协会以及在线旅行社合作过。他们当中有的很好合作,有的就非常困难。
Susan had thought she would adapt to life there soon, but she found later things were not so easy, and she began to feel homesick.
苏珊以为自己会很快适应那得生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家。
For example, while it is easy to verify the length of a 2007 Ford Explorer SUV, it is not so easy to verify the height of a family heirloom vase.
举例来说,我们很容易证明一辆07年福特ExplorerSUV的长度,但一个祖传宝贝花瓶的高度可不那么容易证明。
For example, while it is easy to verify the length of a 2007 Ford Explorer SUV, it is not so easy to verify the height of a family heirloom vase.
举例来说,我们很容易证明一辆07年福特ExplorerSUV的长度,但一个祖传宝贝花瓶的高度可不那么容易证明。
应用推荐