According to the market research, we find that the market capacity for your printers is very large, but the price is not so competitive.
根据市场调查，我们发现你们打印机的市场容量非常大，但打印机的价格偏高。
Competitive situations do not activate women's cortisol response with such intensity, so market mayhem is less likely to impair their judgment.
女性的皮质醇响应没那么强烈不会形成竞争态势，所以市场混乱不太可能削弱她们的判断力。
The aim is to retain a "competitive balance" so that fans do not lose interest in the game, thinking that their club has no shot at victory.
目的在于维持“竞争平衡”，这样球迷们才不会认为自己的俱乐部毫无赢球的指望，而失去对比赛的兴趣。
Even so, AMD grumbles that it is still not competing on equal terms because of Intel's allegedly anti-competitive practices (such as special incentives for customers who favour Intel).
即便如此，对于英特尔涉嫌违背公平竞争原则的行为(比如为采用英特尔芯片的客户支付奖金)，AMD还是颇有微词。
We are probably one of the few teams that do not have a seamless gearbox, so once we introduce the seamless one, we will be even more competitive.
我们可能是极少数没有无缝隙变速箱的队伍，所以，当我们引进无缝隙变速箱时我们就是最NB的队伍。
But market itself does not have and maintain free and fair competitive mechanism. So competition policy is required to protect and promote competition.
但是，市场本身没有维护自由和公平竞争的机制，所以需要竞争政策保护和促进竞争。
If Chinese companies are tied too tight administrative control, while other countries are not so many competitors have control of how they can have a better competitive edge?
如果中国企业被行政管制捆得过紧，而其他国家的竞争对手又不受那么多的管制，它们怎么能有更好的竞争力？
Being a dancer is a very competitive business, you have to go for auditions and all this crap so if you're not at the top of the game your out.
作为一个舞蹈演员是一个非常有竞争力的企业，你必须去试镜而这一切废话，如果你不是顶部的游戏你了。
Try not to be so self - interest, then your competitive and action-oriented nature will go on.
试着不要过于自私，才能保持你的竞争力和行动导向的天性。
How to promote decision level of management, so as when competitive neutrality do not defeat land, become the domestic hot problem that commercial bank pays attention to.
如何提升信贷决策管理水平，以求在竞争中立于不败之地，成为国内商业银行关注的热点问题。
The traffic construction fund of our country is not abundant yet, so the competitive roads management decisions and project decisions have quite important theoretic and practical value.
在我国公路建设经费尚不充足和管理模式发生变化的情况下，竞争公路的经营决策与项目决策具有十分重要的理论和应用价值。
I received your quotation but for the client, our prices are not competitive in his market, so I'm still working with it.
我收到你的报价了；不过对那个客户来说，我们的价格在他的市场里面没有竞争力。所以我正在处理这个问题。
If Chinese companies are tied too tight administrative control, while competitors in other countries but not so much control, how can they have a better competitive edge?
如果中国企业被行政管制捆得过紧，而其他国家的竞争对手又不受那么多的管制，它们怎么能有更好的竞争力？
The reasons are not only the objective "halo effect" and "palette effect", but also the subjective lack of competitive products consciousness and so on.
其原因既有客观的“晕轮效应”和“调色板效应”，也有主观的精品意识缺乏等。
This study will not only help foster the Inspur of ERP business, core competencies, so that in a highly competitive market in an invincible position.
本文的研究不仅有助于培育浪潮ERP业务的核心竞争力，使之在竞争激烈的市场上立于不败之地。
Yes, so we know from experience that the housing market is not perfectly competitive, because of lots of restrictions, there's transaction cost, the searching affection so on and so forth.
是的，历史经验告诉我们住房市场并不是完全竞争的市场。因为有很多的限制条件，比如交易成本，选择偏好等等。
Modern football, as the representative of the western competitive sports culture , introduced from the west to China so early , but the integration and the adjustment process has not been ideal.
现代足球作为西方竞技体育文化的代表，虽由西方传入我国较早，但是和我们民族相融合和相适应过程却不甚理想。
Maybe I am not anymore competitive or the car will understeer in the next corner, so the first couple of laps were just a check of how the car was behaving.
可能我不再有竞争力或者赛车在下一个弯道会转向不足，所以，最开始的几圈只是在查看赛车的表现如何。
Those who do not like team sport may prefer swimming as its competitive streak might not be so pronounced.
那些不喜欢团队运动项目的人们会倾向于选择游泳，因为游泳的竞争连胜现象不那么常见。
To be a leader of the information world is, as history has proven, not so much about hostile competition, but rather, about co-operation and candid exchange and about a competitive environment.
历史证明，要在资讯世界领先，不一定要投入恶性竞争。与他人携手合作、坦诚交流，以及创造具竞争的环境，反而更为重要。
Permanent group competitive advantage was negative, so this immortalized F2 population could not be directly used theoretically in production, but it could be used as genetic group research materials.
永久群体的竞争优势为负向，理论上此永久F 2群体不能在生产上直接利用来作为杂交亲本，但可以作为遗传群体的研究材料。
Cyclists who don't recover sufficiently may not cope so well with follow-up training and performance sessions, and may lose their competitive edge.
单车运动员如果不能得到充分的恢复，也许就不能很好的应对紧接着的训练和竞赛，而且可能会失去他们的竞争优势。
Cyclists who don't recover sufficiently may not cope so well with follow-up training and performance sessions, and may lose their competitive edge.
单车运动员如果不能得到充分的恢复，也许就不能很好的应对紧接着的训练和竞赛，而且可能会失去他们的竞争优势。
应用推荐