Fill in your answers in capital letters, not small letters.
答案用大写字母填写,不要用小写字母。
The fastest pace not cross over, but continued; the slow pace is not small, but wander.
最快的脚步不是跨越,而是继续;最慢的步伐不是小步,而是徘徊。
The time involved was not small, but this was essential to the success of this part of our collaboration.
花在这个项目的时间不少,但是这对于这部分的合作学习的成功至关重要。
Young businesses (not small businesses, despite what politicians may tell you) are the biggest engines of job growth.
新兴企业(不是小企业,不管政客们是怎么告诉你的)是促进就业增长的最大动力。
That's pretty small, but not small enough to, say, measure the gaps between proteins or look at a DNA molecule up close.
这确实已经相当小了,但可以说还没足够小到能测量出蛋白质分子间的缝隙、或是更靠近地观察DNA(脱氧核糖核酸)分子。
When the payments started, both groups started calibrating their use of violence depending on the cash flow, which was not small.
当钱到帐后,两个组织都开始因为这笔数目不菲的现金流,控制自身暴力手段的使用。
They don't look anything alike to those creatures.How come humans know the age of our planet we are talking about billions and that number is not small.
因为他们一点也不像有大猩猩的基因啊~人类又是怎么得知地球十亿年的年龄的(十亿这个数字可真是不小啊)。
Cruise, Bogey, Sly (of whom more later): small male actors, at least, are, like Gloria Swanson in Sunset Boulevard, telling themselves and us that they are not small.
克鲁斯、鲍嘉、史泰龙(此人的情况稍后奉上)等身高不够理想的男演员倾向于至少要在声势上壮大自己,就像《日落大道》中的格洛莉亚·斯万森那样。
Advocates of national approaches-involving entire countries, not small areas-say local efforts cause "leakage" as felling is stopped in one place but shifts to another.
由国家来执行—包括整个国家,而不是较小的地区,这一方法的支持者认为地方来执行会引起“遗漏”,因为采伐行为在一个地方叫停了,但会转移到另一个地方。
If it is not small enough, you should analyze your code and refactor it in such a way that anything that could run asynchronously is located outside of the synchronized block.
如果同步代码块不够小,应该对代码进行分析,对其重构,以使所有可以异步运行的代码均位于同步代码块之外。
I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word.
我指的不是字面意义上的“小”人。
Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
Mercedes is not new to making small cars, but its efforts have been crippled by productions that are sub-scale and over-engineered.
梅赛德斯在制造小型汽车方面并不是新手,但是由于产销规模小以及过度设计,开发能力受到削弱。
Nor were extinctions confined to large animals: small animals, plants, and insects disappeared, presumably not all through human consumption.
灭绝也不仅仅局限于大型动物:小型动物、植物和昆虫的消失,或许不是全部都由于人类的食用而消失。
Mix a 50/50 solution of isopropyl alcohol and water into a small spray bottle if you've got one—if not, just dab your cloth into the solution.
将 50/50的异丙醇和水混合到一个小喷雾瓶中,如果你有的话——如果没有,就把你的布轻拍入溶液中。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元,大杯的5美元。这就很难决定了:小杯饮料可能撑不了你看完整部电影,但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
Stick to small sizes. Think of treats such as eggnog lattes and mochas as desserts, not drinks.
坚持用小尺寸。想想像蛋酒拿铁和摩卡这样的甜点,而不是饮料。
Abandoning small extended-family households to move into these large pueblos with dozens if not hundreds of other people was probably traumatic.
抛弃小型的大家庭,和几十甚至几百人一起搬到这些大的村落里,这可能是痛苦的。
The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示:“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
A checkup revealed a small tumour on the left lower lobe of his lung, but it had not yet metastasized.
一次检查显示,他的肺部左下叶有一小块肿瘤,但尚未扩散。
"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.
他慈爱地说:“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”
For example, black bananas are proper for baking, fresh vegetables are good in soups, and bread that is not fresh can be turned into small pieces.
例如,黑香蕉适合烘焙,新鲜蔬菜适合做汤,不新鲜的面包可以做成小块。
My daughter would not let the optician anywhere near her face with the small plastic ruler.
我女儿不让验光师拿着小塑料尺靠近她的脸。
He can choose from different jobs and probably changes his work more frequently as he is not restricted to a choice within a small radius.
他可以从不同的工作中进行选择,而且可能会更频繁地更换工作,因为他不受限于一个小范围内的选择。
With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.
除了使用小型微波炉加热食物之外,不允许学生在房间里做饭。
The healthy rice was not grown by farmers but by the students from a small primary school of only about fifty people.
这种健康的大米不是由农民种植的,而是由一个只有大约50人的小型小学的学生种植的。
Why Britain did not pass laws restricting the small-scale manufacture of clothing in the colonies?
为什么英国没有通过法律限制殖民地的小规模服装生产?
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌,可能就把它传给了一个不知道这首歌的人,也许是一个小孩子。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去,鞋对她来说完全太小了。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去,鞋对她来说完全太小了。
应用推荐