If copying and painting from the start, then the pen does not know the structure, would not six errors.
若不从临摹和写生入手,那么用笔结构都不了解,岂不六大错误。
That wall is not thick enough to have that crawl space inside it. Look. There are windows above the gargoyle heads. Those casements are not six feet thick.
那面墙不够厚,内部能容得下一个槽隙。看。那些怪兽头上的窗户。那些窗扉没有六尺厚。
Six months before Mistress Mary would not have seen how the world was waking up, but now she missed nothing.
六个月前,玛丽小姐还不知道世界是怎么苏醒的,但现在她什么也没错过。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
例如,如果你计划得当,你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根,而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
They are something in the region of six or seven thousand pounds a year, which is not high.
每年大概有六七千英镑,不算高。
You know that studying six consecutive hours is not equivalent to studying one hour a day for six days.
你知道连续学习6个小时并不等于连续6天每天学习1个小时。
He was born in Austria. Before he was six, he played not only the piano but also the violin.
他出生在奥地利。在他6岁之前,他不仅会弹钢琴,还会拉小提琴。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
根据这项法律,聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万美元,并判6个月监禁。
If you do not receive any update within six months, it means that your application has not been successful.
如果您在六个月内没有收到任何新消息,这意味着您的申请没有成功。
The small town of Rjukan in Norway is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March—nearly six months out of the year.
挪威的留坎小镇位于几座山脉之间,每年九月底到次年三月中旬,一年中近6个月时间都没有阳光直射。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.
根据这项法律,聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万,并被判入狱6个月。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
因为他干活儿很仔细,所以连续6年不出废品。
The Senate marches to a different drum than the House does, with senators facing re-election only every six years, not every two.
参议院和众议院有很大的差异,参议员所面临的重新选举才每六年一次,而不是每两年一次。
Four quarters would have amounted to only forty francs, and he could not owe four, because six months had not elapsed since Marius had paid for two.
四个季度也只是四十法郎,他也不可能欠上四个季度,马吕斯在六个月以前便替他付了两个季度。
That means every process must have its own documentation — you can't have a process documentation guide for one process but not the six other processes related to it, for example.
这意味着每个流程具有自己的文档——例如,不能仅为一个流程(而不管六个其他相关流程)使用一个流程文档指南。
She estimates that she has helped 200 people in the last six months, not all of them homeless or lacking basic needs.
据她估计在过去的六个月内它已经帮助了200个人,并非所有人都是无家可归或缺乏基本物质条件的。
The exercise needs to be run at regular intervals, probably no less than once every two years but not more than every six months.
需要定期运行测试,可能应该不少于两年一次,但是不多于每六个月一次。
Many stand on six legs, not eight, and some were modeled after cockroaches rather than tarantulas.
其中许多是以六条腿而不是八条腿站立,而且有些是以蟑螂而不是蜘蛛为模型制造的。
Human resources managers are the only ones on the list where most, not just some, earn six figures.
人力资源经理是名单上唯一一个大多数而非一部分从业人员能赚到六位数年薪的工作。
Not until 1842, six years after Darwin’s Beagle voyage, did Richard Owen coin the term “dinosaur.”
直到1842年,也就是达尔文贝格尔号之旅的六年后,瑞查德欧文用扔硬币的方式定义了“恐龙”一词。
When the paper triggered an uproar, editors at the journal Ecology decided to publish not one but six responses alongside the original research.
当论文引发了争议之后,Ecology期刊的编辑们决定将六篇(而不仅仅是一篇)回复与原文一并发表。
That’s not realistic after six practices.
让他们进入状态是不现实的,要知道,我们只进行了六次训练。
But not long afterwards, six-party aid for disarmament talks began.
但之后不久,“援助换裁军”的六方会谈正式开始。
However, this long illness and this long convalescence saved him from all pursuit. In France, there is no wrath, not even of a public character, which six months will not extinguish.
其实这次久病和长期的疗养使他逃脱了追捕,在法国,即使是公众的愤怒,也不会长达六个月而不熄灭。
A goal such as "becoming CEO in six months" is not likely to happen and will leave you discouraged and frustrated.
比如像“在六个月内成为CEO”将是一个不大可能会在短期内实现的,这样的目标只会让你气馁和沮丧。
And so it happened that we reached the pass at six, not at four, near collapse, and with a certain trembling in our knees that wasn't just from exhaustion.
我们恰巧在六点钟到达了那个要隘,而不是四点钟,膝盖颤抖着,不仅仅是由于筋疲力尽,简直要崩溃了。
What the six will not experience, however, is the impact of weightlessness or, indeed, the terror and euphoria that comes with real-life space travel.
不过,这六人不会经历的是失重影响,或者的确地,真实太空航行时的恐惧与狂喜。
For example, the time taken to "fall in love" clocks in at about one-fifth of a second, not the six months of romantic dinners and sharing secrets some might expect.
例如,坠入爱河的时间大约持续五分之一秒,这可是持续六个月的浪漫晚餐或分享秘密都可能得不到的感觉。
For example, the time taken to "fall in love" clocks in at about one-fifth of a second, not the six months of romantic dinners and sharing secrets some might expect.
例如,坠入爱河的时间大约持续五分之一秒,这可是持续六个月的浪漫晚餐或分享秘密都可能得不到的感觉。
应用推荐