But if the Bush team is reluctant to take the lead, the Europeans must not shrink from forcing the issue.
但如果布什阵营不愿带头,欧洲则不能退缩而应继续施压。
While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges, nor fail to seize the opportunities, of this new world.
当我们致力于重建美国的时候,我们不会在这个新世界的挑战面前退缩,也不会坐失良机。
She does not shrink from hinting at the human frailties of her heroes. Her real heroine is Abby, who focused on buying the work of younger and less well-known artists.
她并没有回避她的英雄们人性上的瑕疵,她真正敬仰的是艾比,艾比一直致力于购买那些年轻且不知名的艺术家的作品。
She did not shrink in this environment, but joined her school's cheerleading squad, played on the tennis team and ran track and field.
在那样的环境下她不但没有退缩,反而加入了学校的啦啦队、网球队和田径队。
Mr Williams does not shrink from confrontation.
Williams先生面对冲突,毫不退让。
It did not shrink from such words as fatality, bondage and the like.
它并不在乎诸如宿命、束缚之类的词语。
When I am motivated to complete a task, I do not shrink from the hard work, and I do not rest until I have achieved my goal.
当我下定决心去完成一个任务时,我不会因为任务艰巨而退缩,并且在未达到目标前我绝不休止。
He knows when to keep his head down, but will not shrink from offering his forthright and well-considered assessments and recommendations.
他知道什么时候保持低调,但他敢于提出他的直截了当、深思熟虑的意见和建议。
I grow up to become a detective Sherlock Holmes, like all problems, find the key, not shrink back for the true answer, only one truth forever!
我长大后想当一名侦探,像福尔摩斯那样,找出一切难题的关键所在,毫不退缩的寻找真正的答案,真相永远只有一个!
It doesn't interest me who you are, how you came to be here. I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink backs.
我对你的来历不感兴趣,我想知道你能否与我并肩站在烈火中,毫不退缩。
It doesn't interest me who you are or how you came to be here. I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
你是谁或者你的经历我不感兴趣。我想知道你是否会与我一起站在烈火中央而不退缩。
The results show that whether the arc of A-TIG welding shrinks is related with active flux used. The surface active flux still has the effect on weld pool depth even when arc does not shrink.
结果表明,A-TIG焊电弧是否产生收缩与所使用的活性剂有关,即使在电弧未产生收缩情况下,表面活性剂仍然对焊接熔深的增加有较大的作用。
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger. I do not shrink from this responsibility — I welcome it.
在世界历史的长河里,只有少数几代人被赋予了在自由面临最大危机时捍卫自由的使命,我不会畏缩于这一责任——我欢迎它!
Not shrink blow, give in before difficulties, not bow before setbacks, not in front of failure, Advance bravely!
不在打击面前退缩,不在困难面前屈服,不在挫折面前低头,不在失败面前却步。勇敢前进!
Not shrink blow, give in before difficulties, not bow before setbacks, not in front of failure, Advance bravely!
不在打击面前退缩,不在困难面前屈服,不在挫折面前低头,不在失败面前却步。勇敢前进!
应用推荐